アプリをダウンロードする
educalingo
pulpejo

"pulpejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPULPEJOの発音

pul · pe · jo


PULPEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPULPEJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpulpejoの定義

スペイン語の辞書の中のpulpejoの定義は、人体の小さなメンバーの肉厚であり、より一般的には、親指が出てくる手のひらの一部である。 辞書の中のもうひとつの意味は、柔らかく柔軟なサイトであり、騎士道の蹄が底部と背部にある。


PULPEJOと韻を踏むスペイン語の単語

azulejo · bermejo · cangrejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cotejo · dejo · despejo · espejo · festejo · manejo · parejo · pendejo · reflejo · tejo · tipejo · viejo

PULPEJOのように始まるスペイン語の単語

pulmonar · pulmonaria · pulmonía · pulmoniaca · pulmoníaca · pulmoniaco · pulmoníaco · pulóver · pulpa · pulpear · pulpera · pulpería · pulpero · pulpeta · púlpito · pulpo · pulposa · pulposo · pulque · pulquera

PULPEJOのように終わるスペイン語の単語

añejo · anejo · aparejo · bosquejo · callejo · capitanejo · castillejo · catalejo · cortejo · entrecejo · marmolejo · mollejo · nejo · ovejo · pellejo · perplejo · quejo · realejo · salmorejo · verdejo

スペイン語の同義語辞典にあるpulpejoの類義語と反意語

同義語

«pulpejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PULPEJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulpejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpulpejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pulpejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

指尖
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pulpejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pulp
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उंगलियों
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإصبع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кончик пальца
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ponta do dedo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

টিপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bout du doigt
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

hujung jari
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Fingerkuppe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

指先
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

손가락 끝
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fingertip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu ngón tay
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fingertip
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

parmak ucu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

polpastrello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

palca
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кінчик пальця
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vârf degetului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δακτύλου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vinger
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fingertopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fingertupp
5百万人のスピーカー

pulpejoの使用傾向

傾向

用語«PULPEJO»の使用傾向

pulpejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulpejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pulpejoに関するニュースでの使用例

例え

«PULPEJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpulpejoの使いかたを見つけましょう。pulpejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malformaciones de la mano
La pinza pulpejo- lateral es la que realiza el pulgar, a través de su pulpejo, contra la cara lateral del 2." dedo (fig. 2-4); es una pinza fina y a la vez fuerte (p. ej., para coger una llave). La pinza tridigital (fig. 2-5) es una pinza segura que se  ...
Joan Minguella Solá, 2000
2
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Palabras clave: colgajo, pulpejo, lesión. Los dedos tienen función sensorial, motora y cosmética muy importante. Nos ponen en contacto con todo tipo de elementos e instrumentos y son en forma especial, el extremo distal del cerebro.
3
Suturas y cirugía menor para profesionales de enfermería
Infecciones de la uña y del pulpejo Antes de llevar a cabo cualquier intervención en una uña con infección activa debe haberse establecido antibio- terapia sistémica y hallarse controlado el proceso. Paroniquia Es la inflamación del pliegue ...
Oltra, 2007
4
Manual de cirugía menor
Podemos encontrarnos algunas variantes: Panadizo de pulpejo Es el más frecuente de los tres. Casi siempre está ocasionado por una punción o herida pequeña sobre el pulpejo, que posteriormente se infecta y organiza la infección. Puede ...
Manuel Domínguez Romero, José Antonio Galiana Martínez, Francisco Javier Pérez Vega, 2002
5
Ortopedia
Infecciones del pulpejo (panadizos) Las pulpejos de los dedos poseen tabiques fibrosos que prestan un apoyo estructural para el movimiento de prensión y oposición integral en todas las actividades dianas. Estas bandas crean muchos ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
6
Ortopedia/ Orthopedic
Lecho ungular y lesiones del pulpejo 2001 Fig. XII- 1-5. Colgajo en V-Y. A. Diseño del colgajo triangular. B. Incisión del colgajo y movilización completa. C. Inserción inicial del colgajo. D. Colgajo completamente insertado con múltiples ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Panadizo El pulpejo presenta una anatomía característica con fibras fasciales extendidas desde la parte profunda de la piel hasta la falange distal, tabicando el tejido celular específico en forma de compartimentos con poca capacidad de ...
Secot (COR), 2010
8
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
Oposición de dedos El usuario toca el pulpejo del pulgar con el pulpejo de cada dedo en forma secuencial. Se incrementa la velocidad gradualmente Registro En R, utilice la escala de la prueba anterior En #, de acuerdo con el sitio que ...
Javier Daza Lesmes, 2007
9
Tratado completo de terapia Shiatsu
Su estabilidad, junto con un pulpejo bien desarrollado y una musculatura bien adherida, hacen del pulgar el dedo más ampliamente utilizado en la terapia shiatsu. Puede operar con considerable fuerza sobre una zona amplia. Más aún, la ...
Toru Namikoshi, 1992
10
Tratado de medicina operatoria, vendajes y apósitos
Perforacion del _ o i i i pulpejo de la PERFORACION DEL PULPEJO DE LA OREJA. Solemos hacer Ja per- oreja; foracion del pulpejo de la oreja con un pequeño trocar, aunque tambien podría hacerse con la punta de un bisturí estrecho y ...
Charles Sédillot, 1840

用語«PULPEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulpejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo reclamar en caso de cortes continuados de suministros de luz
El cocinero Luis Portillo, del Restaurante El Pulpejo de Arahal, esta mañana ha tenido que anular todas las reservas de comidas para este domingo por el corte ... «Carmen González García, 7月 16»
2
Forenses sostienen que el homicida atacó por la espalda a su...
Dos eran principales y las segundas menores, calificadas como satélites, en una muñeca y junto al pulpejo de un dedo. Las que le causaron la muerte a esta ... «Diario de Jerez, 7月 16»
3
Arahal: El Amparo del Sur organiza para el 19 de julio la I Marcha ...
La I Marcha Canina saldrá de la Fuente del Pulpejo el día 19 de julio a las 20:30 horas. El recorrido será el siguiente: Puerta Utrera, Corredera, Duque, Madre ... «Carmen González García, 7月 16»
4
Cuidados del recién nacido; aprendiendo a ser padres
Es importante asegurarnos de que la uña está separada del pulpejo del dedo, para ello puedes sujetar el dedo del bebé y tirar suavemente de la piel del ... «Madres Hoy, 6月 16»
5
¿Es posible borrar las huellas dactilares?
... idea del Sistema Dactiloscópico Argentino Bos recordó “cuando había que identificar cadáveres calcinados, a veces se trabajaba con el pulpejo de un dedo, ... «Diario El Argentino, 6月 16»
6
Policía detuvo a un presunto involucrado en asalto registrado por ...
... que "luego del análisis en el sistema AFIS (huellas dactilares) dio como resultado positivo, es decir corresponde dactiloscópicamente con el pulpejo del dígito ... «El Comercio, 6月 16»
7
Un niño casi pierde dos dedos en un accidente con un banco roto
El niño más pequeño, de seis años, se apoyó en la pieza lateral del banco roto y se cayó sobre el niño, que sufrió la amputación subtotal traumática del pulpejo ... «Diario de Ibiza, 5月 16»
8
Vinculan a proceso al asesino de una ciudadana de 65 años
... centímetro en región supla escapular izquierda, una herida cortante de un centímetro en pulpejo del dedo medio de la mano derecha, una herida cortante de ... «Despertar de Oaxaca, 5月 16»
9
Mejora en el triatlón y en tú deporte
La propia medición del lactato se realiza con sangre capilar de pulpejo de dedo. El protocolo a seguir es totalmente personal e individualizado (según ... «ABC.es, 4月 16»
10
Un año de cárcel por lesionar con una hoz en un dedo a un pastor
... oblicua de la misma, pérdida de sustancia cutánea en pulpejo del segundo dedo de la mano derecha y múltiples heridas superficiales de los dedos tercero, ... «Diario de Soria, 3月 16»

PULPEJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pulpejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pulpejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA