アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"purulence"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPURULENCEの発音

purulence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURULENCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPURULENCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«purulence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpurulenceの定義

辞書の整形の定義は純粋な状態です。 化膿。

La définition de purulence dans le dictionnaire est état de ce qui est purulent; suppuration.


フランス語辞典で«purulence»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PURULENCEと韻を踏むフランス語の単語


ambivalence
ambivalence
corpulence
corpulence
covalence
covalence
excellence
excellence
flatulence
flatulence
indolence
indolence
insolence
insolence
non-violence
non-violence
opulence
opulence
pestilence
pestilence
polyvalence
polyvalence
prévalence
prévalence
silence
silence
somnolence
somnolence
succulence
succulence
turbulence
turbulence
valence
valence
violence
violence
virulence
virulence
équivalence
équivalence

PURULENCEのように始まるフランス語の単語

purineux
purinière
purique
purisme
purissime
puriste
puritain
puritaine
puritainement
puritanisme
purot
purotin
purpura
purpuracé
purpurifère
purpurin
purpurine
purpurique
purulent
puruler

PURULENCEのように終わるフランス語の単語

bénévolence
calence
dolence
féculence
multivalence
opération-silence
plurivalence
précellence
préexcellence
pulvérulence
quadrivalence
quasi-silence
quérulence
sanguinolence
semi-somnolence
trivalence
truculence
univalence
électro-valence
équipollence

フランス語の同義語辞典にあるpurulenceの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PURULENCE»の同義語

次のフランス語の単語は、«purulence»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
purulenceのフランス語での同義語

«purulence»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PURULENCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語purulenceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpurulenceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«purulence»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

purulencia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

purulence
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

purulence
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قيح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гной
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

purulence
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

purulence
260百万人のスピーカー

フランス語

purulence
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

purulence
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eiter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

化膿
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

purulence
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

purulence
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng có mũ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சீழ் பிடிப்புகளாலும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

purulence
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

irinlenme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

purulence
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ropienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гній
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

purulentei
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πύο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

etteren
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

varbildning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

purulence
5百万人のスピーカー

purulenceの使用傾向

傾向

用語«PURULENCE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«purulence»の使用頻度を示しています。
purulenceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«purulence»で最も広く使用されている表現です。

用語«PURULENCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«purulence»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«purulence»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、purulenceに関するニュースでの使用例

例え

«PURULENCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpurulenceの使いかたを見つけましょう。purulenceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Purulence
J'ai quatre ans, et "moi je" ne doit plus exister ". Livre de la nécessité, Purulence est le récit à hauteur d'enfant d'une survivante dont la lucidité transforme le témoignage en une oeuvre d'une présence effroyable.
Amoreena Winkler, 2009
2
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
Ce sont là autant de questions dont la solution importe peu jusqu'ici à la généralité du fait dont nous nous occupons, à savoir, l'hétérogénéité contingente de la purulence. Au delà de tous les agissements locaux de l'air et de ses composés, ...
3
Bulletin
Dans un cas, M. Potain a constaté la purulence -du liquide, il s'agissait d'une pleurésie consécutive à une pneumonie, ce que nous appelons aujourd'hui pleurésie métapneumonique. J'espère donc que sur ce point important l'accord est fait ...
4
Archives belges de médecine militaire
la blennorrhée simple, quelle que soit son acuité, avec le trachome, l'ophihalmie granuleuse, élevés au degré de la purulence. La première est susceptible de se développer d'emblée à la suite de causes occasionnelles qu'il est facile de ...
5
Archives de médecine militaire
Plusieurs auteurs ont d'ailleurs signalé l'état électrique comme capable de déterminer la purulence. Burkard Eble avait déjà fait intervenir les temps lourds, électriques, comme suscitant le développement de la purulence chez les granulés, ...
6
Annales d'oculistique
de purulence que l'on veut provoquer, que si l'on a recourt à l'inocluation où, ni la quantité, ni la qualité de la matière à inoculer ne peuvent fournir un dosage quelconque. Aussi, tandis qu'une action incomplète de la purulence factice ...
7
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
2- La terminaison assez fréquente de Pophthalmie purulente par la cécité ne doit pas la faire considérer comme spécifique ; car celle qui n'est pas accompagnée de purulence donne aussi quelquefois lieu à cet accident fâcheux , ce qui doit ...
8
Essais sur la vie, ou analyse raisonnée des facultés vitales ...
l t7I l il se rapporte : cat , encore un coup , chaque l'inmeur morbifique , ou plus généralement , chaque'cause matérielle de maladie peut se présenter dans unétar de purulence qui forme le dernier degré des altérations qu'elle est capable ...
Charles Louis Dumas, 1785
9
Bulletin médical belge
en contact avec l'œil. Il rend encore de forts bons services, une fois que la purulence estjtarie, ce qui est arrivé chaque fois au bout de vingt- quatre à trente- six heures de l'emploi de la solution de nitrate d'argent. Deux ouvriers, tailleurs de ...
10
Cours complet de fièvres
Pans les fièvres intermittentes , idetn y 151* Purulence dépendante d'un état de pléthore et de la surabondance de sucs nourriciers , I , 300. Distinction entre la purulence critiqua et la purulence-maladive , idem , 302. Pus , sa production est le ...
Jean-Charles-Marguerite-Guillaume de Grimaud, 1791

