アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purulento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PURULENTOの語源

La palabra purulento procede del latín purulentus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPURULENTOの発音

pu · ru · len · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURULENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPURULENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«purulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

置く

Pus

膿は、濃い黄色を帯びた液体または緑色の液体で、炎症組織から分泌され、血清、白血球、死細胞および脂肪(コレステロールおよびグルコース)からなる。 膿の生成は、鎮静(suppuration)と呼ばれ、感染性炎症の一部として一般に(排他的ではないが)起こり、その存在は感染の臨床的特徴である。 感染が膿の産生によって特徴付けられる微生物は、発熱性と呼ばれる。 発育性関節炎(ICD-10 M00コード)または化膿性髄膜炎(ICD-10 G00.9)は、寛解に伴って生じる疾患または病理学的プロセスと呼ばれる。 膿が感染することなく存在する病気もあり、乾癬や一過性新生児膿疱性黒色化などの組織壊死または死んだ組織の蓄積を伴う疾患である。 閉鎖された組織における膿の蓄積は、生物の異なる領域に膿瘍を生じさせ、表皮下の膿の目に見える収集物は、サイズに従って膿疱または沸騰として知られている。 El pus es un líquido espeso de color amarillento o verdoso, segregado por un tejido inflamado, y compuesto por suero, leucocitos, células muertas y por grasa (colesterol y glucosa). La producción de pus se denomina supuración y se produce generalmente (pero no exclusivamente) como parte de una inflamación infecciosa por lo cual su presencia es signo clínico característico de infección. A los microorganismos cuya infección se caracteriza por producción de pus, se les denomina piogénicos. A las enfermedades o procesos patológicos que cursan con supuración se les denomina piógeno(a)s, como por ejemplo la artritis piógena (Código CIE-10 M00) o la meningitis piógena (CIE-10 G00.9). También existen enfermedades en que se produce pus sin presencia de infección y son las que cursan con necrosis de tejido o acumulación de tejido muerto, como por ejemplo la psoriasis o la melanosis pustulosa neonatal transitoria. La acumulación de pus en un tejido cerrado produce abscesos en distintas regiones del organismo y una colección visible de pus bajo la epidermis es conocida como pústula o forúnculo según el tamaño.

スペイン語辞典でのpurulentoの定義

辞書の中の膿汁の定義はPUDです。 En el diccionario castellano purulento significa que tiene pus.
スペイン語辞典で«purulento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURULENTOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virolento
vi·ro·len·to
virulento
vi·ru·len·to

PURULENTOのように始まるスペイン語の単語

purpurado
purpurar
purpúrea
purpurear
purpúreo
purpurina
purpurino
purraja
pur
purrela
purrete
purria
purriela
purrir
purrusalda
puru
purulencia
purulenta
pus
pusilánima

PURULENTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
aumento
cebollento
chamullento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento

スペイン語の同義語辞典にあるpurulentoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PURULENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«purulento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
purulentoのスペイン語での同義語

«purulento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURULENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purulentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpurulentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«purulento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脓性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

purulento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

purulent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पीप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صديدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гнойный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

purulento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজভর্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

purulent
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bernanah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

eiterig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

化膿
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

화농성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

purulent
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mủ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீழ் மிக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुवासंबंधीचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

irinli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

purulento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ropny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гнійний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

purulent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πυώδης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

etterig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

purulent
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

purulent
5百万人のスピーカー

purulentoの使用傾向

傾向

用語«PURULENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«purulento»の使用頻度を示しています。
purulentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purulento»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURULENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«purulento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«purulento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、purulentoに関するニュースでの使用例

例え

«PURULENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpurulentoの使いかたを見つけましょう。purulentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Micosis Humanas. Procedimientos diagnósticos. Exámenes directos
MATERIAL PURULENTO Obtención La muestra de los abscesos cerrados se toma por punción, con jeringa estéril, o por drenaje, previa limpieza de la zona implicada. Cuando el absceso ha drenado espontáneamente, el material purulento ...
Myrtha Arango Arteaga, 2003
2
Tecnicos Especialistas de Laboratorio Del Servicio Vasco de ...
Existe también la combinación de cada uno de ellos; por ejemplo, sanguinolento y purulento (tuberculosis), seroso purulento, mucoso purulento, etc. En general, las enfermedades específicas presentan esputos con consistencia y aspectos ...
María del Carmen Silva García, 2006
3
Medicina interna
pectoración de un esputo purulento; la ausencia de esputo purulento debe generar la sospecha de una obstrucción endobron- quial o de otro trastorno como causa de la anormalidad radiográfica identificada. En un 50 a 60% de los ...
William N. Kelley, 1993
4
Atlas de dermatología del pie
Si es de gran tamaño se trata de una ampolla, y si su contenido es purulento, de una pústula. Ampolla. Elevación circunscrita de la epidermis de contenido líquido seroso, hemorrágico o purulento y de gran tamaño (fig. 5-8). Figura 5-1 1  ...
David Alonso Peña, 2007
5
Neumologia Pediatrica/ Pediatric Neumology: Infeccion, ...
La otitis media crónica (OMC), se prolonga más de 3 meses. La otitis media con derrame (OMD) es la inflamación del oído medio con producción de líquido y con membrana timpánica intacta. El líquido puede ser seroso, mucoso o purulento.
Marco Antonio Reyes, Gustavo Aristizábal Duque, Francisco Leal Quevedo, 2006
6
MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)
Estertoss gruesos Productiva de esputo El examen físico egofonía, purulento y depende de la pectoriloquia de hediondo cantidad de silbido líquido en la zona afectada; el absceso se puede desarrollar distal a la obstrucción bronquial; ...
Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005
7
Aphorismos de cirugia
... que la compresion de un: vendage puede impedir la efusion del pu$ en la cavidad de un absceso abierto , y producir la supresion del humor purulento &c. Sin embargo no excluyo de la curacion de los abscesos los vendages compresivos; ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1784
8
Curso elemental de las enfermedades de las mugeres, ó Ensayo ...
... si no se pudiere legrar el atraher el material purulento i la- vagina , asegura el mismo , que la enferma precerá infaliblemente. Por mi parte confieso , que no alcanzo los motivos sobre que Hipócrates puede fundarse para prohibir con tanta, ...
Joseph Marie Joachim Vigarous, 1807
9
Respuesta al papel que ha dado al público ... Antonio María ...
do de la prefencia del e/puto purulento arguye la prt- fencta dela Ththifis pulmon al. Quien viere efta zaramalla , y no la entienda , hara juicio , que ion algunos argumentos indiíolublcs, y de grande entidad , y todo ello importa menos que unas ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, Antonio María Herrero, 1757
10
Tirocinio practico medico-chimico-galenico: breve methodo de ...
V ' se supura está extravasado en la cabídad del pecho ; empero no serán propios dichos señales , si el material purulento fe transíundieísc en dicha cabidad por rupcion de el absccflb , que se formo en la pleura , 6 pulmón , porque entonces ...
Pascual Francisco Virrey y Mange, Joaquín Lamarca ((Valencia)), 1737

用語«PURULENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurulentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poner alto al desaliento
... está en mí (primero el individuo), después nada. Esas ideas de totalidad inundan los mensajes, discursos, publicidad y se contagian como virus purulento. «elPeriódico, 9月 16»
2
El discurso del hambre nacional
... la zozobra hace metástasis en los intestinos del régimen purulento. El hambre se regodea en las malas políticas del gobierno de Nicolás Maduro, su gestión ... «El Nacional.com, 8月 16»
3
La piometra en perras
La piometra o metritis es una infección grave del útero causada por un acúmlo de líquido purulento dentro de la matriz de las perras y también de las gatas. «ePerros.com, 7月 16»
4
Gritería ensayada
... sus blancos predilectos: todo aquel que es considerado incómodo para un régimen purulento que no aguanta que lo tanteen, siquiera, porque está tan débil, ... «globovision.com, 7月 16»
5
Testimonio de unos hechos increíbles
«Mañana hará cuatro lustros que el rostro purulento de Azaña, con sus verrugas guardando el antro bucal como perros de caverna...» Y un obispo de Madrid le ... «El Periódico, 5月 16»
6
La difícil tarea de revocar a Maduro
... y narcotraficantes –un grupo tan enorme como purulento– y peligrarían –piensan– quienes han sido los pilares del peor gobierno de la historia de ese país. «Martí Noticias, 4月 16»
7
Doctora extrae absceso gigante de la espalda de un hombre
Posteriormente, con ayuda de unas tijeras, ella abre la zona y corta una especie de bolsita que contenía el material purulento. Tras limpiar la zona, esta queda ... «ATV.pe, 3月 16»
8
¿Por qué tenemos legañas?
... color blanquecino y en una cantidad no excesiva; por el contrario, si se trata de una secreción abundante y con aspecto purulento, o color amarillo o verdoso, ... «Webconsultas Healthcare, 2月 16»
9
No se haga el 'sordo' frente a sus oídos: ¡cuídelos!
Permanezca atento a problemas como el dolor de oídos, pérdida auditiva y la otorrea, (emisión de flujo purulento por el conducto auditivo externo). * Enseñe a ... «El Universal - Colombia, 2月 16»
10
Intervienen de emergencia a hombre más obeso del mundo por ...
... atrás por lo que se gangrenó y se le perforó, encontrando litros de bilis y material intestinal libre dentro del abdomen, así como material purulento, explicó. «Noticias MVS, 11月 15»

PURULENTOの画像

purulento

参照
« EDUCALINGO. Purulento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/purulento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z