アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pulque"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PULQUEの語源

La palabra pulque procede de origen náhuatl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPULQUEの発音

pul · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPULQUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pulque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pulque

プルーク

Pulque

パルク(Pulque)は、ジュースやミルク、特にパルケロ・マゲイの発酵から作られたアルコール飲料です。 現時点では、生産は主にイダルゴ州とトラスカラ州で行われています。 メキシコの中心部から伝統的なアルコール飲料です。 彼らの消費は農村部で、そして国の中心部ではそれほどではありません。 また、ケチュア語のチャグアミシュキで呼び出され、メキシコや中央アメリカのようなヒスパニック時代以来消費されてきたエクアドルの飲み物です。 Otomí言語では、それはñogiのように、言語purhépechaでは、urapiのように知られています。 El pulque es una bebida alcohólica que se fabrica a partir de la fermentación del jugo o aguamiel del agave o maguey, especialmente el maguey pulquero. Actualmente su producción se realiza principalmente en el estado de Hidalgo y en Tlaxcala. Es una bebida alcohólica muy tradicional del centro de México; su consumo prevalece en las zonas rurales y en menor medida en las ciudades del centro del país. También es una bebida ecuatoriana a la que se llama en lengua quechua chaguarmishqui y ha sido consumida desde tiempos prehispánicos al igual que en México y Centroamérica. En lengua otomí se le conoce como ñogi, y en lengua purhépecha, como urapi.

スペイン語辞典でのpulqueの定義

辞書のパルクの定義は、アルコール度数が白く、厚いメキシコの高地から得られます。メキシコの高地からは、マコエからacocoteで抽出されたミードやジュースを発酵させて得られます。 En el diccionario castellano pulque significa bebida alcohólica, blanca y espesa, del altiplano de México, que se obtiene haciendo fermentar el aguamiel o jugo extraído del maguey con el acocote.
スペイン語辞典で«pulque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PULQUEと韻を踏むスペイン語の単語


aque
a·que
arranque
rran·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
bloque
blo·que
bosque
bos·que
boutique
bou·ti·que
cheque
che·que
choque
cho·que
cualque
cual·que
enfoque
en·fo·que
enrique
en·ri·que
parque
par·que
porque
por·que
remolque
re·mol·que
roque
ro·que
talque
tal·que
tanque
tan·que
tetelque
te·tel·que
toque
to·que

PULQUEのように始まるスペイン語の単語

pulpear
pulpejo
pulpera
pulpería
pulpero
pulpeta
púlpito
pulpo
pulposa
pulposo
pulquera
pulquería
pulquero
pulquérrima
pulquérrimo
pulsación
pulsada
pulsador
pulsadora
pulsamiento

PULQUEのように終わるスペイン語の単語

almanaque
aplique
buque
cacique
coloque
dique
duque
embarque
empaque
estanque
explique
jaque
palenque
peque
pique
que
quique
retoque
saque
trueque

スペイン語の同義語辞典にあるpulqueの類義語と反意語

同義語

«pulque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PULQUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pulqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpulqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pulque»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

龙舌兰酒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pulque
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pulque
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पल्क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بلكي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пульке
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pulque
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pulque
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pulque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pulque
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pulque
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プルケ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pulque
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pulque
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pulque
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

புல்கே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pulque
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pulque
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pulque
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pulque
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кульці
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pulque
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεξικάνικο ποτό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pulp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pulque
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pulque
5百万人のスピーカー

pulqueの使用傾向

傾向

用語«PULQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«pulque»の使用頻度を示しています。
pulqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pulque»で最も広く使用されている表現です。

用語«PULQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pulque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pulque»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pulqueに関するニュースでの使用例

例え

«PULQUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpulqueの使いかたを見つけましょう。pulqueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Maguey y el Pulque en Los Códices Mexicanos
El autor, en un trabajo interdisciplinario, analiza la significaci n ritual, cultural y social, y las caracter sticas y cualidades f sicas del pulque, rescatando su representaci n en el estudio de diferentes c dices.
Oswaldo Gonçalves de Lima, 1978
2
El Fraile, el Indio y el Pulque: Evangelización y Embriaguez ...
La autora examina los problemas de la evangelizaci n de los indios a la luz de las primeras doctrinas impresas en la Nueva Espa a por orden del obispo Zum rraga, ya que por su calidad y contenido estos textos pod an agitar las aguas ...
Sonia Corcuera De Mancera, 2010
3
Ignacio Torres Adalid y la industria pulquera
WILLIAM B. TAYLOR HA ESCRITO UN LIBRO dedicado a comprobar la correlación entre el consumo de bebidas alcohólicas, en particular el pulque, y la incidencia de los homicidios desde la época colonial.1 Durante el Porfiriato, la prensa ...
Mario Ramírez Rancaño, 2000
4
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
En general parece cierto que el pulque es provechoso en las diarreas colicuativas, especialmente para los enfermos que están habituados á él por mucho tiempo. No falta quien aconseje, y no parece gente vulgar, agregar al pulque goma ó ...
Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra, 1856
5
Apéndice al Diccionario universal de historia y de ...
Pulque. Chinguirito. Sidra. Mantequilla . Tepache. Ojo de gallo. Zambumbia. Ponche de pulque. C Chinguirito. Pulque de almendra. Pulque blanco. ( Tepache. Pulque de guayaba. Chicha. Pulque de huevo. Chilocle. Pulque de naranja.
Manuel Orozco y Berra, 1855
6
México en el Diccionario universal de historia y de ...
Causa verdadera sorpresa que hasta el día no se haya hecho, o por lo menos publicado, el análisis exacto del pulque, y que todos los datos que para usarlo o proscribirlo se tienen, sean los de la experiencia tradicional, que por este ...
‎2001
7
Las haciendas pulqueras de México
Capítulo. 3. El. maguey. y. el. pulque. en. México. Historia En la zona geográfica que abarca este estudio el maguey fue uno de los cultivos más redituables ya que no requiere de mayores cuidados; su gran resistencia, sus posibilidades de  ...
Antonio Lorenzo Monterrubio, 2007
8
Actividades, espacios e instituciones económicas durante la ...
El pulque de mejor calidad se produce en los llanos de Apan v en otros lugares adyacentes, en una zona cuya extensión puede ser calculada en 250 000 hectáreas. Desde tiempos inmemoriales y hasta los tiempos de la Revolución ...
José Mario Contreras Valdez, Pablo Serrano Alvarez, 2004
9
Crónicas y leyendas mexicanas
El origen de la pulquería en la Ciudad de México Siglo XVI y XVII EÍ pulque, el agave del maguey fermentado, el neutle, el tlachicontón, es una bebida en decadencia y en peligro de extinción. Las pulquerías son la casa del pulque y han ...
Jermán Argueta, 2005
10
Cocina tradicional mexicana
HIDALGO Que al pulque le hace falta un grado para ser sangre, dice la sabiduría popular; ¿será cierto? Nadie lo sabe, pero todo mundo lo supone. Lo que sí es cierto y no una simple suposición es que los "curados" son la perdición de ...
Blanca Nieto, 1997

用語«PULQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpulqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El pulque recobra popularidad en México
"Carne blanca". El pulque, una bebida prehispánica a la que se le atribuyen valores nutrimentales, ha sido recuperada mediante su consumo por los jóvenes, ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Pulque bendito, dulce tormento.
El pulque ha resurgido en los últimos años y se ha posicionado como una bebida de moda entre los jóvenes. Prueba de ello es la pulqueria “La Hija de los ... «El Universal, 9月 16»
3
El pulque, bebida milenaria que se niega a morir
SAN JUAN SOLÍS, Hgo. (Notimex).-Herencia de los dioses prehispánicos que requiere de un proceso artesanal y conocimientos ancestrales, el pulque ha ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
4
Pulque de Chignahuapan, Puebla, buscará conquistar Rusia y Japón
Tras su incursión en el “mercado de la nostalgia” en cuatro estados de la Unión Americana, el pulque de la Hacienda Amoltepec, que se elabora en el Pueblo ... «20minutos.com.mx, 8月 16»
5
Fiesta del Pulque, busca apoyar a productores de la bebida
Con ello, no sólo se reconoce a los seguidores del pulque, sino que además se apoya a los productores, quienes en esta fiesta promocionan sus bebidas y ... «El Diario de Yucatán, 8月 16»
6
El culto al pulque, reanimado por los jóvenes
La industria cervecera nos ha hecho mucho daño con historias malintencionadas, ya que el pulque es una bebida limpia, sana, expone Rodolfo del Razo ... «La Jornada en linea, 7月 16»
7
Para el malestar estomacal, merengue de pulque
Además de ser un producto rico en minerales, aminoácidos, enzimas y vitamina C, el pulque es una rica fuente de bacterias con potencial probiótico que ayuda ... «Vanguardia.com.mx, 7月 16»
8
Merengue de pulque contra el malestar estomacal
El pulque tiene un importante contenido en azúcares complejos que le otorgan cierta viscosidad, propiedad que aprovecharon los jóvenes politécnicos para ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
Pueblo Mágico de Chignahuapan anuncia feria de barbacoa y pulque
Puntualizó que el domingo 31 del presente mes se clausuran las fiestas con el Festival del Pulque y Barbacoa 2016, el cual presenta esta fecha el mayor ... «Terra.com, 7月 16»
10
¡Salud! La feria del pulque cumple su primer aniversario
La feria del pulque vuelve a la CDMX para festejar su primer aniversario. Únete al festejo y disfruta de esta bebida milenaria. Esta feria trae tres días completos ... «maspormas, 6月 16»

PULQUEの画像

pulque

参照
« EDUCALINGO. Pulque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pulque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z