アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recíproca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RECÍPROCAの語源

La palabra recíproca procede del latín reciprŏcus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRECÍPROCAの発音

re ·  · pro · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECÍPROCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECÍPROCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recíproca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecíprocaの定義

スペイン語の辞書の逆数の定義は、互いの対応において同じです。 辞書の逆数の別の意味は、逆動詞でもあります。 La definición de recíproca en el diccionario castellano es igual en la correspondencia de uno a otro. Otro significado de recíproca en el diccionario es también verbo recíproco.

スペイン語辞典で«recíproca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECÍPROCAと韻を踏むスペイン語の単語


émbroca
ém·bro·ca
época
é·po·ca
equívoca
quí·vo·ca
inequívoca
i·ne·quí·vo·ca
períoca
pe··o·ca
sínoca
·no·ca
unívoca
·vo·ca

RECÍPROCAのように始まるスペイン語の単語

reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto
recio
récipe
recipiendaria
recipiendario
recipiente
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recíproco
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora

RECÍPROCAのように終わるスペイン語の単語

aroca
barroca
boca
broca
capororoca
carioca
caroca
choca
coca
cocoroca
foca
loca
mandioca
moca
oca
poca
roca
soca
toca
troca

スペイン語の同義語辞典にあるrecíprocaの類義語と反意語

同義語

«recíproca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECÍPROCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recíprocaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecíprocaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recíproca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

倒数
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recíproca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

reciprocal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पारस्परिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متبادل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обоюдный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recíproco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পারস্পরিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réciproque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

timbal-balik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reziprok
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

相互
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

역수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngetokake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đối ứng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலைகீழ்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परस्परांचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karşılıklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reciproco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwrotność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обопільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reciproc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμοιβαία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wedersydse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reciprok
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gjensidig
5百万人のスピーカー

recíprocaの使用傾向

傾向

用語«RECÍPROCA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«recíproca»の使用頻度を示しています。
recíprocaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recíproca»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECÍPROCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recíproca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recíproca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recíprocaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«RECÍPROCA»の引用

recíprocaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
El amor es el mejor padrino del matrimonio y la estimación recíproca su más fiel amigo.
2
Antonio Genovesi
Hasta la supervivencia de una banda de ladrones necesita de la lealtad recíproca.
3
Georg Simmel
La socialización sólo se presenta cuando la coexistencia aislada de los individuos adopta formas determinantes de cooperación y colaboración que caen bajo el concepto general de la acción recíproca.

«RECÍPROCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecíprocaの使いかたを見つけましょう。recíprocaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claves de éxito de las sociedades de garantía recíproca en ...
3. EL. SISTEMA. DE. GARANTÍAS. ESPAÑOL. 3.1 EVOLUCIÓN DEL SISTEMA DE GARANTÍAS ESPAÑOL El sistema español de garantías se organiza en torno a las sociedades de garantía recíproca (SGR), las cuales comenzaron a operar ...
Concepción de la Fuente Cabrero, 2007
2
Estratégia y desarrollo del programa en actividades de ...
... INVESTI PACION AGRICOLA DEL CONO SUR - PROCISUR El Instituto I nteramer icano de Cooperación para la Agricultura (IICA) se dedica desde hace muchos años a la promoción de la cooperación recíproca y los esfuerzos conjuntos.
Gastal, Edmundo
3
Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...
No obstante, la mejor respuesta siguiente es: "que los estudiantes enseñen a otros estudiantes" (McKeachie, Pintrich, Lin y Smith, 1986, pág. 63). En la enseñanza recíproca entre compañeros, el alumno hace de profesor y las TACs de este ...
Elizabeth F. Barkley, 2007
4
Tratados de España: Documentos internacionales del reinado ...
Convenio entre S. M. la Reina de España y S. A. S. el Señor Príncipe de Mónaco, para asegurar la recíproca extradicion de malbechores en los dos países, firmado en París á 16 de Junio de 1859. 181 Convenio para la recíproca extradicion ...
Spain, Florencio Janer, 1869
5
el recurso de amparo frente a los regimenes de emergencia
Principio de la irrevocabüidad recíproca. — Para fundamentar la exclusión del contralor jurisdiccional sobre actos que ss refieren a atribuciones de otros poderes públicos, suele invocarse el principio de la irre- voeabilidad recíproca, según el ...
6
Manual del policía
LOS PRINCIPIOS DE COOPERACIÓN RECÍPROCA Y COORDINACIÓN ORGÁNICA Con carácter general, el artículo 3 de la Ley Orgánica 2/1986, de 13 de marzo, de Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, establece que «los miembros de las ...
‎2004
7
Informe Anual 79
Como ya hemos dicho en anteriores informes, prácticamente toda la acción institucional puede caber dentro del rubro de "cooperación técnica recíproca", no sólo por el tipo de acciones que lleva a cabo una institución de servicio como es el ...
8
Informe Anual 74
La cooperación técnica recíproca Siguiendo estas pautas informativas, en el presente Informe Anual el énfasis principal se da sobre la Cooperación Técnica Recíproca. En qué consiste este tipo de cooperación? Cabe hacer hincapié al dar ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
9
Plan Anual de Trabajo Del Sexto Ano Octubre 1989 - Marzo 1990
2. ACTIVIDADES. 2.1. Cooperación. Técnica. Recíproca. lntercambio de informaciones y experiencias entre dirigentes e investigadores de maíz, sorgo y arroz de los paises del Cono Sur, así como asesoramiento nacional y apoyo recíproco ...
Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur
10
Principios elementales y fundamentales de filosofía
Segunda ley: La ley de la acción recíproca I. El encadenamiento de los procesos Acabamos de ver, a propósito de la historia de la manzana, lo que es el proceso. Volvamos a ese ejemplo. Hemos investigado de dónde procede la manzana y ...
Georges Politzer, 2004

用語«RECÍPROCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecíprocaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desconfianza recíproca
El Tenerife ofreció su mejor versión de la temporada en Lugo, donde superó su rubicón particular y rebasó -por vez primera en ocho años- esta ronda de la ... «eldorsal.com, 9月 16»
2
Crítica de teatro de 'El salto': La recíproca generosidad teatral
Luego de recibir el aplauso de los presentes, Leynar Gómez y su equipo de trabajo permanecieron en el escenario para dialogar sobre El salto . Celebraron la ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
3
Relación con EU debe ser de respeto y confianza recíproca: Marko ...
CIUDAD DE MÉXICO, 24 de julio de 2016.- La relación entre México y Estados Unidos es tan relevante para el bienestar, la seguridad y el desarrollo de ambos ... «Quadratín Michoacán, 7月 16»
4
¿Cómo funcionan las Sociedades de Garantía Recíproca?
En caso que la compañía entre en una situación tan complicada que sea incapaz de hacer frente a la deuda contraída, es esta sociedad de garantía recíproca ... «OKDIARIO, 6月 16»
5
José Rolando Álvarez, reelegido presidente de la patronal de ...
... este martes presidente de la Confederación Española de Sociedades de Garantía Recíproca (SGR-Cesgar) en la asamblea general de la patronal. Álvarez ... «Europa Press, 6月 16»
6
Sociedades de garantía recíproca, las grandes desconocidas para ...
En España, hay 20 sociedades de garantía recíproca operativas. Estas empresas, que arrastran una historia de 35 años, son las grandes desconocidas para su ... «RTVE, 4月 16»
7
Las sociedades de garantía recíproca tendrán mayores beneficios ...
pamplona- Todas las sociedades de garantía recíproca (SGR) podrán acceder a los beneficios fiscales existentes en Navarra para favorecer en mayor medida ... «Noticias de Navarra, 3月 16»
8
SGR: ¿Qué son y cómo ayudan a los emprendedores?
El acceso a financiamiento sigue siendo uno de los principales problemas para las pymes. El modelo de las Sociedades de Garantía Recíproca surge como ... «LaTercera, 1月 16»
9
Flexibilidad Laboral: "La flexibilización requiere intensos ...
La flexibilización requiere o bien intensos mecanismos de control, o bien una confianza recíproca de las partes en la contabilización responsable del tiempo. «Noticias Universia, 11月 15»
10
Empresas están interesadas en ingresar al Perú como Sociedades ...
El ministro de la Producción, Piero Ghezzi, informó hoy que en la actualidad existe el interés de varias empresas de Sociedades de Garantías Recíprocas ... «Diario Gestión, 11月 15»

RECÍPROCAの画像

recíproca

参照
« EDUCALINGO. Recíproca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reciproca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z