アプリをダウンロードする
educalingo
rebobinado

"rebobinado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REBOBINADOの語源

La palabra rebobinado procede del participio de rebobinar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREBOBINADOの発音

re · bo · bi · na · do


REBOBINADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBOBINADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrebobinadoの定義

辞書内の巻き戻しの定義は巻き戻しである。


REBOBINADOと韻を踏むスペイン語の単語

afeminado · afinado · arruinado · cocinado · combinado · confinado · coordinado · destinado · determinado · iluminado · inclinado · indeterminado · laminado · marginado · patrocinado · peinado · refinado · reinado · satinado · subordinado

REBOBINADOのように始まるスペイン語の単語

reble · rebobinar · rebocera · rebocería · rebocero · rebocillo · rebociño · rebojo · rebol · rebollar · rebolledo · rebollidura · rebollo · rebolluda · rebolludo · rebombar · reborda · reborde · rebordeador · rebordear

REBOBINADOのように終わるスペイン語の単語

adoquinado · ajardinado · alucinado · bobinado · calcinado · campesinado · descafeinado · desminado · despeinado · disciplinado · diseminado · empecinado · empinado · finado · gratinado · indiscriminado · marinado · minado · obstinado · predestinado

スペイン語の同義語辞典にあるrebobinadoの類義語と反意語

同義語

«rebobinado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBOBINADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebobinadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebobinadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebobinado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

复卷
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rebobinado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rewinding
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रीवाइंड कर रहा है
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اللف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перемотка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebobinagem
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুটাতে
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rebobinage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

gulung semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zurückspulen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巻き戻し
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

되감기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mundur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tua
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காண்பதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वायंडिंग
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Geri sarma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riavvolgimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przewijanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перемотування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rebobinare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουρδίζεται
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omwikkelen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omlindningsmaskin
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tilbakespoling
5百万人のスピーカー

rebobinadoの使用傾向

傾向

用語«REBOBINADO»の使用傾向

rebobinadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebobinado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rebobinadoに関するニュースでの使用例

例え

«REBOBINADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebobinadoの使いかたを見つけましょう。rebobinadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte de programar ordenadores
Podemos tomar n » n-, puesto que normalmente a cada fase le sigue un rebobinado de aproximadamente la misma longitud que la intercalación anterior. De la tabla 5.4.2-1 obtenemos los valores a = 0,795, (i = 0,854-2, en el caso de seis ...
Donald E. Knuth, 1987
2
MÁQUINAS ELÉCTRICAS
El proceso completo del rebobinado de inducidos comprende una serie de operaciones, que deben ejecutarse por el orden siguiente: 1. Toma de datos, al extraer el arrollamiento antiguo. Limpieza completa de ranuras y colector.
MANZANO, 2008
3
La radio antigua: evolución de los receptores de lámparas y ...
Antes de proceder al rebobinado es aconsejable aplicar dos o tres capas de barniz de goma laca poco denso. Cuando es de pocas espiras, su rebobinado no suele plantear problemas, siempre que se respete el número de vueltas, ...
Gustavo Docampo Otero, 2000
4
FIBA VIII Catálogo
De Margarita Bali En Hombre rebobinado no hay ningún cuerpo en escena y, sin embargo, el hecho escénico tiene lugar. Esta nueva pieza de Margarita Bali, estrenada en el VI Festival Buenos Aires Danza Contemporánea en 2010, es una ...
Buenos Aires Ciudad, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
5
FIBA VIII Festival Internacional de Buenos Aires
De Margarita Bali En Hombre rebobinado no hay ningún cuerpo en escena y, sin embargo, el hecho escénico tiene lugar. Esta nueva pieza de Margarita Bali, estrenada en el VI Festival Buenos Aires Danza Contemporánea en 2010, es una ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... rewind | REB = rebobinado rewind | (mecanismo de) rebobinado rewind. to - 1 rebobinar [una cinta] rewind button | pulsador de rebobinado rápido rewind control | control de rebobinado rewinder | rebobinador. rebobinadora rewind handle ...
Mario León, 2004
7
Tecnología del mantenimiento industrial
Si se han observado defectos en las fases se debe analizar la posibilidad de un rebobinado de todas las fases para solventar la avería. El rebobinado no es una tarea de reparación que se realice habitualmente en los talleres de la planta.
Félix Cesáreo Gómez de León Hijes, 1998
8
Grandes éxitos
Cielo. rebobinado. Pero sólo una vez viene todo lo que sucede. Rostros que dimos por perdidos reconstruyen esta instantánea dañada para esperar la tarde. Toma cuerpo durante unos segundos esa extensión de cualquier calendario, esa ...
Pedro Olaya, 1999
9
Administración de producción y operaciones
En este ejemplo, la Mercury Electric Motor Company necesita asignar cinco trabajos de reconstrucción de motores a cinco centros de rebobinado de motores . El método de asignación es una técnica simple y eficiente para solucionar estos  ...
Norman Gaither, Greg Frazier, 2000
10
Sistemas operativos modernos
7.5.1 Funciones de control de videograbadora Casi todos los servidores de vídeo también implementan las funciones de videograbadora estándar, como pausa, avance rápido y rebobinado. La pausa es relativamente sencilla. El usuario ...
Andrew S. Tanenbaum, 2003

