アプリをダウンロードする
educalingo
puertoplateño

"puertoplateño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPUERTOPLATEÑOの発音

puer · to · pla · te · ño


PUERTOPLATEÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUERTOPLATEÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpuertoplateñoの定義

スペイン語辞書のpuertoplateñoの定義はプエルトプラタのネイティブです。 辞書の中のpuertoplateñoの別の意味は、ドミニカ共和国またはその州のこの地域に関連するか、または関連している。


PUERTOPLATEÑOと韻を踏むスペイン語の単語

albaceteño · alteño · ambateño · cerrateño · challapateño · coripateño · costeño · esteño · liberteño · margariteño · norteño · pinteño · porteño · punateño · quiteño · salteño · santeño · sorateño · tambopateño · tarateño

PUERTOPLATEÑOのように始まるスペイン語の単語

pueril · puerilidad · puerilmente · puérpera · puerperal · puerperio · puerro · puerta · puertaventana · puerto · puertoaisenina · puertoaisenino · puertobarreña · puertobarreño · puertomontina · puertomontino · puertoplateña · puertorriqueña · puertorriqueñismo · puertorriqueño

PUERTOPLATEÑOのように終わるスペイン語の単語

agosteño · camporruteño · canteño · capinoteño · corinteño · cucuteño · hueteño · iquiteño · lanzaroteño · manteño · meseteño · mesteño · montecristeño · paiteño · parinacoteño · riberalteño · somoteño · soteño · tierracalenteño · tucupiteño

スペイン語の同義語辞典にあるpuertoplateñoの類義語と反意語

同義語

«puertoplateño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUERTOPLATEÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puertoplateñoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuertoplateñoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«puertoplateño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

puertoplateño
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

puertoplateño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Puertoplano
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

puertoplateño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

puertoplateño
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

puertoplateño
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

puertoplateño
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

puertoplateño
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

puertoplateño
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

puertoplateño
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

puertoplateño
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

puertoplateño
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

puertoplateño
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puertoplateño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

puertoplateño
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

puertoplateño
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

puertoplateño
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

puertoplateño
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puertoplateño
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puertoplateño
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

puertoplateño
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

puertoplateño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

puertoplateño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

puertoplateño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

puertoplateño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

puertoplateño
5百万人のスピーカー

puertoplateñoの使用傾向

傾向

用語«PUERTOPLATEÑO»の使用傾向

puertoplateñoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«puertoplateño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、puertoplateñoに関するニュースでの使用例

例え

«PUERTOPLATEÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuertoplateñoの使いかたを見つけましょう。puertoplateñoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lengua y folklore de Santo Domingo
Carácter y Costumbres H carácter del puertoplateño ha sido siempre, a pesar del fermento de odios que las pasiones políticas han producido en todas las clases sociales-franco y cordial. Es el puertoplateño, parco en el elogio; enemigo de ...
Emilio Rodríguez Demorizi, 1975
2
Noticias de Puerto Plata
LILIS PUERTOPLATEÑO, 1898 En no pocas ocasiones dió Lilís —el Presidente Heureaux— prendas de su ferviente puertoplateñismo, como puede verse en nuestra obra Cancionero de Lflís, abundante en noticias de Puerto Plata, de la que ...
‎1975
3
Boletín de la Cámara de diputados
Soy puertoplateño de nacimiento y ningún honor más enaltecedor para mí que servir los intereses de aquel conglomerado social, que sólo tiene por credo la política del Jefe y por norte orientador las enseñanzas del insigne conductor del  ...
Dominican Republic. Congreso Nacional. Cámara de Diputados ..., 1946
4
La era en los días del fin
-Chujo-, reconocido munícipe puertoplateño quien, en un noble gesto de amistad y valentía, les había brindado hospitalidad a las muchachas y se había encargado de hacerles llegar comida diariamente a los detenidos. Minerva y sus  ...
Rafael Chaljub Mejía, 2006
5
Fracaso de la democracia representativa a la luz del derecho ...
A diferencia de Santana, el General Luperón era un hombre de firmes convicciones democráticas y nacionalistas pero sin vocación de poder. El ilustre patricio puertoplateño derrocó a Cesáreo Guillermo y gobernó provisionalmente desde el ...
José Francisco Peña Gómez, 2002
6
La revolución de la pobreza: el uso de la pobreza como ...
de este hacendado puertoplateño pasando de inmediato a dirigir los cortes de madera de la hacienda del Jamao, propiedad de Don Pedro Eduardo Duboc, en donde se cultivaban caobas, robles y otras maderas preciosas con fines de ...
Pedro Encarnación Jiménez, 2004
7
Antología del cuento dominicano
Echavarría, en carta publicada en el periódico puertoplateño El Faro, (12-18 de enero de 1996, p. 6) se defiende de la imputación de plagio argumentando que jamás leyó, ni en inglés ni en español, el cuento de Saki. Quizá se lo dictó desde  ...
Diógenes Céspedes, 2000
8
Obras completas: Insularismo
... puertorrealeño puertorrealeño puertorrealeño □ Puerto Plata (nada) » » » puerto-plateño puerto-plateño puertoplateño puertoplateño puertoplateño Puerto Llano (nada) » » » puertollanero puertollanero (nada) puertollanero puertollanero ...
Antonio Salvador Pedreira, 1970
9
Revista de las Españas
Sin embargo, en la misma página da los gentilicios puertoplateño y puertorrealeño sin agregar que son las formas respectivas de los adjetivos por- toplateño y portorrealeño. La inconsistencia es manifiesta y no se podría explicar jamás en ...
10
Estampas de mi pueblo
De Carlos Grisolía Poloney sí que podemos decir con insolencia: el verbo puertoplateño se hizo Grisco y habitó entre nosotros. Porque Gr¡sco es, urbi et orbi, sobre todo eso: verbo puertoplateño, fulgurante, sagital y estoico, que dice: hágase ...
Sebastián Rodríguez Lora, 1988

用語«PUERTOPLATEÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuertoplateñoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Puertoplateños rinden homenaje al general Gregorio Luperón
PUERTO PLATA.- El pueblo puertoplateño además de las principales autoridades gubernamentales, municipales y entidades de la sociedad civil rindieron ... «El Dia.com.do, 9月 16»
2
Puertoplateños se quejan por falta agua potable y abusos de Triple A
A la marcada deficiencia en el suministro de agua potable, se le añade dos problemáticas adicionales que también han sido criticadas por los puertoplateños ... «Barrigaverde, 9月 16»
3
Imberteños en Estados Unidos luchan por la unidad y el desarrollo ...
Desde hace aproximadamente 12 años William Veloz y Bernardino Tavarez decidieron unirse a Jesús Burgos para formar un Comité de puertoplateños para ... «El Nuevo Diario, 8月 16»
4
Paliza dice legislará en favor Puerto Plata e institucionalidad ...
Además, añadió Paliza, ese órgano diseñará planes y programas para la inversión de los recursos públicos asignados al representante puertoplateño en el ... «Hoy Digital, 8月 16»
5
Puertoplateños demandan terminar hospital
Puerto Plata. Organizaciones comunitarias y de la sociedad civil reclamaron a la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado (OISOE) terminar la ... «El Caribe, 8月 16»
6
Cámara de Comercio de Puerto Plata establecerá primera ...
... técnicos de origen puertoplateño establecidos en EE.UU y Canadá, para ayudarlos en el fortalecimiento de sus empresas y en sus nuevos emprendimientos, ... «Julian Belinque, 8月 16»
7
Puertoplateños conformarán Delegación de Ultramar
NUEVA YORK.- La Cámara de Comercio y Producción de Puerto Plata (CCPPP) conformará una Delegación de Ultramar en Nueva York para dar apoyo a las ... «Almomento.net, 8月 16»
8
Comité puertoplateños culmina XII aniversario en Randall Park
NUEVA YORK.- Con la asistencia de más de dos mil puertoplateños residentes en Estados Unidos, así como llegados desde Canadá y la República ... «Almomento.net, 8月 16»
9
Concluye con éxito encuentro anual de puertoplateños NY
NUEVA YORK.- Con una fiesta en el Randall's Park, en la que participaron centenares de oriundos de “La Novia del Atlántico” y todos su municipios, concluyó ... «Almomento.net, 8月 16»
10
Francisco Javier dice turismo pasa a encabezar inversión extranjera ...
Jesús Burgos, presidente del Comité Provincial de los Puertoplateños Residentes en EE.UU. y Canadá y demás directivos, entregan la placa de ... «El Caribe, 8月 16»

PUERTOPLATEÑOの画像

参照
« EDUCALINGO. Puertoplateño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/puertoplateno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA