アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fandanguero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFANDANGUEROの発音

fan · dan · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANDANGUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFANDANGUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fandanguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfandangueroの定義

スペイン語の辞書のfandangueroの定義は、ファンダンゴを踊るのが好きです。 辞書のfandangueroのもう一つの意味は、踊りや祝賀会にも出席しています。 La definición de fandanguero en el diccionario castellano es aficionado a bailar el fandango. Otro significado de fandanguero en el diccionario es también aficionado a asistir a bailes y festejos.

スペイン語辞典で«fandanguero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANDANGUEROと韻を踏むスペイン語の単語


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

FANDANGUEROのように始まるスペイン語の単語

fanáticamente
fanático
fanatismo
fanatizador
fanatizadora
fanatizar
fancine
fandango
fandanguear
fandanguera
fandanguillo
fandulario
faneca
fanega
fanegada
faneguero
fanerógama
fanerógamas
fanerógamo
fanesca

FANDANGUEROのように終わるスペイン語の単語

alguero
almaciguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

スペイン語の同義語辞典にあるfandangueroの類義語と反意語

同義語

«fandanguero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANDANGUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fandangueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfandangueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fandanguero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fandanguero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fandanguero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fandango
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fandanguero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fandanguero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fandanguero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fandanguero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fandanguero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fandanguero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fandanguero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fandanguero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fandanguero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fandanguero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fandanguero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fandanguero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fandanguero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fandanguero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fandanguero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fandanguero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fandanguero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fandanguero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fandanguero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fandanguero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fandanguero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fandanguero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fandanguero
5百万人のスピーカー

fandangueroの使用傾向

傾向

用語«FANDANGUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«fandanguero»の使用頻度を示しています。
fandangueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fandanguero»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANDANGUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fandanguero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fandanguero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fandangueroに関するニュースでの使用例

例え

«FANDANGUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfandangueroの使いかたを見つけましょう。fandangueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De lo cotidiano
SAN ISIDRO, LABRADOR, MADRILEÑO Y FANDANGUERO El llegar a Madrid exaltado por las fiestas de san Isidro, patrono de la ciudad, es entrar a otra dimensión. El Madrid de por sí marchoso y fandanguero presenta otra casa: como que ...
Armida de la Vara, 1997
2
Bailes del folklor mexicano: pasos, coreografía y vestuario
... huapanguerito, si quieres tener mi amistad cántame este huapanguito Fandanguero, fandanguero fandanguero, fandanguerito, Fandanguero, fandanguero fandanguero, fandanguerito, si quieres tener mi cariño baílame este fandanguito.
Martín Antonio Núñez Mesta, Trillas, 1990
3
Diversidad biológica en Chiapas
... el fandanguero cola larga (Campylopterus curvipennis excellens), el zacatonero istmeño (Aimophila sumichrasfi), el colorín azulrosa (Passerina rositaé), el pavón (ürcphasis derbianus) y el tecolote de Santa Bárbara ( Megaxcops barbaras).
Mario González-Espinosa, Neptalí Ramírez-Marcial, Lorena Ruiz-Montoya, 2005
4
La Palabra y el hombre
Días después, la sombra de Ijuantsij el Rugoso volvió a aparecerse ante mí, el fandanguero, el buscador. . . Acerca tu rostro al sitio donde de niño jugó la tierra, pinche fandanguero, arremete como el viento embravecido contra la señal ...
5
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
Soy fandanguero Soy fandanguero sin tambora y borrachito perdido, de contento me desmayo cuando a las mujeres miro; soy becerro que por mayo bajo y les echo un bramido. Yo vide pelear un oso con una garza morena; no hay bocado ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000
6
Enciclopedia de México
FANDANGUERO-FANTASMAS. coco", "El conejito", "El camotal", "El caracol", " La dulce caña", "Los chiles verdes", "El chocolate" , "Los enanos" , "El fandanguillo" , "La guacamaya", "El gavilancito", "El guapo", "El gallito", "El huerfanito", "La ...
José Rogelio Alvarez, Enciclopedia de México (Firm), 1998
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FANDANGUERO, f. m. El que es aficionado à bailar el fandango, ù à assistir à convites ò festejos. Lat. Tripudiator. Conviviator. COm» Amor es todo invención. Sainet.ì. Fandanguero empieza tu. Qué es ejfo de fandanguero estando en el ...
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Jucunditas. FANDANGUERO.f.m. El que es aficionado à bailar el fandango, ù à assistir à convites à festejos. Lat. Tripudiator. Conviviator. Com« Amor es todo invención. Sainet.i. Fandanguero empieza tu. Qué es ejso de fandanguero estando ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Soy fandanguero sin tambora y borrachito perdido, de contento me desmayo cuando a las mujeres miro ; soy becerro que por mayo bajo y les echo un bramido. Yo vide pelear un oso con una garza morena ; no hay bocado tan sabroso como ...
Higinio Vázquez Santa Ana, 1925
10
Coplas del amor desdichado y otras coplas de amor: textos
["Soy fandanguero"] 4231 Me han dicho que eres bonita y que tienes linda trenza ; pero lo mejor te falta, que es el punto y la vergüenza; quédate con tu hermosura , yo me iré con mi figura. ["Soy fandanguero"] 4232 Debajo de un cocotero te ...
Margit Frenk Alatorre, 1977

