アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PULGUEROの語源

La palabra pulguero procede del latín pulicarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPULGUEROの発音

pul · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPULGUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pulguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プルゲーロ(サントルチェ)

Pulguero (Santurce)

プルゲーロは、プエルトリコのサン・フアン市のサントゥルチェ近郊の40の「近所地区」の1つです。 2000年の国勢調査によると、この部門は1,196人の住民と0.13km²の面積を有していた。 Pulguero es uno de los cuarenta “sub-barrios” del barrio Santurce en el municipio de San Juan, Puerto Rico. De acuerdo al censo del año 2000, este sector contaba con 1.196 habitantes y una superficie de 0,13 km².

スペイン語辞典でのpulgueroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のパルゲーロの最初の定義はpulgosoです。 ノミの人ノミの犬。 辞書の中のパルゲロのもう一つの意味はパルゲラです。 Pulgueroは刑務所で、予防刑務所です。 La primera definición de pulguero en el diccionario de la real academia de la lengua española es pulgoso. Persona pulguera Perro pulguero. Otro significado de pulguero en el diccionario es pulguera. Pulguero es también calabozo, cárcel preventiva.
スペイン語辞典で«pulguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULGUEROと韻を踏むスペイン語の単語


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
bullanguero
bu·llan·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

PULGUEROのように始まるスペイン語の単語

pulga
pulgada
pulgar
pulgarada
pulgón
pulgosa
pulgoso
pulguera
pulgueral
pulguerío
pulguienta
pulguiento
pulguillas
pulicán
pulida
pulidamente
pulidero
pulidez
pulideza
pulido

PULGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるpulgueroの類義語と反意語

同義語

«pulguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulgueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpulgueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pulguero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

基普
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pulguero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fleecy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रात बिताने का स्थान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سرير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

койка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prostíbulo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

roupillon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kip
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pennen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

キップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자다
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhà thổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கிப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuklama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

kip
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyrko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ліжко
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

trage un pui de somn
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δέρμα μόσχου ακατέργαστου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Hoender
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kip
5百万人のスピーカー

pulgueroの使用傾向

傾向

用語«PULGUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«pulguero»の使用頻度を示しています。
pulgueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulguero»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULGUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulguero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulguero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pulgueroに関するニュースでの使用例

例え

«PULGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpulgueroの使いかたを見つけましょう。pulgueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Relatos venezolanos del siglo XX
Al cabo de algún tiempo, con el objeto de preservar sus impecables costumbres morales, el pulguero decidió separar a las pulgas machos de las pulgas hembras. Según él, esto facilitaría el desarrollo de las especies existentes y por otro ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
2
Los mexicanos pintados por si mismos
Ahora en qué quedamos? Conocen vdes. un poco mas al personal- ge semidibujado hasta aquí? Corrientes! ya dijimos su nombre: es nuestro tipo, el vendedor de pulques, y el que por tal motivo merece el nombre de pulguero. Sigámosle ...
‎1855
3
Situación nutricional de las comunidades campesinas en Riberalta
... "afilador" y "pulguero" (mide las pulgadas de grosor de la tabla). Todas ellas son personas que tienen algún grado de espe- cialización, conseguida a través de la práctica; los "playeros" son personas claves, ayudantes de todos los oficios .
Wilfredo Plaza Noguera, Ikebana Bello Nakashima, Ignacio Franco Semo, 2002
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I «Pulguero. Sobre, catre, cama.» Ra. I «Pulguero. Colchón.» S. I/ no se ha podido documentar fuera de diccionarios.I pulidor s. perista, tratante de objetos robados. «Pulidos. Receptador de objetos de ilícita procedencia, que se encarga de ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Diccionario de argot español-chino
pulguero 298 pulguero m. $. pulidor,ra m. y f. (marg.) pulinche m. (marg.) J#f *M*, W&&8. «.-frÜMi ib "9 ¥¡ A. Fuimos al pulinche que me dijiste, pero el tipo quería sacar todo el provecho posible. pulir prnl. íe.4£ A/e /ie pulido en una semana ...
倪華迪.李靜等人
6
American-Spanish Euphemisms
For its lack of cleanliness, it is called a pocilga (Col) 'pig- sty'; pulgosa and pulguero (Peru, Ec, Col, Ven, CR) 'place abounding with fleas,' as in "Nos metió al pulguero" (Ec: García Muñoz, p. 95); chinche (Mex) 'bedbug' or chinchero ' place ...
Charles Emil Kany, 1960
7
Reivindicación del Patrimonio Tangible de Tocopilla
“...uno de nuestros amigos del Blanco Encalada nos ha relatado algo sobre el pulguero boliviano de Tocopilla. Es éste una especie o verdaderamente una cueva en uno de los cerros, en que apenas cabe un hombre desahogadamente,  ...
Damir Galaz-Mandakovic Fernández
8
Segun pasan los anos
Al final, me echó al 'pulguero', un recinto adonde se llevaba a los detenidos por peleas, borracheras. Los guardaban bajo llave, hasta que al otro día aparecieran los carabineros y se los llevaran. El 'pulguero' era un cuarto cualquiera, una ...
Alfonso Calderón, 1990
9
La Habana Sí
-Esto se parece al “pulguero ... es que le dicen pulguero a un lugar donde la gente alquila los espacios y monta ahí un tinglado donde venden distintos tipos de mercancías a precios bien módicos, es algo bien típico de miami, sobretodo las ...
Nelson Diaz, 2011
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Que desde hace más de 20 años un grupo de campesinos denominado "EL TABLÓN Y SU ANEXO EL PULGUERO", ubicado en e! Municipio de Candelaria, Estado de Campeche, ha venido ocupando y explotando en actividades ...
Mexico, 2006

用語«PULGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulgueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Discusión en pulguero termina a machetazos
... de machete en sus manos y cara luego de que se viera involucrado en un altercado, aparentemente, con un empleado de un pulguero en el área de Airline. «Telemundo Houston, 9月 16»
2
Fundación Nacional para la Cultura Popular realiza su primer ...
La Fundación Nacional para la Cultura Popular (FNCP) realiza desde las 2:00 de la tarde de hoy su primer “pulguero musical” en su sede del Viejo San Juan. «Diario Metro de Puerto Rico, 9月 16»
3
Arrestan a siete en pulguero de Arecibo por piratería
La Policía informó que a eso de las 9:00 de la noche del viernes agentes de la División de Arrestos Especiales de Arecibo diligenciaron varias órdenes de ... «Diario Metro de Puerto Rico, 7月 16»
4
Los buenos somos más
Soy mayagüezana. Si me preguntas: ¿Qué es lo que más te gusta de tu ciudad natal?, te diré que el pulguero que abre cada domingo frente a la playa cerca ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
5
Agreden a pulguero por vender caro
Un hombre fue detenido por elementos de la Policia Preventiva la tarde de ayer, luego de agredir a un comerciante en la Pulga del sector Oriente por no ... «La Voz, 6月 16»
6
Exempleado de la víctima fue autor del robo en el pulguero de ...
Exempleado de la víctima fue autor del robo en el pulguero de Mayagüez ... perpetró un robo el domingo en el conocido pulguero que semanalmente se lleva a ... «Revista La Calle, 5月 16»
7
Asaltan al mediodía a residente de Aguadilla en el “pulguero” del ...
Asaltan al mediodía a residente de Aguadilla en el “pulguero” del Maní en ... Zona donde todos los domingos se ubica el pulguero en la carretera PR-64 en el ... «Revista La Calle, 5月 16»
8
Desmantelan red de fraude con sellos de alimentos
Uno de esos lugares es el reconocido pulguero de Opa-locka/Hialeah. Varios negociantes y compradores resultaron sorprendidos con el operativo policial. «Telemundo 51 - Miami, 5月 16»
9
Un pulguero en el museo del Che
Aunque se le conoce como el primer museo suramericano en homenaje y memoria a Ernesto "Che" Guevara, a primera vista, y a segunda, es un mercado de ... «Martí Noticias, 4月 16»
10
Denuncian falta de baños en pulguero de Cabo Rojo
“El pulguero de Cabo Rojo es uno de los más concurridos de toda la Isla. Los sábados asisten miles de personas, que utilizan esta herramienta en tiempos ... «Diario Metro de Puerto Rico, 2月 16»

PULGUEROの画像

pulguero

参照
« EDUCALINGO. Pulguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pulguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z