アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"promitente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROMITENTEの発音

pro · mi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROMITENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROMITENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«promitente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpromitenteの定義

辞書のpromitenteの定義は有望です。 En el diccionario castellano promitente significa que promete.

スペイン語辞典で«promitente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROMITENTEと韻を踏むスペイン語の単語


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

PROMITENTEのように始まるスペイン語の単語

prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promoción
promocional
promocionar
promontorio
promotor
promotora
promovedor
promovedora

PROMITENTEのように終わるスペイン語の単語

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
entente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
penitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

スペイン語の同義語辞典にあるpromitenteの類義語と反意語

同義語

«promitente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROMITENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語promitenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpromitenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«promitente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

有前途
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

promitente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Proponent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

होनहार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مبشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ПЕРСПЕКТИВНЫЙ
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

PROMISING
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশ্রুতিশীল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

PROMETTEUR
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

MEMBERANGSANGKAN
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

VERSPRECHENDER
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有望
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유망
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

janjeni
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầy hứa hẹn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கைக்குரிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सर्वांत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ÜMİTLİ
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

PROMETTENTE
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

OBIECUJĄCY
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

РАБОТА
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

promițător
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ΥΠΟΣΧΟΜΕΝΗ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BELOWENDE
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

LOVANDE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

LOVENDE
5百万人のスピーカー

promitenteの使用傾向

傾向

用語«PROMITENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«promitente»の使用頻度を示しています。
promitenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«promitente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROMITENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«promitente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«promitente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、promitenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROMITENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpromitenteの使いかたを見つけましょう。promitenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
mi opinión, no libera la promitente originario (salvo que así se haya acordado), puesto que la aceptación del tercero no equivale a la realización por éste de la prestación pactada a su cargo; y a lo que se ha comprometido dicho promitente ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
2
Manual de derecho de mineria
Sin perjuicio de lo anterior, si el contrato de promesa se encuentra todavía pendiente y el promitente vendedor, sin consentimiento expreso de su contraparte en el contrato de promesa, ejecuta un acto o celebra un contrato que limite o afecte ...
Sergio Gómez Nuñez, 1991
3
El contrato internacional a favor de tercero
Elementos personales del contrato: estipulante, promitente y tercero 5. La complejidad inherente a los contratos que contienen una estipulación a favor de tercero encuentra su primera manifestación en la existencia de un titular de un ...
Pilar Jiménez Blanco, 2002
4
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
trato prometido; y c) si el promitente comprador no manifestare antes del de de su voluntad de celebrar el contrato prometido mediante la escritura pública de declaración a que alude la cláusula quinta. Octavo. Producido el desistimiento del ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
5
Leyes nos. 19.401 a 19.425: decretos con fuerza de ley
artículo 7°, fueren insuficientes para cubrir el monto de las sumas adeudadas, el arrendador promitente vendedor podrá demandar al arrendatario promitente comprador el pago de las diferencias, ante el mismo árbitro que conoció del juicio ...
Chile, 1996
6
Incumplimiento contractual, resolución e indemnización de daños
de la obligación de garantía por parte del vendedor en un contrato de leasing en relación con el promitente comprador. Dicho de otra manera, la posible resolución del contrato de compraventa entre el vendedor y el promitente vendedor ...
Carlos Pizarro Wilson, 2010
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
Las instituciones deberán aceptar el procedimiento de pago directo y notificar para estos efectos, al empleador y a la sociedad inmobiliaria propietaria de la vivienda arrendada, hasta que el arrendatario-promitente comprador requiera ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
8
La urbanización marginal
El propietario cumplirá su promesa cuando haya recibido del promitente comprador la totalidad del precio contratado; y hasta el otorgamiento de la correspondiente escritura pública de venta, se reserva el dominio de la finca. 2.a – Las ...
Joan Busquets Grau, Joan Busquets, 1999
9
La obligación contractual: el contrato como promesa
Esta severidad aparece en el hecho que el promitente sienta que la obligación asumida es demasiado gravosa. Esta incomodidad puede ser analizada de tres maneras: 1) El promitente se lamenta de tener que pagar por lo que ha ...
Charles Fried, 1996
10
La argumentación retórica en Juvencio Celso
Celso tiene en consideración una opinión de Labeón, quien afirma que, habiendo estipulado tú que se procurase que se dieran diez mil sestercios, no puedes pretender que está obligado a dar diez mil, porque el promitente puede liberarse ...
María Dolores Parra Martín, 2005

用語«PROMITENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpromitenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobre una pregunta obtusa: ¿Qué es un pueblo?
título que reúne a una promitente selecciόn de autores: Alain Badiou, Pierre Bourdieu, Judith Butler, Georges Didi-Huberman, Sadri Khiari y Jacques Rancière, ... «Brecha, 8月 16»
2
Formalidades y efectos de la opción de venta Lic. Gerardo Morales
Los requisitos deben empezar por identificar a las partes, una como dueña y promitente vendedera, y al otro lado el futuro o promitente comprador. En segundo ... «Diario Extra Costa Rica, 8月 16»
3
Melhim Chalhub: Súmula 543 do STJ necessita de revisão
O fenômeno põe em destaque a necessidade de harmonização do interesse individual do promitente comprador inadimplente e do interesse comum da ... «Consultor Jurídico, 2月 16»
4
Cliente que desiste de imóvel tem de pagar por tempo de ocupação
O compromisso de promessa de compra e venda é um tipo de contrato preliminar em que o promitente vendedor (aquele que promete vender) se obriga a ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
5
Sala Tercera falla a favor del consumidor
... septiembre de 2015, declaró que son ilegales las frases “...el promitente vendedor debe establecer la nueva fecha de entrega e informarlo así al comprador”. «Crítica, 10月 15»
6
CSJ declara ilegal frases que permiten la entrega tardía de viviendas
Las frases “el promitente vendedor debe establecer la nueva fecha de entrega e informarlo así al comprador” y “en caso de incumplimiento del nuevo plazo de ... «Telemetro, 10月 15»
7
100 vecinos del Barrio Sur van a la Justicia por reclamo contra IMM
Las audiencias de conciliación serán el próximo martes 15 (para los promitentes compradores) y el lunes 21 (para los propietarios). "Si no les dan el libre de ... «Diario El País, 9月 15»
8
Promitente vendedor também responde por débitos de condomínio ...
Para a Terceira Turma, há legitimidade passiva concorrente do promitente vendedor e do promitente comprador para a ação de cobrança dos débitos ... «Âmbito Jurídico, 8月 15»
9
Thiago Nicolay: Decisão do STJ causa insegurança aos condomínios
... das circunstâncias, a responsabilidade pelas despesas de condomínio pode recair tanto sobre o promitente vendedor quanto sobre o promissário comprador ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
Usuário de plano de saúde coletivo pode processar operadora ...
Assim, na fase de execução contratual, o terceiro (beneficiário) passa a ser também credor do promitente”, explicou o ministro. Segundo o julgador, os ... «Consultor Jurídico, 6月 15»

PROMITENTEの画像

promitente

参照
« EDUCALINGO. Promitente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/promitente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z