用語«REBOBINADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebobinadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Alfonso y Flor Vigna se lucieron con un curioso baile
El productor y la ex Combate impresionaron a todos en el piso con un baile que tuvo que ser rebobinado para entenderse. El jurado los calificó con 31 puntos ... «BigBang, 9月 16»
2
Se acabó el rebobinado manual de etiquetas @PrimeraEU
... de la máquina de acabado que utilizará después. La capacidad máxima de rebobinado es de 152,4 mm y la anchura máxima de rollo de 177,8 mm. foto. «Interempresas, 7月 16»
3
Más allá de todos los marcos
El personaje virtual de Hombre rebobinado tiene una obsesión con los marcos. Marcos nuevos o antiguos, ovalados o cuadrados, para “enmarcar” todo lo que ... «Clarín.com, 6月 16»
4
Cómo vivir varias vidas en una sola
Por estos días presenta Hombre rebobinado, una pieza coreográfico-teatral donde el bailarín y performer Sandro Nunziata discurre entre proyecciones, ritmo, ... «LA NACION, 5月 16»
5
Vuelve "Vox Pop Rebobinado" por ocho únicas funciones
El viernes primero de abril comenzará la segunda temporada de "Voxpop Rebobinado" en Velma Café. El espectáculo regresa con algunos cambios musicales ... «Pronto, 4月 16»
6
El videoclub, una costumbre que cuesta rebobinar
Tal vez la gente ya no tenga que tomarse el trabajo de devolver al videoclub el VHS rebobinado, pero sí, por qué no, puede acercarse a los pocos que quedan ... «La Nueva Provincia, 2月 16»
7
La extraña vida de Max Caulfield
... reescribir recuerdos] en Remember Me; es una primera versión de la mecánica de rebobinado [de Life is Strange]. Si recuerdas, era todo un ciclo de elección ... «FS Gamer, 1月 16»
8
Nostálgicos del rebobinado: 5 formatos que molaban más que el ...
¿Super-8? ¿VHS? ¿LaserDisc? Fueron los amos de nuestros salones. Hoy son buscadas piezas de coleccionista ante las que solo puedes preguntarte: “¿Por ... «Revista Cinemania, 12月 15»
9
Cómo utilizar nuestro mando Siri Remote en un Mac
... el volumen de un Mac, controlar la reproducción del contenido con las teclas de pausa, reproducción, detención, anterior, siguiente o rebobinado rápido. «Applesencia, 12月 15»
10
Investigadores crean SceneSkim, herramienta para localizar ...
A pesar de que para el espectador medio puede resultar suficiente utilizar las herramientas de rebobinado y avance disponibles en cualquier reproductor, los ... «WWWhat's new?, 11月 15»

REBOBINADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rebobinado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebobinado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA