アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lorgnon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLORGNONの発音

lorgnon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LORGNONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLORGNONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lorgnon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlorgnonの定義

辞書の中の眼鏡の定義は、眉の骨に留まる、フレームの有無にかかわらず、独自の修正レンズです。 眼鏡hélioscopes。 いくつかのエレガントな女性は、その起源が最後の日食である眼鏡を着用しています。 視覚矯正器は、枝のないフレームに埋め込まれた一対の眼鏡で構成され、春のクリップで鼻の上に保持され、目の前に手のひらや象牙のハンドル 黒檀。

La définition de lorgnon dans le dictionnaire est lentille correctrice unique, avec ou sans monture, qui se loge dans l'arcade sourcilière. lorgnons-hélioscopes. quelques élégantes portent des lorgnons-hélioscopes, dont l'origine est l'éclipse dernière. Appareil correcteur de la vue, composé d'une paire de verres enchassés dans une monture sans branches, maintenu sur le nez par une pince à ressort, ou tenu à la main, devant les yeux, par un manche en écaille, en ivoire ou en ébène.


フランス語辞典で«lorgnon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LORGNONと韻を踏むフランス語の単語


borgnon
borgnon
bourguignon
bourguignon
caliborgnon
caliborgnon
champignon
champignon
chignon
chignon
collignon
collignon
compagnon
compagnon
gnon
gnon
grignon
grignon
grognon
grognon
guignon
guignon
mignon
mignon
montagnon
montagnon
oignon
oignon
pagnon
pagnon
pignon
pignon
pognon
pognon
quignon
quignon
rognon
rognon
sauvignon
sauvignon

LORGNONのように始まるフランス語の単語

lordose
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnerie
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique
loris
lormier
lorrain

LORGNONのように終わるフランス語の単語

brugnon
cafignon
canon
estagnon
fanon
fumignon
lumignon
maquignon
menon
moignon
non
phonon
renon
salignon
sinon
tatignon
tenon
tignon
trognon
troufignon

フランス語の同義語辞典にあるlorgnonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LORGNON»の同義語

次のフランス語の単語は、«lorgnon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lorgnonのフランス語での同義語

«lorgnon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LORGNONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lorgnonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlorgnonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lorgnon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

眼镜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

eyeglass
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عدسة المجهر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

монокль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

monóculo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দৃষ্টি সহায়ের কাচ
260百万人のスピーカー

フランス語

lorgnon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kanta
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Monokel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

眼鏡
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

외알 안경
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

eyeglass
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cặp soi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பார்வைக்கண்ணாடி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चष्म्याची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gözlük
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

monocolo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

monokl
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

монокль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lupă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλιών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Brill
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glasögon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brille
5百万人のスピーカー

lorgnonの使用傾向

傾向

用語«LORGNON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«lorgnon»の使用頻度を示しています。
lorgnonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lorgnon»で最も広く使用されている表現です。

用語«LORGNON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lorgnon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lorgnon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lorgnonに関するニュースでの使用例

例え

«LORGNON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlorgnonの使いかたを見つけましょう。lorgnonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le lorgnon de l'amour comedie en un acte par M. Emile Abraham
Emile Abraham. THÉITRE CONTEMPUBIIN ILLUSTRE COMÉDIE EN UN ACTE M. ÉMILE ABRAHAM IEPRÉSËNTÉE voua u PREMIÈRE FOIS, sua u; 'mi''2mm; ou I(uRSAAL n'EMs, LE 26 JuILLET 1862. DISTRIBUTION DE m PIÈCE: La ...
Emile Abraham, 1862
2
Sale Injustice D'Aimer
C'est ainsi qu'un jour, alors que Lorgnon est en train de filer une raclée mémorable à Virginie près des toilettes, mademoiselle Barbet déboule et agrippe fermement Lorgnon par les cheveux. Dommage ! Elle était sur le point d'asséner un ...
3
Oeuvres complètes de Madame Émile de Girardin, née Delphine ...
Romans: Le lorgnon. La canne de M. de Balzac ; Monsieur le Marquis de Pontanges Mme Delphine Girardin. manière insupportable, et, par parenthèse, avec le plus vilain lorgnon que perruquier de vaudeville, faraud de boulevard, calicot de ...
Mme Delphine Girardin, 1861
4
La revue des deux mondes
LE. LORGNON. VU VOL. IN-8°, i KL/. LEVAVASSEUR ET GOSSEL1N. Voici un livre qui n'est pas signé ; mais le secret n'a pas été gardé, et ne de- vait pas l'être. Il ne faut vraiment pas beaucoup de fiuesse et de pénétration , pour deviner que  ...
5
Nouvelles
Si j'avais au moins un lorgnon comme celui-ci, ajouta-t-elle en désignant celui d' Edgar, je m'amuserais à regarder çà et là, et j'aurais plus d'assurance. L'habitude de lorgner, continua-t-elle en souriant, donne un air malveillant qui ôte l'air ...
Mme Emile de Girardin, 1862
6
Le flâneur et les flâneuses: les femmes et la ville à ...
Ces aspects de l'écriture girardinienne caractérisent en effet l'appropriation camouflée d'une voix et d'un regard masculins dans les deux nouvelles du Lorgnon (1831) et de Im Canne de M. de Balzac (1836). L'éducation sentimentale et ...
Catherine Nesci, 2007
7
Revue des romans: Recueil d'analyses raisonnées des ...
Nous connaissons encore île cel auteur : Dictionnaire d'amour, in- 12 , 1827 , et plusieurs romans traduits de ( allemand de divers auteurs. GIRARDIN (Mm« Émile de, née Delphine Gay). le lorgnon, iw-8, 1 83 1 . — Le lorgnon est un talisman ...
Girault de Saint-Fargeau, 1839
8
Les célibataires.-La femme abandonnée.-Illusions perdues
Monsieur du Châtelet portait un pantalon d'une blancheur éblouissante , à sous- pieds intérieurs qui le maintenaient dans ses plis ; il avait des souliers fins et des bas de fil écossais ; sur son gilet blanc flottait le ruban noir de son lorgnon , et ...
Honoré de Balzac, 1839
9
Rêve et fantastique chez Julien Green
La « déviance » du regard s'exprime aussi par le truchement du lorgnon qui donne au protagoniste une vision indirecte, médiate du monde qui l'entoure; le lorgnon l'aide à se donner une contenance, à se rassurer lorsqu'il sent que son ...
Annie Brudo, 1995
10
"La Comédie humaine" et ses objets: Toulouse, Musée Paul ...
Le lorgnon ou monocle était plus souvent tenu dans la main que fixé dans l' arcade sourcillière (cf. Heyman pp. 22, 23). Le nom de lorgnon sera réservé plus tard à de nouvelles formes de besicles (cf. le n° 128). « M. Charles, ainsi se nommait ...
Toulouse. Musée Paul Dupuy, 1970

用語«LORGNON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlorgnonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Péguy», la chanson de Rolland
Il se souvient de son entièreté à tout instant. «Lorgnon». Péguy était l'homme qui s'interdisait de modifier une virgule des textes qu'il publiait, ... «Libération, 6月 15»
2
Bac 2015: sujet Français Bac Pro et Brevet des métiers d'art
grand homme mince, vêtu de rouge, portant lorgnon, qui s'asseyait en pliant sa robe avec soin. C'était le procureur. Un huissier a annoncé la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
3
Les restes de trois poilus découverts sur le chantier du Mémorial de …
... godillots, boutons, cuillers, fourchettes, crayons, bougies, un lorgnon, des restes de fibres de vêtements, a précisé Bruno Frémont. "Le plus ... «Francetv info, 5月 15»
4
Federica Mogherini: «Pour agir en Libye, il faut l'accord de l'ONU»
Enfin, la cheffe européenne enlève le lorgnon ... il était plus facile de ne rien voir pendant des années avec l'aide de Kadhafi et de la France. «Le Soir, 4月 15»
5
Le printemps était bien à la foire de Poix-de-Picardie (80)
Les manèges ont tourné à plein tandis qu'une grande dame sur des échasses, Melba, et son copain, Lorgnon, sur son triporteur, distribuant ... «Courrier Picard, 4月 15»
6
Un grand concours de Blonde d'Aquitaine à la Foire de printemps
Melba, une grande dame à échasses très cartoon, et Lorgnon, son comparse pilote de triporteur sonorisé, mettront de la gaieté et de la folie sur ... «Le réveil de Neufchâtel, 4月 15»
7
Il y a 50 ans : une femme déguisée en homme, c'est tellement triste !
De Suisse: Le lorgnon à triple verres, jaune ou bleu, vert que l'on choisit suivant son état d'âme. D'U.R.S.S.: Les clous plastiques supportant ... «Le Figaro, 1月 15»
8
Quand la Philosophie enterre Dieu, voilà que la Science l'entérine !
Et si cette éternité-là doit s'appeler Dieu alors je préviens : je n'y croirai qui si, par le lorgnon de la lunette, on le voit, même de loin, se gratter ... «Mediapart, 1月 15»
9
Aby Warburg et le pouvoir des images
Véritable figure de légende dans l'histoire de l'art, il paraît tout droit sorti des Ambassadeurs de Henry James, portant lorgnon et barbiche, ... «Slate.fr, 11月 14»
10
Cérémonies du 11 novembre, avez-vous dit ?
Habiles dans le maniement de leur lorgnon, c'est vrai ! mais bouchers quand même ! Et leurs épouses, marraines de guerre, n'y changeront ... «AgoraVox, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lorgnon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lorgnon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z