用語«PURULENCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpurulenceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charleston, une ville paisible du sud sous le choc d'une tuerie
Sur le trottoir, de l'autre côté de la rue, Daron-Lee Calhoun II, un Noir de 27 ans, voit dans ce massacre la preuve de "la purulence de la ... «FranceGuyane.fr, 6月 15»
2
Cameroun: Lettre de la jeunesse Camerounaise à Jeune Afrique
Si encore votre Journal pouvait s'arrêter à ça ! Nous comprendrions ! Mais vous poussez la purulence au point d'user de la jeunesse pour vous ... «L'ouverture sur le Cameroun, 6月 15»
3
Cameroun - Diplomatie: Coup de froid entre Paul Biya et Buhari, les …
La purulence de certaines analyses faites donne à réfléchir sérieusement. Il est presqu'impossible d'occulter la vérité, tant les faits sont récents ... «L'ouverture sur le Cameroun, 6月 15»
4
24 problèmes que seuls les étudiants peuvent comprendre
Sachez Mesdames que le scorbut est une maladie due à une carence en vitamine C qui peut entrainer la purulence des gencives et le ... «Cosmopolitan.fr, 5月 15»
5
Une plongée au cœur du mal
On patauge dans la sanie avec Saul, on sombre au cœur de la purulence, le reste n'a plus d'importance. Stress et étouffements. La caméra ... «Le Temps, 5月 15»
6
Guillaume Kigbafori Soro, du crime au sacerdose
Comment soigner aujourd'hui ce mal sans percer l'abcès, mettre à nu cette purulence, couper les chairs mortes, pour que la plaie puisse enfin ... «Cameroonvoice, 4月 15»
7
Côte d'Ivoire Soro Guillaume - Du crime au sacerdoce
Comment soigner aujourd'hui ce mal sans percer l'abcès, mettre à nu cette purulence, couper les chairs mortes, pour que la plaie puisse enfin ... «Connectionivoirienne.net, 4月 15»
8
Le péché originel
Qu'ont fait les catholiques de la purulence héritée du péché originel hors l'attrait d'une transgression ou bien l'attirance pour la servitude ... «AgoraVox, 2月 15»
9
Giesbert : islamo-nazisme et islamophobie
Au lieu de considérer le phénomène pour ce qu'il est - une sorte de purulence religieuse -, les Diafoirus de la bien-pensance recherchent ses ... «Le Point, 2月 15»
10
Badiou, Onfray, portraits croisés
La réussite intellectuelle et sociale la plus éclatante et la plus méritée, loin de l'apaiser, en exalte encore la purulence. La peau de Badiou est ... «La Règle du Jeu, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Purulence [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/purulence>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z