アプリをダウンロードする
educalingo
quelonio

"quelonio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

QUELONIOの語源

La palabra quelonio procede del griego χελώνη, tortuga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でQUELONIOの発音

que · lo · nio


QUELONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUELONIOはどんな意味ですか?

Testudines

カメやキロニアは、幅の広い短い胴体と、体の内臓を保護するシェルまたはシェルとを特徴とする爬虫類の一種である。 甲羅の前足と前足は、後ろから、後ろから、後ろ足と尾から来る。

スペイン語辞典でのquelonioの定義

スペイン語辞書のcheloniumの定義は、4つの短い四肢、角質の顎、歯がなく、背中と胸を覆う硬い殻で保護された体の爬虫類であると言われています。 辞書の中のキロニウムの別の意味は、これらの爬虫類の序列でもあります。

QUELONIOと韻を踏むスペイン語の単語

amonio · antimonio · armonio · babilonio · bolonio · circonio · demonio · estonio · estramonio · filonio · macedonio · matrimonio · meconio · pandemonio · patrimonio · plutonio · polonio · telonio · testimonio · zirconio

QUELONIOのように始まるスペイン語の単語

quela · quelachina · queldón · quelenquelén · queli · quelicerado · quelícero · quelital · quelite · quelitera · quelmahue · queltehue · queltro · quema · quemacocos · quemada · quemadera · quemadero · quemado · quemador

QUELONIOのように終わるスペイン語の単語

alcionio · amazonio · aonio · ausonio · calcedonio · caledonio · calidonio · eufonio · fonio · harmonio · hidronio · jonio · lacedemonio · laconio · monopsonio · neocaledonio · nonio · perigonio · sidonio · sonio

スペイン語の同義語辞典にあるquelonioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«QUELONIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«quelonio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«quelonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUELONIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quelonioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquelonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quelonio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

quelonio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quelonio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chelonian
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quelonio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quelonio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quelonio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quelonio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quelonio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quelonio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

quelonio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quelonio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quelonio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quelonio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quelonio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quelonio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quelonio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quelonio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quelonio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quelonio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quelonio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quelonio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quelonio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quelonio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quelonio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quelonio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quelonio
5百万人のスピーカー

quelonioの使用傾向

傾向

用語«QUELONIO»の使用傾向

quelonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quelonio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quelonioに関するニュースでの使用例

例え

«QUELONIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquelonioの使いかたを見つけましょう。quelonioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de prácticas de cordados
84) Figura 99.- Espaldar de un quelonio marino. (Redibujado de SALVADOR, 1974). (pág. 84) Figura 100.- Petos de quelonio. a: marino; BEAUMONT & CASSIER, 1970): terrestre. (Redibujado de SALVADOR, 1974). (pág. 84) Figura 101.
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, Ma. Dolores García García, 1992
2
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
Los pescadores generalmente no salen a la pesca de la tortuga, sino de otras especies, y si este quelonio aflora a la superficie a respirar, y no hay otras embarcaciones a la vista o personas visibles en la costa, es muy probable que traten de ...
Marcos Marin Llanes, 2006
3
Cercanía de Miguel Otero Silva: edición homenaje a los 70 ...
edición homenaje a los 70 años de Miguel Otero Silva Efraín Subero. MICKEY ( seud. Miguel Otero Silva) MIGUEL OTERO SILVA (MICKEY, LUCIDO QUELONIO , MO- RROCUA DESCARTES, MORROCOY SPRINTER), CREADOR DE ...
Efraín Subero, 1968
4
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Instrumento para armar la ballesta. Anteojos cuya armadura lleva una patilla. Gaita. — Flauta de cerca de media vara a modo de chirimia. Galápago. — Reptil quelonio parecido a la tortuga. Galeaza. — Embarcación grande provista de remos ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
5
Fauna ibérica: Reptiles. Vol. 10
Esquema general de la disposición de los escudos del espaldar (A), plastrón (B) y cabeza (C) de un quelonio. AB: abdominal: AN: anal; C: costal: F: femoral; G: guiar; H: humeral; IM: infra marginal; M: marginal; N: nucal; P: prefrontal; PE: ...
‎1998
6
Incurable
El fulgor de la guitarra la metamorfosea en laúd, en quelonio, en cebo para las cacerías de noviembre: el guitarrista cae en las redes del mes, un sucumbir de bagre boquiabierto en la imaginería poética. Cebo y presa, la guitarra exclama ...
David Huerta, 1987
7
Relatados
Tenía delante un quelonio con gabardina. — Buenos días... — respondí, intentando disimular mi sorpresa y ajustando las gafas que habían resbalado por la escasa pendiente de mi nariz — Ejem... — carraspeé para ganar un poco de tiempo ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2006
8
Anfibios y reptiles de la provincia de Huelva
PARTES DE UN QUELONIO PARTE DORSAL (ESPALDAR) CABEZA MIEMBROS / / ANTERIORES MIEMBROS PARTE VENTRAL POSTERIORES ( PETO) ESCAMAS DEL CAPARAZON DE UN QUELONIÓ VISTA DORSAL ( ESPALDAR) ...
Juan Pablo González de la Vega, 1988
9
Isla Misteriosa, la
... entonces por la marea baja. Harbert, queriendo dar una sorpresa a Pencroff, no le dijo nada del «soberbio ejemplar de quelonio» que había dejado en la arena; pero dos horas después estaba de vuelta con Nab y la carretilla en el sitio  ...
10
La fortuna crítica de Carlos Pellicer: recepción ...
... de todo"], El Búho, Supl. Excélsior, México, D. F., 19 feb. 1989: p. 1. [Fechado el 15 de junio de 1969] 2.1.9 - . "Pellicer decadente: dos inéditos 'Un quelonio esmaltado . . .' [Un quelonio esmaltado y sobre él la quimera] [Fechado en New ...
Samuel Gordon, 2004

用語«QUELONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquelonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arranca Operativo de Protección de la Tortuga Marina en Michoacán
... tienen como objetivo vigilar la zona de arribazón, para evitar el saqueo de las nidadas tanto por las personas como los depredadores naturales del quelonio. «Mi Morelia.com, 9月 16»
2
Amamos a Diego, la tortuga que a puro sexo salvó de la extinción a ...
El quelonio, que tiene más de 100 años, se convirtió en el padre de 800 crías que ... desde del Parque Nacional (PNG) para la restauración de quelonios. «San Juan 8, 9月 16»
3
Diego, la tortuga de las Islas Galápagos que a puro sexo salvó de la ...
Según informaron varios medios ecuatorianos, Diego es un quelonio de la especie Chelonoidis hoodensis, tiene más de 100 años y comparte con seis ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
4
Implementa Profepa operativo para la protección de la tortuga ...
... tienen como objetivo vigilar la zona de arribazón, para evitar el saqueo de las nidadas tanto por las personas como los depredadores naturales del quelonio. «Mi Morelia.com, 9月 16»
5
Rescatan huevos de una tortuga carey
Los perros comenzaron a ladrar para ahuyentar al quelonio, pero la carey avanzó y comenzó a excavar en la arena para depositar sus huevos. Preparar el nido ... «El Diario de Yucatán, 9月 16»
6
Oaxaca, santuario de anidación de tortugas Golfina
Reveló que tan solo en el Santuario Playa La Escobilla, durante los primeros siete días de la segunda arribazón del quelonio han arribado 89 mil 200 hembras, ... «Sipse.com, 9月 16»
7
Rescatan tortuga en Campeche; será atendida en Xcaret
El quelonio fue encontrado en altamar por un pescador que lo sacó del agua y lo llevó a un campamento tortuguero ya que presentaba tumoraciones de ... «Sipse.com, 8月 16»
8
Hallan tortuga muerta en Olas Altas
... a ver qué tenía el quelonio, al principio pensaron que se encontraba desovando, pero al estar cerca se percataron de que la gran tortuga estaba muerta. «EL DEBATE, 7月 16»
9
Tras colocarle transmisor, PROFEPA libera tortuga que desovó en ...
Al lugar arribaron elementos de Protección Civil y del Parque Nacional Sistema Arrecifal Veracruzano (PNSAV) llegaron al lugar para recoger al quelonio y ... «alcalorpolitico, 5月 16»
10
Reconstruyen un caparazón en 3D para una tortuga herida
Reconstruyen un caparazón en 3D para una tortuga herida. El quelonio perdió la mayor parte de su coraza en un incendio en la selva amazónica brasileña. «La Opinión de Zamora, 5月 16»

QUELONIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Quelonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quelonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA