アプリをダウンロードする
educalingo
purulencia

"purulencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPURULENCIAの発音

pu · ru · len · cia


PURULENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPURULENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpurulenciaの定義

辞書の中での化膿の定義は、化膿している。


PURULENCIAと韻を踏むスペイン語の単語

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

PURULENCIAのように始まるスペイン語の単語

puro · púrpura · purpurado · purpurar · purpúrea · purpurear · purpúreo · purpurina · purpurino · purraja · purré · purrela · purrete · purria · purriela · purrir · purrusalda · puruhá · purulenta · purulento

PURULENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるpurulenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PURULENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«purulencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«purulencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PURULENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purulenciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpurulenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«purulencia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

purulencia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

purulence
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

purulence
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قيح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гной
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

purulence
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

purulence
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

purulence
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

purulence
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Eiter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

化膿
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

purulence
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

purulence
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng có mũ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீழ் பிடிப்புகளாலும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

purulence
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

irinlenme
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

purulence
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ropienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гній
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

purulentei
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πύο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

etteren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

varbildning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

purulence
5百万人のスピーカー

purulenciaの使用傾向

傾向

用語«PURULENCIA»の使用傾向

purulenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purulencia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、purulenciaに関するニュースでの使用例

例え

«PURULENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpurulenciaの使いかたを見つけましょう。purulenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Infecciones en el Paciente Crítico
Infección del punto de entrada: Desarrollo de eritema, sensibilidad, induración o purulencia limitado a los dos ... de eritema, sensibilidad, induración o purulencia que afecta más allá de dos centímetros del punto de inserción del catéter.
A. Net Castel, Elisabet Quintana Tort-Martorell, 1997
2
Enfermedades generales y diátesis...: tomo único
Puede presumirse que existe la purulencia simultánea por la fuerza é intensidad de los escalofríos , por el color amarillo ictérico de la piel, por la fetidez del aliento, por la coincidencia de un puerperio, de una flebitis, de supuraciones ...
P.N. GERDY, 1853
3
Enfermedades generales y diátesis: con nuevas ...
Puede presuíriirse que existe la purulencia simultánea por la fuerza é intensidad de los escalofríos, por el color amarillo ictérico de la piel, por la fetidez del aliento , por la coincidencia de un puerperio, de una flebitis, de supuraciones ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1853
4
Normas de actuación en urgencias
Anthonisen estableció tres síntomas para valorar la posible existencia de infección: aumento de la disnea, de la expectoración y de la purulencia del esputo. Si existen dos de estos tres síntomas, el enfermo mejora con antibióticos. El dato ...
Manuel Moya Mir, 2008
5
Clinica medica del Hotel-Dieu de Paris,3
Esta solidaridad fisiológica de la madre y del niño se revela por un esceso de la potencia organizadora, asi como la solidaridad patológica lo hace por una propension á la purulencia y una notable similitud en las localizaciones morbosas.
Armand Trousseau, 1866
6
Suplemento al Semestre medico-clinico
Con todo lo dicho se ve , que la prueba del pus por medio del agua salada no es caracteristica , porque no ofrece el medio de poder distinguir la purulencia, de la mezcla de pus , y de materia mocosa. Sin embargo nos da algun indicio en el ...
Vicente Mitjavila y Fisonell, Mateo Echterling ((Barcelona)), Mallen ((Valencia)), 1803
7
Historia de la disputa, que sobre la enfermedad que quitó la ...
Otros muchos reparos pudieran oponerse à esta respuesta^ .pero bastan los insinuados para una solucion no dada , y solamen- te presumida. Lo dicho sobra para dexar convencido r que la purulencia hallada en el cadáver no fue verdadero ...
Antonio María Herrero, Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1756
8
Carta de D. Antonio Maria Herrero, en que demuestra quan ...
... sino que lo excluyo, quan- do hablo de la formacion de la purulencia ; no halla la. menor implicacion en los lugares citados , entendiendo fin dificultad que el podre , y la purulencia fe hacen de la íangre , y otro humor ; pero con la diferencia ...
Antonio María Herrero, José Orcel ((Madrid)), 1757
9
La aspiración médica: revista teórico-clínica, eco de la ...
Purulencia grasosa. Purulencia pútrida. I Flebitis. "(Trombose. f Internas . Local. Tratamiento... General . En casos de esperimentacion. En casos clínicos. Mundificación. Cauterización. Tónico. Sudorífico. Antipútrido. TERAPÉUTICA. Ce las ...
10
Medicina consultiva. Problemas médicos del paciente quirúrjico
Antibióticos Se recomiendan cuando se cumplen dos o más de los criterios de Anthonisen (incremento de la disnea, aumento de la producción de esputo y cambio en la purulencia del mismo), aunque estudios recientes han demostrado la ...
J. M. Porcel, J. Casademont, J. A. Capdevila, A. Selva-OCallaghan (eds.)

用語«PURULENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurulenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo tráiler de 'El exorcista' llega para poseerte
... ha aparecido también un emisario de Satán dispuesto a llenar nuestros monitores de infames purulencias y blasfemos borborigmos. En cristiano (ejem…) ... «Revista Cinemania, 7月 16»
2
La escandalosa falta de ética en Brasil
... sin exagerar, que el cuerpo social brasilero está de tal manera putrefacto que dondequiera que se produzca un pequeño arañazo ya muestra su purulencia. «Venezolana de Televisión, 7月 16»
3
Por siempre, ¡despreciables!
Llevan y traen, arremolinados, los olores putrefactos de una ciudad bajo cuyo pavimento y sistema cloacal a ras de suelo hierven las purulencias, empujadas ... «Listín Diario, 7月 16»
4
Mauro Calanchina: Informe fotográfico de una injusticia
... donde el sistema de dominación guatemalteco las tenía soterradas y reprimidas, las purulencias más oprobiosas e intolerables incubadas institucionalmente ... «La Hora, 7月 16»
5
Elecciones en Puebla: ¿de dónde vienen los ataques contra ...
... vacían lo peor de su purulencia sobre nosotros, acusándonos de todo lo que se les viene en gana, sin cuidarse de probar, aunque sea con lógica de párvulo, ... «Sexenio, Extraordinary Life, 4月 16»
6
Tanta admiración entre mito y palabra
Una mujer con útero, estómago, bazo, hígado, herida sangrante, purulencia, brazos, corazón, ojos, boca; se manifiesta en sus personajes, otorgándole a la ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
7
Rita hace temblar al PP: el último zarpazo de la fiera herida
Del cráter valenciano emergía cotidianamente una purulencia incontenible. Mediática y judicial. Una portada errada anunciaba inmediatas actuaciones de ... «Vozpopuli, 2月 16»
8
¡El año inverosímil!
... tanto, a la madre Presidenta– dejaron en evidencia que Bachelet seguirá con la herida abierta, sin saber cuánto dolor y cuánta purulencia queda por aflorar. «El Mostrador, 12月 15»
9
Viejitos mayas serán atendidos en el DF
Se trata de un padecimiento que ataca el nervio óptico y en dos semanas produce purulencia, sangrado y descomposición de los ojos, al grado de que puede ... «Milenio.com, 12月 15»
10
Ancianos que perdieron la vista en clínica de Cancún podrían morir
La bacteria con que se contagiaron los ancianos les provocó endoftalmitis, que ataca el nervio óptico y en dos semanas produce purulencia, sangrado y ... «Vanguardia.com.mx, 12月 15»

PURULENCIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Purulencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/purulencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA