アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebaja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBAJAの発音

re · ba · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rebaja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrebajaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のリベートの最初の定義は、低くするための行動と効果です。 辞書の割引の別の意味は、特に価格の削減、減額または割引である。 Rebajaはまた、ある時間の間、低価格で株式を売却している。 La primera definición de rebaja en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de rebajar. Otro significado de rebaja en el diccionario es disminución, reducción o descuento, especialmente de los precios. Rebaja es también venta de existencias a precios más bajos, durante un tiempo determinado.

スペイン語辞典で«rebaja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBAJAと韻を踏むスペイン語の単語


baja
ba·ja
barbaja
bar·ba·ja
cabizbaja
ca·biz·ba·ja
escarabaja
es·ca·ra·ba·ja
maltrabaja
mal·tra·ba·ja
subeibaja
su·bei·ba·ja
subibaja
su·bi·ba·ja
tobaja
to·ba·ja

REBAJAのように始まるスペイン語の単語

rebaba
rebajado
rebajador
rebajadora
rebajamiento
rebajar
rebaje
rebajo
rebalaje
rebalsa
rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora

REBAJAのように終わるスペイン語の単語

aja
alhaja
aventaja
baraja
caja
desventaja
faja
graja
guanaja
laja
maja
mortaja
navaja
paja
raja
rodaja
saja
taja
tinaja
ventaja

スペイン語の同義語辞典にあるrebajaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REBAJA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rebaja»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebajaのスペイン語での同義語

スペイン語で«REBAJA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«rebaja»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebajaのスペイン語での反義語

«rebaja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebajaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebaja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

折扣
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rebaja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reduction
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छूट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خصم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

скидка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desconto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডিসকাউন্ট
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réduction
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diskaun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rabatt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

割引
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

할인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

diskon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảm giá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தள்ளுபடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सवलत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indirim
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sconto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zniżka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знижка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reducere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έκπτωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afslag
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rabatt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rabatt
5百万人のスピーカー

rebajaの使用傾向

傾向

用語«REBAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«rebaja»の使用頻度を示しています。
rebajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebaja»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBAJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebaja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebaja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebajaに関するニュースでの使用例

例え

«REBAJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Si en el sexto no hay perdón, ni en el noveno rebaja, ya puede el Señor llenar el paraíso de paja.

«REBAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebajaの使いかたを見つけましょう。rebajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictamen de la Comisión de Hacienda sobre rebaja de sueldos...
ABLA DE LA REBAJA GRADUAL TEMPORAL. (N."3.) Madrid 27 de marzo de 1822.= Quintana. =: M. íbangrande. ss Moreno. = Ballesteros. = Peñalver. = Domínguez. = Manuel López Hernández, secretario. TABLA DE LA REBAJA GRADUAL ...
España. Cortes Generales. Comisión de Hacienda, 1822
2
Contabilidad: principios y aplicaciones
Si algo está mal en las mercancías o en el servicio, la empresa puede aceptar la devolución de las mercancías (lo que da lugar a una devolución de ventas) o conceder al cliente una rebaja del precio de las mercancías o del servicio (lo que  ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
3
Código civil y leyes complementarias
Arts. 4° - 6° ver sobre una incidencia de rebaja de pensión alimentaria. Así resulta de la aplicación del artículo 111 del Código Orgánico de Tribunales. No corresponde aplicar el inciso 1° del artículo 3° de la Ley N° 14.908, sobre Abandono ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, 1999
4
Introducción a la contabilidad financiera
rebaja Reducción del costo supuesto de una mercancía en respuesta a una disminución de su valor. Suponga una repentina caída de los precios del mercado durante la última semana de diciembre: de $7.90 por unidad a $4. Si suponemos ...
Charles T. Horngren, Gary L. Sundem, John A. Elliott, 2000
5
Digesto de Las Resoluciones de La Junta de Personal de ...
procede la rebaja de 25% en el sueldo del mes y se revoca la misma. 523 t. Discusión y otras causas [Para uso futuro] u. Embriaguez [Para uso futuro] v. Embriaguez y otras causas Ir en vehículo público en una gestión oficial, en estado de ...
Irma Garcia de Serrano, 1989
6
Álgebra Intermedia
I Problemas de negocios Cuando se reduce el precio regular de la mercancía, la cantidad de reducción se denomina rebaja (o descuento). Por lo general, la rebaja se expresa como porcentaje del precio regular. . . porcentaje precio Rebaja...
David R. Gustafson, Peter D. Frisk, 2006
7
La Sociedad Española en el Siglo XVII.: El Estamento nobiliario
Se le hizo rebaja a partir de 1624, por haber perdido gran parte de sus 764 vecinos pecheros. SAN JUAN DE 'ORTEGA (Logroño). Este lugar, que tenía 14 vecinos en 1681, quedó prácticamente despoblado: un vecino en 1686; cuatro en ...
Antonio Domínguez Ortiz, 1992
8
Comentarios al Código penal
como ya se ha indicado, en 2003 se afrontó una importante reforma del código Penal, uno de cuyos efectos fue la de reincorporar, en el art. 68, la obligatoria rebaja de la pena en uno o dos grados, en los casos en que se aprecia la ...
‎2010
9
Cómo dirigir la promoción de sus ventas
En el caso de la barra de 2 onzas de Tlckle, con una rebaja de 20 centavos (de 1 ,69 $ a 1,49 $) durante una semana de la promoción, hubo un cambio mensurable. La participación se elevó del 1 ,3 al 2. Pero en las últimas tres semanas de ...
Don E. Schultz, William A. Robinson, 1995
10
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
REALIZAR. En término de comercio significa hacer efectiva alguna cosa. Por egemplo : Queriendo Pedro retirarse del comercio, ha realizado sus mercancías , que le han producido un valor efectivo de M,000 pesos. REBAJA. Disminucion de ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840

用語«REBAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rebaja de pena al general Santoyo en Estados Unidos
Una Corte de los Estados Unidos le concedió una rebaja del 40 por ciento de la condena inicial de 13 años al polémico exgeneral de la Policía Mauricio ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Los compradores aún reclaman una rebaja del 20,9 % para ...
Los interesados en adquirir una vivienda siguen reclamando a los vendedores rebajas en los precios ofertados, según un informe elaborado por Idealista, que ... «Telemadrid, 8月 16»
3
La rebaja fiscal provocó un boquete de 4.100 millones en las ...
Madrid, Agencias La rebaja fiscal que comenzó a aplicarse en 2015 provocó que los ingresos tributarios de ese año, en el que el déficit público se desbocó ... «La Nueva España, 8月 16»
4
Urdangarin rechazó la rebaja de pena ofrecida por Horrach si ...
El fiscal, que sostiene que no llegó a cifrar la rebaja de pena de la que se beneficiaría el marido de la infanta Cristina si pactaba, explica que planteó lo mismo a ... «El Mundo, 7月 16»
5
Hacienda ve factible aplicar la rebaja del IRPF de Rajoy ya en 2017
La rebaja del IRPF que promete el Partido Popular no solo es factible, sino que podría empezar a aplicarse en enero de 2017. Esa es la postura que ... «Cinco Días, 6月 16»
6
Cubanos acuden a supermercados para aprovechar rebaja de precios
Los cubanos, algunos con más curiosidad que dinero, se volcaron a los supermercados este viernes atraídos por la primera rebaja de precios de alimentos ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
7
¿Cuánto tengo que rebajar mi piso para poder venderlo?
Un 14%. Esta es la rebaja media que los propietarios que vendieron un inmueble durante el pasado año tuvieron que aplicar con respecto al primer precio que ... «El Mundo, 3月 16»
8
La agencia Moody's rebaja la nota de Brasil a la categoría ...
Según Moody's, la nueva rebaja responde a "las perspectivas de un mayor deterioro" en las facilidades del país para obtener créditos externos, en un ... «LA NACION, 2月 16»
9
¿Cuánto ahorraré en la nómina con la nueva rebaja del IRPF? Los ...
En concreto, el secretario general de Gestha, José María Mollinedo, sostiene que la rebaja fiscal tiene un alcance "muy desigual", ya que permitirá un mayor ... «elEconomista.es, 1月 16»
10
La nómina de enero reflejará la última rebaja del IRPF
La aplicación de la última rebaja del IRPF, puesta en marcha desde el 1 de enero del 2016, quedará reflejada en el salario del mes de enero para los que ... «La Vanguardia, 1月 16»

REBAJAの画像

rebaja

参照
« EDUCALINGO. Rebaja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebaja>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z