スペイン語でQUEBRANTAOLASはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«quebrantaolas»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのquebrantaolasの定義
スペイン語辞書のquebrantaolasの定義は、油圧作業の前で潮を打ち砕くために港内を飛び回る使えない船です。 ブブイが水の表面に到達するのに十分な長さでない場合、辞書の中のキューブランタラのもう一つの意味は、大きなブイに取り付けられた小さなブイです。 La definición de quebrantaolas en el diccionario castellano es navío inservible que se echa a pique en un puerto para quebrantar la marejada delante de una obra hidráulica. Otro significado de quebrantaolas en el diccionario es también boya pequeña asida a otra grande cuando el orinque de esta no es bastante largo para llegar a la superficie del agua.
スペイン語辞典で«quebrantaolas»の
元の定義を見るをクリックします。
«QUEBRANTAOLAS»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
quebrantaolasの使いかたを見つけましょう。
quebrantaolasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Era inútil seguir luchando contra el río. El Quebrantaolas flotante iría a donde le
mandase la corriente de agua. Giordino miró fijamente hacia adelante con la
esperanza de ver aguas más tranquilas. En lugar de eso vio que el río se dividía.
QUEBRANTAOLAS. Navío inservible que se echa a pique en un puerto para
quebrantar la marejada delante de una obra hidráulica. · QUEBRANTAR. Perder
la quilla de un buque su figura, arqueándose. · QUEBRANTO. Convexidad
elástica ...
3
Las revelaciones del Paititi
Por azar el velero no se había convertido en un quebrantaolas, eso sí, encallado
y amurado a babor con evidentes muestras de estar así durante varias jornadas
sufriendo los embates del fuerte temporal. Pese al aspecto de ballena muerta ...
4
Manual para viajeros por España y lectores en casa: El reino ...
Está protegida, empero, por un quebrantaolas natural, las aisladas Islas Cíes, las
Siccas de Plinio, las cuales, por cierto, también reciben el nombre de las Islas de
Bayona. Bayona está situada a cuatro leguas de distancia por un mal sendero ...
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
A line drawn , noting that the sense is suspended. Suspension , 6 interrupción ,
línea tirada antes de llegar al fin de alguna oración , para denotar que no está
acabada. BREAKS. J( Nov. ) Esco- BRÉAKERS.y/o/. break water. Quebrantaolas.
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Quebrantaolas. break water. Sobreboya. TO BRÉAKFAST. v. n. To eat the first
meal in the day. Almorzar , desayunarse. BRÉAKFAST. s The first meal in the day
. Almuerzo , desayuno, el alimento que se toma por la mañana. BRÉAKNECK. s.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
Manual para viajeros por España y lectores en casa Vol.VI: ...
Está protegida, empero, por un quebrantaolas natural, las aisladas Islas Cíes, las
Siccas de Plinio, las cuales, por cierto, también reciben el nombre de las Islas de
Bayona. Bayona está situada a cuatro leguas de distancia por un mal sendero ...
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
"instrumento para partir huempiñones. Q BANTARZA, s. f. ant. Quantum“cia.
QUEBRANTAOLAS, s. m. mar. Navío inservible que se echa a pique en un
puerto para uebrantar la marejada delante de una obra hiiraulicauBoya pequeña
asida a ...
Luis Marty Caballero, 1865
Más allá, a unos treinta metros, cerca de una quebrantaolas, había un par de
hombres, sentados en hilera, en silencio, con unas cañas de pesca metidas en
lo hondo del océano. Al fondo del mar se divisaban tres enormes barcos
mercantes, ...
Reinaldo Edmundo Marchant, 1989
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
QUEBRANTANUECES, m. Ave de pico muy grueso y corvo. Trencanous. ||
Instrumento para partir huesos y pidones. Trencanous, trencapinyons.
QUEBRANTANZA. f. ant. QUEBRANTANCIA. QUEBRANTAOLAS, m. mar. Navio
inservible que ...