用語«FANDANGUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfandangueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Eterna Crisis del Festival del Porro
Los músicos vallenatos todos tienen plata en el banco, pero el músico fandanguero solo tiene la rula y el garabato. Con esta letra de una bella canción del ... «LA RAZÓN.CO, 7月 16»
2
The only other cemitas shop in San Diego
... torta known as a cemita, I began a countywide search for the thing which led me to one option — a single devoted shop in Vista called Cemitas Fandanguero. «San Diego Reader, 7月 16»
3
ALA.NI – YOU & I
Tampoco forma parte soul fandanguero de chasquidos de dedos que se aplaude por las masas que no saben quién es Otis Redding. Ella es algo tan simple ... «Rock The Best Music, 5月 16»
4
México debe permitir el libre tránsito de centroamericanos por el ...
Para los músicos y fandangueros, se debe hacer conciencia para que sociedad y gobiernos frenen las violaciones a los derechos humanos de los ... «alcalorpolitico, 5月 16»
5
The only cemitas shop in San Diego
#Cemitas Fandanguero specializes in cemita and bakes their rolls fresh daily. They're funny little hat-shaped things, with a slightly softer texture than the telera ... «San Diego Reader, 5月 16»
6
Ahora imagina un 75% de mujeres suicidas
Y, desde luego, sobre el periodismo y la selección de los detalles de una información. A veces me pongo a considerar, fandanguero, cuál sería el relato de los ... «El Mundo, 3月 16»
7
MÚSICA: El Fandango de México, estrena recopilación
Otros textos son “El crisol fandanguero: consideraciones acerca de una ocasión celebratoria colectiva”, de Carlos Ruiz; “Recontextualización de tradiciones ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, 12月 15»
8
Ramita de Cedro amalgama la música y la lluvia
... de mostrar la riqueza multicultural de México a través de la música, principalmente del son jarocho tradicional fandanguero y campirano del sur de Veracruz. «El Universal, 10月 15»
9
David Bisbal elige a Juanma y éste se pone a llorar de la alegría
Como Juanma ha sido el que mejor ha sabido hacerlo, David Bisbal le ha elegido para que pase a la final. El pequeño fandanguero se ha puesto a llorar de la ... «TeleCinco.es, 10月 15»
10
Vacaciones con huapango, fandango y son jarocho
... Blanco, Los Cultivadores de Son, Guillermo Vázquez, Misión Queretana, Orgullo Fandanguero, Conjunto de Arpa Grande, Brujos de Huejutla, entre otros. «El Universal Veracruz, 4月 15»

FANDANGUEROの画像

fandanguero

参照
« EDUCALINGO. Fandanguero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fandanguero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z