アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recomendatoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRECOMENDATORIAの発音

re · co · men · da · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOMENDATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECOMENDATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«recomendatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrecomendatoriaの定義

辞書内の推薦者の定義が推奨または推奨されています。 推薦状。 En el diccionario castellano recomendatoria significa que recomienda o sirve para recomendar. Una carta recomendatoria.

スペイン語辞典で«recomendatoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECOMENDATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

RECOMENDATORIAのように始まるスペイン語の単語

recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatorio
recomenzar
recomer
recomerse
recompensa
recompensable
recompensación
recompensar
recomponer
recomposición
recompuesta
recompuesto

RECOMENDATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるrecomendatoriaの類義語と反意語

同義語

«recomendatoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOMENDATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recomendatoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecomendatoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recomendatoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

推荐性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

recomendatoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Recommendation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिफ़ारिशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موصى به
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рекомендательный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recomendatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সুপারিশমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recommandation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dipuji
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

recommendatory
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

勧告的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

추천의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

recommendatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiến dẩn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिफारशी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tavsiye
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recommendatory
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zalecający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рекомендаційний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recomandabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συστατικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

eersvolgende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

recommendatory
5百万人のスピーカー

recomendatoriaの使用傾向

傾向

用語«RECOMENDATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«recomendatoria»の使用頻度を示しています。
recomendatoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recomendatoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECOMENDATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recomendatoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recomendatoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、recomendatoriaに関するニュースでの使用例

例え

«RECOMENDATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecomendatoriaの使いかたを見つけましょう。recomendatoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Para secretarios de señores, y todo genero: nueuo estilo y ...
Recomendatoria. "\Jf tente el yulgo.qiundo dize,qdc qaí lejo» •*^VA de ojo?,t»n iexosdel coTj<jon.Pu5s yo re - eibo de r.m.may ores merccJ*s cada dia , para que no hallo rccompenfaqu«bafte.V.m. reciba mi reconocimiento vdaieos, que Ton ...
Juan Páez de Valenzuela y Castillejo, Antonio Ribero ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1650
2
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
A continuación de\ prólogo epistolar dedicado a don Francisco de Zúñi- ga aparece la Epistola recomendatoria de la presente obra de Bernardino de Figueroa, maestro de la capilla real de Granada. En esta ocasión, la carta de Figueroa va ...
Paloma Otaola, 2000
3
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
'Recomendatoria. en. %omance^¡,. no quiere , t- □□ '. i firmar :j ?ara TOmerta, ) / ? (si bajía .' i '•□ feedelno- "^ O S: N. &c. A voeftras feñoriasiluftrifsrrnas^ tarh, pero * y r;uerendifsiraas , los Tenores Arcobifpos, ft pudiere y Obifpos,de los ...
Francisco Ortiz de Salcedo, 1610
4
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
... en Latin, hecha ante Notario, allí. Reiignacion de Beneficio en manos Ael Ordinario , en Romance , hecha ante Notario, pag. , f 4 Recomendatoria en Latin. para fto- .'- c*merla ,pag.?#f гин-з Recomendatoria tn Romance para Romería, pag.
Francisco Ortiz de Salcedo, Juan Gómez Bot ((Madrid)), 1733
5
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
Recomendatoria en Latin para Romería , pag. 361. Recomendatoria en Romance para Romería, pag. 3Í2. s SEntencia revocatoria en caufa Apoftolica , pag. ioj. Sentencia confirmatoria en caufa Apoftolica , ibid. Sentencia confirmatoria , y ...
Francisco Ortiz de Salcedo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1764
6
Nuevo Estilo, y formulario de escrivir cartas missivas
Recomendatoria. QEgnridad tengo , que en toda? tas ocafione^ C|que fe me ofrezcan puedo fiar fus bur ños e- rlaas ae la voluntad de V. Él y de que en todas he efe recebir ind. por lo que me precio; ílempre eje íer^ídor. D.U> nacha eícrito ...
Juan Paez de Valencuela y Castillejo, 1645
7
Anales de la Universidad de Chile
... i que estando ya preparados para recibirse, tan luego como esa dispensa se les conceda, los individuos para quienes la ha solicitado, el Consejo podia a su parecer sin mas demora elevar al Gobierno la respectiva nota recomendatoria...
8
Relacion historica y moral de la portentosa imagen de N. Sr. ...
352. Cap. iv. Pruebas que hizo de su espiritu el superior del convento. 355. Cap. v. Ultima enfermedad y dichoso fallecimiento de Fr. Juan de S. Josef. 35$. Copia de una carta del superior del convento de Cbalma, recomendatoria de la virtud ...
Joaquín Sardó, 1810
9
Real Patronato de los Serenissimos Señores Reyes de España ...
... ah HU dignitdte depofito , nullum adit um prabeat ; aflumpto que fomenta va , y promovía la Protección del Señor Cardenal de Mecina , Protector del mifmo Real Orden , à cuya recomendatoria Carta refpondiö fu Mageftad , perfeverando en ...
Manuel Marià Ribera, 1725
10
Legislacion Sanitaria Y Comercio Internacional Agropecuario
Incluye disposición de naturaleza recomendatoria en forma de código de prácticas, directrices y medidas destinadas a alcanzar los objetivos. Por cierto los códigos de prácticas son aquellos documentos que se elaboran a fin de entregarlos ...

