アプリをダウンロードする
educalingo
rabón

"rabón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRABÓNの発音

ra · bón


RABÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRABÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrabónの定義

辞書中のラボンの定義は、その尾がその種の普通よりも短い、またはそうでないことを言う動物です。


RABÓNと韻を踏むスペイン語の単語

aldabón · cartabón · chabón · charabón · eslabón · estabón · estrabón · guayabón · habón · jabón · tabón · trabón

RABÓNのように始まるスペイン語の単語

rabiosa · rabiosamente · rabioso · rabipelado · rabirrubia · rabisalsera · rábita · rabiza · rabo · raboamarillo · rabona · rabonear · rabopelado · rabosa · raboseada · raboseado · raboseadura · rabosear · raboso · rabotada

RABÓNのように終わるスペイン語の単語

ambón · barbón · bembón · bombón · bribón · cambón · carbón · cebón · chambón · escobón · gibón · ibón · jubón · lambón · rumbón · silbón · sobón · trombón · turbón · zumbón

スペイン語の同義語辞典にあるrabónの類義語と反意語

同義語

«rabón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RABÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rabónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrabónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rabón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

无尾
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rabón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tailless
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिना पूंछ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أبتر
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

бесхвостый
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sem cauda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুচ্ছহীন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sans queue
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanpa ekor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schwanzlos
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

尾のありません
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꼬리가없는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tailless
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không có đuôi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாலில்லாத
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शेपुट नसलेला
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuyruksuz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

senza coda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezogonowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безхвостий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tailless
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κολοβός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stertloos
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tailless
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tailless
5百万人のスピーカー

rabónの使用傾向

傾向

用語«RABÓN»の使用傾向

rabónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rabón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rabónに関するニュースでの使用例

例え

«RABÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrabónの使いかたを見つけましょう。rabónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las aguas de Santiago de Chile, 1541-1999: Los primeros ...
Siguiendo a Ginés de Lillo es posible aclarar y concluir: 1° Que las aguas de la quebrada de Rabón son las mismas que en la Colonia se decía que eran "las que bajan por Peñalolen" dando curso al estero de San Ramón, el que corre en su ...
Gonzalo Piwonka Figueroa, 1999
2
La carreta
En la pareja había un gato rabón, con las orejas cortadas. Si su maullido no entrase en su cuerpo, como entraba, largo y lamentable, la gente hubiese dudado de que era un gato. // Paujuán sacó del bolsillo un reseco marlo de choclo y, ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
3
Castros y castra en Cantabria: fortificaciones desde los ...
El paraje denominado El Rabón ocupa un pequeño cordal que hace las veces de límite municipal entre Limpias, al este, y Laredo, al oeste. Investigaciones previas Una prospección visual en el marco de una actuación de arquología de ...
Mariano Luis Serna Gancedo, Antxoka Martínez Velasco, Virgilio Fernández Acebo, 2010
4
Homenaje a Ramón Pérez de Ayala
Perro al que cortan el rabo - se queda en perro rabón. La doncella con mancilla - no es doncella, vive Dios. Aunque le sierren los cuernos, - el cabrón sigue cabrón. Por las puertas de las casas, - con ronca y sonante voz, así iba cantando un ...
‎1980
5
Gran dicionario século vinte i uno:
V. rabón. rábida/. 1. Convento m. 2. Rábida, antiga fortaleza mu- sulmá situada na fronteira eos reinos cristiáns. rábido -a adj. Rábido, rabioso, irado, violento. rabieta/. Rabecha, perrencha, rebinxe. rabilargo -a adj. 1. Rabilongo. Ant. rabón.
‎2006
6
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
Eso, eso, que me pida perdón. MITA.- Venga, Climando, pídele perdón. CLIMANDO.- Perdón (Luego añade muy bajo.) del gato rabón. VIEJO.- ¿Qué has dicho? CLIMANDO.- Pues, perdón (Tras breve pausa, añade.) del gato rabón. VIEJO.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2004
7
Cultures
El pan na mesa Del maíz faíanse abondos platos como las papas, el rabón, la borona, los tostos, sopas... , mentanto que'l pan utilizábase p'a- compañar la carne ya casi tolos platos, ya sobre tou pa faer sopas de pan, tamién tortas ya outros ...
8
Obras completas de Manuel Scorza: Garabombo, el invisible ...
Rabón, ¿qué pasa, Rabón? — Sio — zumbó una mosca que se había excedido bailando con mi sobrina Rosario el Viernes de Comadres. Mirándome aplastado por el peso de mi caballo dos guardias avanzaron. Yo traté de zafarme.
Manuel Scorza, 1991
9
Las Hijas Del Maíz: Voces y Canciones
Como bien diría la comadre Eulalia; Jaltipan no es un pinche pueblo rabón. Por allá en el año de 1828, cuando el generalísimo bis-tío Antonio era gobernador de Veracruz, había promovido la inmigración de extranjeros a Jáltipan porque era ...
Bertha Liduvina Ramos Santana, 2012
10
Diario de Madrid
... dicho camino y tierra« de herederos de Manuel Sanz sí 57» »Orra en dicho término , en Val de Martin Rabón , de 1 fao. scel.y «9 eít., linde á mediodía con el cerrode les Mochuelos. 7 154 •Otra en dicho término acia el Ali mafier o, de 1 fan .

用語«RABÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrabónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libera Profepa a gato montés o rabón rescatado en Tamaulipas
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) llevó a cabo la liberación de un ejemplar de Gato Montés o Rabón (Lynx rufus), recatado y ... «Quadratín México, 8月 16»
2
Retornan a la naturaleza en Vietnam a un macaco rabón
Lam Dong, Vietnam (VNA) – Un macaco rabón fue retornado a la naturaleza en el parque nacional Bidoup - Nui Ba de la provincia altiplana de Lam Dong. «Vietnam+, 8月 16»
3
Por simulacro evacuarán a familias de Rabón Grande
Por simulacro evacuarán a familias de Rabón Grande ... de etileno que implicará la evacuación de habitantes del fraccionamiento Rabón Grande en Allende. «El Heraldo de Coatzacoalcos, 6月 16»
4
Avanza la conformación del Ente que unifica las problemáticas del ...
Los jefes comunales de las localidades de Florencia, San Antonio de Obligado, Tacuarendí, El Rabón, Villa Guillermina y el representante de la Municipalidad ... «Radio Amanecer, 3月 16»
5
Hallan captación ilegal de agua en Ciénaga Grande
“En las diligencias se constató que en la finca El Rabón, propiedad de Marcos Díaz, se están realizando captaciones ilegales de agua, tala indiscriminada de ... «El Heraldo, 9月 15»
6
Urdiales, Castella y la teoría del toro rabón
Era, medio rabón. O rabón, simplemente. Y aquí se suscita una cuestión que se acaballa entre lo pintoresco y fisiológico, recalcada por boca de mayorales y ... «Republica.com, 5月 15»
7
Choque frontal en El Rabón
Impactaron de frente una camioneta particular y un colectivo que transportaba pasajeros. Ocurrió a las 7.30 y murió el conductor de la camioneta. Además, hay ... «ElLitoral.com, 4月 15»
8
Fatal accidente en El Rabón con decenas de heridos de ...
Por causas que se tratan de establecer se produjo un fatal accidente sobre ruta nacional 11 a la altura de la localidad norteña de El Rabón. El accidente se ... «Radio Amanecer, 4月 15»
9
Choque con víctima fatal en la Ruta 11 a la altura de la localidad del ...
Luis Vera de 56 años de edad, vecino del Rabón, falleció a las 19,30 horas del miércoles 22 de abril, en el Km 906 de la Ruta Nacional 11, un km al norte de la ... «Radio Amanecer, 4月 15»
10
En 'El Rabón' le sacan agua a la Ciénaga Grande
El decomiso de un buldócer y de un equipo de bombeo en la finca El Rabón, jurisdicción de Santa Rita, en el municipio de Remolino, Magdalena, puso al ... «El Heraldo, 4月 15»

RABÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Rabón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rabon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA