アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENTENTEの語源

La palabra entente procede del francés entente, entendimiento.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENTENTEの発音

en · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのententeの定義

スペイン語の辞書では、契約は、特に国や政府間の協定、合意、協定を意味し、競争を制限するために企業間で作られるものである。 En el diccionario castellano entente significa pacto, acuerdo, convenio, especialmente entre países o gobiernos, y, por, el que se hace entre empresas para limitar la competencia.

スペイン語辞典で«entente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTENTEと韻を踏むスペイン語の単語


asistente
a·sis·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
detente
de·ten·te
existente
e·xis·ten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
inconsistente
in·con·sis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
insistente
in·sis·ten·te
intermitente
in·ter·mi·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te

ENTENTEのように始まるスペイン語の単語

entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entenzón
enteo
enteógeno
enteque

ENTENTEのように終わるスペイン語の単語

apetente
armipotente
coexistente
comitente
confitente
dimitente
fideicomitente
idempotente
impenitente
inapetente
inasistente
insubsistente
penitente
promitente
renitente
repitente
sismorresistente
subsistente
termorresistente
viripotente

スペイン語の同義語辞典にあるententeの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENTENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«entente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ententeのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENTENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«entente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ententeのスペイン語での反義語

«entente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ententeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのententeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

协约国
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entente
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अंतंत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حلف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Антанта
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entendimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আঁতাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Entente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

協商
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

협상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Entente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thỏa hiệp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாடுகளுக்கு இடையில் நட்புறவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दोन देशातील सलोखा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Antant
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intesa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porozumienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Антанта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Antantei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνεννόηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Entente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Entente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Entente
5百万人のスピーカー

ententeの使用傾向

傾向

用語«ENTENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«entente»の使用頻度を示しています。
ententeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entente»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ententeに関するニュースでの使用例

例え

«ENTENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からententeの使いかたを見つけましょう。ententeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las relaciones internacionales en el ámbito europeo hasta 1914
La Triple Entente AI igual que la crisis marroquí demostró la fortaleza de la Entente Cordiale, la guerra ruso-japonesa de esos mismos años vendría a poner de manifiesto su punto débil. En efecto, Francia era aliada de Rusia, pero Gran ...
Carmen Cortés Salinas, 1987
2
MÉTODOS CUANTITATIVOS. VOLUMEN II
La zona donde estará situado este PUNTO DE ACUERDO recibe el nombre de CONJUNTO DE ENTENTE. En general el Conjunto de Entente se situará en la frontera del Conjunto Convexo S, en la parte de la frontera situada entre la ...
E. Vicens Salort, 1997
3
Politica para Corregidores y señores de Vassallos, en tiempo ...
Sipodravn T entente eotra olro hazer procejfoy yprenderle,num.6ì-pag.\9i. Vn T entente ft puede delegar la causa cotât tic a da a otro T entente, al H. Dos T ententes de i>n Corregidor yfi son yguales en )urifdicion,alli4 Si ba lugar premneion ...
Castillo de Bovadilla, 1616
4
Politica para corregidores y señores de vassallos en tiempo ...
Si podra sente ciar en lo que sue recusado d T 'entente y? por el contrario , numer.39. Quando el parecer, o sentencia delTenien te es notoriamente injujìa , o efia en du- da,que àeue h axer el Corregidor ynu.4\. St eítara descargado ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1597
5
Diccionario de relaciones internacionales y política exterior
Este diccionario se destina tanto al público especializado de las diversas disciplinas interesadas en las relaciones internacionales, como a cualquier persona inquieta por temas internacionales o de la política exterior de los estados.
‎2008
6
De una guerra a otra, 1914-1945
La Entente prometía Trentino e Istria, así como una copiosa parte del Imperio Turco. Pero, en el país, las fuerzas políticas se encontraban divididas. Los católicos, apoyados por Benito XV (elegido en el cónclave del 3 de septiembre de 1914), ...
J. P. Brunet, Michel Launay, 1991
7
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
El gobierno de Moscú estaba informado de que la Entente ya había iniciado una guerra psicológica contra Rusia usando como señuelo a Mustafá Kemal. La Entente difundía informes apocalípticos acerca de la ofensiva turca con la finalidad ...
Pascual C. Ohanian
8
Historia y civilización
En el marco de la historia contemporánea europea, «la Entente» por antonomasia es la relación que resulta del Acuerdo franco-británico de 8 de abril de 1904, conocido con el nombre de Entente core/tale, recibido de la tradición diplomática ...
José M. Jover Zamora, Marc Baldó i Lacomba, 1997
9
Historia del Mundo Contemporáneo. 1o bachillerato
FORMACIÓN DE LA TRIPLE ENTENTE 1879 1882 1891 1904 1905 1907 1908 1911 1912 1914 1914 GUERRA DE MOVIMIENTOS 1915-1916 GUERRA DE TRINCHERAS 1917 RUPTURA 1918 ARMISTICIO 1919-1920 28Junio 28 Julio 1 ...
Autor/es: Bermejo López, María Luisa, Ana Jiménez de Garnica, Alejandro Cana Sánchez, 2010
10
Franco
L'Entente Internationale contre la Troisie'me Internationale. La Entente, fundada por el derechista suizo Théodore Aubert y el emigrado ruso blanco Georges Lodygensky, era vehementemente antibolchevique y elogiaba las conquistas del  ...
Paul Preston, 2011

用語«ENTENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からententeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entente para reclamar el Tren de la Costa
Los alcaldes de Oliva, Gandia y Dénia, González, Morant y Grimalt, junto a técnicos y la consellera María José Salvador. :: lp ... «Las Provincias, 8月 16»
2
'Entente cordiale' entre los principales organismos del pádel
Padel Spain.- Una imagen vale más que mil palabras y la que ilustra la noticia bien vale un titular. Tras un período en el que las posturas entre World Padel ... «Padel Spain, 7月 16»
3
A Russian-American Entente Cordiale?
In 1973, Nixon succeeded with détente, or a lessening of tension, with the Soviet Union. Now, with Russia, we need to seek entente, or a mutual understanding. «American Thinker, 7月 16»
4
La nueva entente anglo-alemana
La riada producida por la iniciativa inglesa de salir de la UE ha sido, a mi juicio, el hecho más relevante de la política internacional en lo que va de año. «Vozpopuli, 7月 16»
5
La entente greco-rusa, ¿misil en la línea de flotación de la OTAN?
Europa atraviesa un período muy convulso pues la crisis financiera está poniendo todavía más difícil el proceso de construcción europea (imprescindible para ... «teleSUR TV, 7月 16»
6
Entente cordiale en el plato
Sin darnos cuenta, son muchos los días del año que comemos un plato que sería una perfecta aplicación de esa Entente Cordiale: el bife con papas fritas. «Analítica.com, 7月 16»
7
Infrastructures: entente Ottawa-Québec de 2,5 milliards sur trois ans
En vertu de l'entente qui sera annoncée aujourd'hui, Ottawa investira notamment 923,7 millions au Québec pour moderniser les infrastructures actuelles de ... «LaPresse.ca, 7月 16»
8
Africa: CAF Champions League - CAF Expels Enyimba's Opponent
Algerian club Entente Setif were disqualified from the CAF Champions League Friday after crowd trouble during their opening group game, the African Football ... «AllAfrica.com, 6月 16»
9
Entente Setif thrown out
CAIRO — Algerian club Entente Setif was thrown out of the African Champions League yesterday for fan trouble that caused a game to be called off and left ... «The Herald, 6月 16»
10
La entente de JxSí y la CUP 'purga' el ala más empresarial de ...
Antoni Fernández Teixidó, Inmaculada Riera, Carles Gasòliba, Andreu Mas Colell, David Madí, Felix Riera, Antoni Font, Francesc Gambús, Josep Sánchez ... «elEconomista.es, 5月 16»

ENTENTEの画像

entente

参照
« EDUCALINGO. Entente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z