用語«RECOMENDATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecomendatoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Periodistas y dueños de medios deben tener ética”
El Tribunal analiza y emite una resolución recomendatoria sobre el caso. Esta resolución generalmente tiene sugerencias, como es una instancia sobre todo ... «El Pais en linea, 9月 16»
2
Conectar dos casas separadas entre sí 50 m.
yo te recomendatoria el router rompe muros 3bumen con este router no tendría problemas en dispersar la señal de una casa al otra sin problemas este ... «ADSLZone, 8月 15»
3
El valor del Parlasur
Si bien su actividad es meramente recomendatoria, representa los intereses del pueblo de los estados miembros. La novedad radica en que Argentina ha ... «La Voz del Interior, 7月 15»
4
El Consejo de la Transparencia se estrena ocultando el sueldo de ...
La capacidad recomendatoria del Consejo podría afectar asimismo a los subdelegados del Gobierno en las distintas provincias, pues siendo altos cargos ... «Cuarto Poder, 12月 14»
5
Este es el momento más relevante para los derechos humanos: UAM
... de estudiantes y personal académico, es el organismo que hace investigación de la violación del derecho y realiza la función recomendatoria. El experto ... «La Prensa, 11月 14»
6
Zamora insta a la Junta a flexibilizar las exigencias de la ITV de ...
Lo mismo ocurre con la accesibilidad, que el Ayuntamiento entiende que debe tratarse «más como una cuestión informativa o recomendatoria que como algo ... «La Opinión de Zamora, 5月 12»
7
PDDH: Alcaldía de San Salvador debe consultar antes de instalar ...
Y ha Santa Tecla también se le hace esa recomendatoria Lic. Luna? Estos solo por joder hablan. y en Santa Tecla tambien??? 2012-02-13 13:50:35. porque en ... «Diario La Página El Salvador, 2月 12»
8
El PRI rechaza que estados decidan reelección de alcaldes y ...
... que bastara una mayoría de votos para hacer una consulta vinculante (es decir recomendatoria hacia una autoridad) y que no se excluyera ningún tema de ... «Animal Politico, 11月 11»
9
3er día de Reforma Política,
... la consulta el día de las elecciones; que bastara una mayoría de votos para hacer la consulta vinculante (es decir recomendatoria hacia una autoridad) y que ... «Animal Politico, 10月 11»

RECOMENDATORIAの画像

recomendatoria

参照
« EDUCALINGO. Recomendatoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recomendatoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z