アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provechosamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPROVECHOSAMENTEの発音

pro · ve · cho · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVECHOSAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROVECHOSAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«provechosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprovechosamenteの定義

辞書では、収益性の高い有益な英語を意味します。 En el diccionario castellano provechosamente significa con provecho o utilidad.

スペイン語辞典で«provechosamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVECHOSAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROVECHOSAMENTEのように始まるスペイン語の単語

provechar
provecho
provechosa
provechoso
provecta
provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
provena
proveniencia
proveniente
provenir
provento
provenzal
provenzalismo
provenzalista

PROVECHOSAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるprovechosamenteの類義語と反意語

同義語

«provechosamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVECHOSAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provechosamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprovechosamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«provechosamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卓有成效
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

provechosamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Profitably
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लाभकारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مثمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плодотворно
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frutuosamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জহুরুল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fructueusement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fruitfully
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fruchtbringend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

実り
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

풍성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fruitfully
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hiệu quả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பயனுள்ள
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फायदेशीरपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fruitfully
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fruttuosamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

owocnie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плідно
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rodnic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γόνιμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vrug
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fruktbart
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

motivert
5百万人のスピーカー

provechosamenteの使用傾向

傾向

用語«PROVECHOSAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«provechosamente»の使用頻度を示しています。
provechosamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provechosamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVECHOSAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provechosamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provechosamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、provechosamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PROVECHOSAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprovechosamenteの使いかたを見つけましょう。provechosamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía de dermatología pediátrica
CÓMO USAR PROVECHOSAMENTE ESTA GUÍA Justificación. Como en ... Prurito, ardor, huellas Propedéutica dermatológica y cómo usar provechosamente esta guía 21 Lesiones secundarias Cómo usar provechosamente esta guía.
Mario Magaña García, 1998
2
El mapa para alcanzar el éxito
PROVECHOSAMENTE. Quizás no sea esta la primera vez que escucha esta perspectiva del fracaso. Tal vez esté dispuesto a conocer las posibilidades que este enfoque puede ofrecer, pero ha tenido momentos difíciles al vivirlo. La mayoría ...
John C. Maxwell, 2003
3
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Commodatio, onis. f. Empréstito. Commodator, oris. m. El que presta, Commodatum, i. m. Empréstito. Coinmodé. adv. Acomodada , provechosamente ¡ á buen tiempo y sazón. Commoditas, tis. f. Comodidad, utilidad, conveniencia, provecho.
Esteban Jiménez, 1802
4
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina muy ...
... de enmen- mulgaroy, antes 1c añade: y darse , tiene disposición fufi- quanto mas comulgare , táto ciente, para comulgar, y lo mas dispuesto estará , tomo puede hazer , licita, y loable, por otra parte él no pierda a- y provechosamente.
Antonio de Molina, 1685
5
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ...
Pero el que no tuviere esta indisposición , todas las veces que estuviere preparado, y dispuesto , le puede recibir loable , y provechosamente. Esta es en suma la respuesta que el Santo Doótor da á esta duda: de la qual consta que no hay ...
Antonio de Molina, 1785
6
Materiales del Primer Curso Nacional Sobre Juventudes ...
No debemos olvidar que todo joven es una fuente potencial y que estos inadvertidos 'necesitan de ayuda para encontrarse asi mis mos, para que se manifiesten provechosamente. Esta es la décima recomendación. Ahora sí voy a leerles ...
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Litter a. Cic. Letra de consuelo y vii la, la letra A, porqué se usaba de ella para volar la absolución de un acusado. Salutaria bibere. Apul. Brindar á la salud de los amigos. SAlütAríter. adv. Cic. Saludable, útil, provechosamente para la salud.
‎1840
8
Vida de D. Juan de Palafox y Mendoza
... ni grave, que este es punto de sé) y espera á tener mejor disposición , y preparación, venciendo el impedimento , ó avivando la tibieza , dice Santo Tomás , que obra mas provechosamente , que el que obra mas provechosamente , que ...
Antonio GONZALEZ de ROSENDE, 1762
9
Historia de la decadencia y caída del Imperio Romano Tomo II
... tenía que dar anualmente su informe al maestre de los oficios, para que el conocimiento y las habilidades de los escolares pudieran utilizarse provechosamente en servicio público. Las instituciones de Valentiniano contribuyeron a afianzar ...
Edward Gibbon, Luis Alberto Romero, 2011
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Con él fué un Caballero déudo de la muger del Gobernador , que había nombre Gómez Arias , gran soldado , y d«nde quiera que le hallaba era de mucho provécho. PROVECHOSAMENTE.adv.de modo. Con provecho y urilidád. Lat. Proficuc ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

用語«PROVECHOSAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovechosamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pide Obispo celebración responsable de las fiestas
Agregó que debemos comprometernos, como también lo ha dicho el Papa Francisco, a ser ciudadanos responsables, que contribuyamos provechosamente en ... «El Heraldo, 9月 16»
2
Debe sentirse orgullosa
Estos colonos les enseñaron a muchos de los nuestros a trabajar la tierra de un modo diferente, más inteligente, intensa y provechosamente. La princesa Mako ... «ABC Color, 9月 16»
3
Fin de sexenio
No se sabe cuánto de este endeudamiento se ha utilizado provechosamente y cuánto fue usado para el dispendio, la corrupción y la ineptitud de varios ... «El Siglo de Torreón, 9月 16»
4
Para qué usaron el escenario del G-20 Cristina y Macri
... el del G-20, para establecer negociaciones beneficiosas, no siempre lo utilizó provechosamente. Cada presidente hizo lo que le pareció más oportuno para ... «MDZ Online, 9月 16»
5
¿Qué son las Afores y cómo utilizarlas provechosamente?
La mayoría de los jóvenes no piensa en qué será de su vida de aquí a 30 o 40 años, pero el tiempo pasa de manera implacable y es de vital importancia tener ... «universia.net.mex, 8月 16»
6
(Rafael Cardona)
... abierta competencia por la mala calidad o provechosamente incautados por los presidentes de los partidos para promover inminentes candidaturas, como es ... «CronicaJalisco, 8月 16»
7
Un gran paso para depurar la Justicia
El interés por el tema de la política y el miedo se remonta por lo menos a la Edad Media y ha sido retomado provechosamente en nuestros días por autores tan ... «LA NACION, 7月 16»
8
“Multilateralismo, ruta a seguir”
... del mundo, “debemos ser generosamente nacionales y provechosamente universales”, sostuvo Grynspan, al citar al escritor y diplomático Alfonso Reyes. «El Economista, 7月 16»
9
Así escribía (cuando lo dejaban) el padre Alfonso Llano Escobar
... aunque no las tuviera, por la necesidad de interpretar las noticias, al alcance de los menores, para ser entendidas y asimiladas por ellos provechosamente. «KienyKe, 5月 16»
10
Qué puede pasar con Aporrea si tumban al Gobierno
... expresemos en esta valiosa trinchera para el debate, con respecto a la supuesta ineficiencia del gobierno de Nicolás Maduro, y que provechosamente podría ... «Aporrea, 4月 16»

PROVECHOSAMENTEの画像

provechosamente

参照
« EDUCALINGO. Provechosamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/provechosamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z