アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chamullento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHAMULLENTOの発音

cha · mu · llen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAMULLENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMULLENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chamullento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのchamullentoの定義

英語辞典におけるシャムロントの定義は、慣習的にそれが対話者を混乱させるために混乱した表現を使用することを意味する。 En el diccionario castellano chamullento significa que habitualmente utiliza expresiones confusas para desorientar a su interlocutor.

スペイン語辞典で«chamullento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAMULLENTOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillento
a·ma·ri·llen·to
antiflatulento
an·ti·fla·tu·len·to
corpulento
cor·pu·len·to
flatulento
fla·tu·len·to
fraudulento
frau·du·len·to
friolento
frio·len·to
lento
len·to
macilento
ma·ci·len·to
mucopurulento
mu·co·pu·ru·len·to
opulento
o·pu·len·to
pulento
pu·len·to
pulverulento
pul·ve·ru·len·to
purulento
pu·ru·len·to
sanguinolento
san·gui·no·len·to
suculento
su·cu·len·to
talento
ta·len·to
truculento
tru·cu·len·to
turbulento
tur·bu·len·to
violento
vio·len·to
virulento
vi·ru·len·to

CHAMULLENTOのように始まるスペイン語の単語

champurrar
champurreado
champurrear
champús
champuz
chamuchina
chamuco
chamula
chamullar
chamullero
chamullo
chamurrar
chamusca
chamuscada
chamuscado
chamuscar
chamusco
chamusquina
chamuyar
chamuyo

CHAMULLENTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
aumento
cebollento
conocimiento
crecimiento
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
feculento
forzolento
funcionamiento
momento
soñolento
temulento
tremulento
vinolento
virolento

スペイン語の同義語辞典にあるchamullentoの類義語と反意語

同義語

«chamullento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAMULLENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamullentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamullentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamullento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chamullento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chamullento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Shaman
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chamullento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chamullento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chamullento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chamullento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chamullento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chamullento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamullento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chamullento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chamullento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chamullento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamullento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chamullento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chamullento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chamullento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chamullento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chamullento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chamullento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chamullento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chamullento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chamullento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chamullento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chamullento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

chamullento
5百万人のスピーカー

chamullentoの使用傾向

傾向

用語«CHAMULLENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«chamullento»の使用頻度を示しています。
chamullentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamullento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chamullentoに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMULLENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamullentoの使いかたを見つけましょう。chamullentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Y cuando llegué acá (Iquique) me tuve que poner más enérgico, más mandinga, más chamullento con los jefes, cuando llegué aquí se presentó la ocasión y ahí hay que hacer las cosas todo lo contrario a lo que había sido, y me hicieron ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
2
Fraseología contrastiva: con ejemplos tomados del alemán, ...
.ES Gallo chamullento (loc. nom.). 'Persona que promete y no cumple'. "Si voy a estar con gallos chamullentos, que nos prometen y el día de la verdad no va a pasar nada, hay que cambiar a otros". (47) Huevón engrupió (loc. nom.): ' Persona ...
Ramón Almela Pérez, Estanislao Ramón Trives, Gerd Wotjak, 2005
3
Diccionario ortográfico de dudas de la lengua: la ortografía ...
El Diccionario del habla Chilena incluye también sus derivados chamullento, chamullero y chamullo. En sus sentidos de enredos y mentira. chanclo. Calzado rústico. No confundir con algo tan distinto como chancro. Úlcera contagiosa.
Floridor Pérez Lavín, 1994
4
América íntima: Los nuevos novelistas latinoamericanos ...
Esa cosa contratextual que Parra le metió a Neruda tiene toda una línea de continuidad, incluso contra Parra. Generó una dinámica de mucha rebeldía al padre. Neruda es asombroso, capaz de poetizarlo todo, chamullento, versero, pero ...
El País, 2013
5
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
La depresión económica es la nueva musa de Suda- calandia, país chamullento, ratón y arribista. ¡Bravo, somos las pirañas del Coño Sur! Y a pesar de ello, fíjense bien: la raza chilensis camina con suma lentitud, con pasos hemipléjicos de ...
León Pascal, 2002
6
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Chamullento: a liar, someone that talks a good game but is making it up. Chamullo: a lie. Chancaca: 1) a sweet sauce used on top of sopaipillas. 2) easy. Chancacazo: a strong blow. Ex. Me pegué un tremendo chancacazo con la ventana, ...
Jared Romey, 2010
7
Corazón tan puto: novela breve
... se sulfura, es gente tan ordinaria, como esta vendedora, pero no tengo que hacerles caso. Acevedo casi echa la puerta abajo, pero el maestro Neófito se demora igual un cuarto de hora en salir, aparte de chamullento es sordo este viejo, ...
Nelson Pedrero, 1998
8
La Bicicleta
... caudillos de la historia chilena. olígarca genial y chamullento,her0ico y tramposo , romántico y desilusi0nado,contradíct0río por esencia,ambivalente nostalgia hacía su casta. gaadel: \ _r Í ver !a obva.recuerdo dn|urnsw y extinño,a¡ eno y sin ...
9
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Arg. y Chile. chamullento. Comentario: Compartimos esta entrada con Chile, pero no la acepción, por lo que proponemos otra: chamullero, ra. adj. [...]° 2. coloq. Perú. Que acostumbra a decir chamullos. chicoco, ca. [...]° 2. m. y f. coloq. Chile.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007
10
Al sur de la portada
Serazzi Ahumada Serazzi A. a dos mujeres... de tanto dolor que he visto a mi lado, cómo no me iba a saltar también. — Pato, no me digas más... te comprendo aún sin palabras... chamullento, bueno para echar el pelo como soy, sé que eres  ...
Serazzi Ahumada Serazzi A., 1976

用語«CHAMULLENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamullentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siete cosas que no hay que hacer en el Metro de Santiago
Si ya va tarde, la persona que lo llamó tiene clarísimo que además de impuntual es enfermo/a de chamullento/a. Grado I y sumando… El amor en todas sus ... «Cívico, 8月 15»
2
Feliz cumpleaños, Pato…
Al “Paul Anka”, según los cracks albos, nadie lo ganaba en lo “versero” y “chamullento”… hasta que conocieron a Patricio Nazario Yáñez. Porque el Pato era ... «El Mostrador, 1月 15»
3
Carabinero de Temuco está desesperado por desaparición de su ...
Es un chamullento de primera clase”, señaló a ElPeriódico.cl Rolando, quien añadió que su única hija desapareció desde el Liceo Javiera Carrera de Temuco. «La Nación, 5月 13»

CHAMULLENTOの画像

chamullento

参照
« EDUCALINGO. Chamullento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamullento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z