«RECONTENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
recontentoの使いかたを見つけましょう。
recontentoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... LOPE SACRISTÁN [GUILLERMO] D. LOPE GUILLERMO25 el coloquio. Sí
haré; pero no sé si podré, según el diablo me tienta. 20 Sale GUILLERMO,
pastor. «Si el recontento que trayo, venido tan de rondón,21 no me le abraza el
zurrón, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
2
Diccionario portatil español-inglés
... recognition, acknowledgement, recognisance, examination Reconquista, if.
reconquest Reconquis tar(ve. to reconquer Recontante, pa, repeater Recontar,
va. to recount , Recontento, iwi, content Recontento, ta. e. very content
Recorvaleccr, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
RECONTENTO , TA , adj. Muy contento. RECONTENTO , s. m. Contento grande.
RECONVALECER , v. n. Volver á convalecer ó recuperar la salud.
RECONVENCIÓN , s. f. Cargo que se hace i alguno valiéndose de su pro- Íiio
hecho ó ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. revoir || reconnaître || considérer H connaître, comprendre Reconocido, da
, a. reconnaissant Recouocimiento, s. m. reconnaissance || soumission \\ i c4
rsion Recontar, v. a. recompter || comp -rer de nouveau Recontento, ta, a.
recontent ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to strain a seRecontar, va. to recount Rectificativo, va. o. that cond time
Recontento, im. content which rectifies Recollección, t?. summary, Recontento, ta
. a. very conRectilíneo, nea. a. rectilinear convent, retirement tent Rectitud, .
Si el recontento que trayo,; venido tan de rondòn, no me le abraza el zurròn,
quales nesgas pondre al fayo, y que eniànchas al jubòn? Sac. Vive Dios , que se
me abrasa el higado , y sufro , y callo. Gui. Si es que esto adelante passa, muy ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
7
Diccionario universal Español -Latino
for. La declaración que se hace judicialmente. Judicialis recognitio. Reconquistar
, v. a. Volver á conquistar, lterum expugnare. Recontar, v. a. Volver á contar.
Iterum numerare. | Volver á referir. Iterum nunt tare , recensére. Recontento , ta.
adj.
8
Comedias y entremeses de Miguel de Cervantes Saavedra ... ...
Si el recontento que trayo, venido tan de rondón, no me le abraza el zurrón,
qualesnefgas pondré al fayo, y qué enianchas al jubón? Sac . Vive Dios , que fe
me abrafa el hígado , y fufro , y callo. Gui. Si es que efto adelante paíTa, muy
mejor ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1749
Sí haré; pero no sé si podré, según el diablo me tienta. (Sale Guillermo, pastor.)
Guillermo Sacristán Guillermo Sacristán Don Lope Sacristán Guillermo Don
Lope Guillermo «Si el recontento que trayo, venido tan de rondón, 2175 no me le
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2011
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
RECONTENTO, TA, adj. Très - content. RECONTENTO, s. m. Grand
contentement. RECONVALECER , v. n. Se rétablir : recouvrer la santé.
RECONVENCION , s. f. Argument contre quelqu'un à qui on oppose de ses
propres actions , de ses ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
用語«RECONTENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
recontentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Poli-parteros: le fueron a avisar que su novio estaba preso y la ...
"Es la primera vez que me pasa de ser partero en 24 años de servicio y estoy recontento". Por directiva de la Unidad Fiscal de Menores, los policías ... «Infonews, 9月 16»
Le fueron avisar que su novio estaba preso y terminaron ...
Por su parte, el capitán López declaró: "Es la primera vez que me pasa de ser partero en 24 años de servicio y estoy recontento". "Fuimos al domicilio de las ... «Diario El Día, 9月 16»
Vuelve el taller para chicos especiales
"Estoy recontento", le dijo Ricky a El Tribuno mientras interrumpía sus tareas para tomar la merienda. El profesor Osores explicó: "Ya estamos funcionando ... «El Tribuno.com.ar, 8月 16»
El galán revela su costado rockero
Es una base de guitarras hipnóticas que dura apenas 2 minutos 23 segundos, pero para él fue todo un reconocimiento: “Me puse recontento cuando me lo ... «Diario Democracia, 8月 16»
Según su abogado, Pérez Corradi "está recontento" por declarar
"Va a haber muchos nombres concretos que van a hacer ruido. Pérez Corradi está re contento. Él, en tranquilidad, hace un desarrollo de conexiones de relatos, ... «La Voz del Interior, 7月 16»
Marcelo Larrondo dice que "quería que Chile le ganara a Argentina ...
Igual mi viejo estaba orgulloso, recontento". Ahí fue cuando llegó Juan Antonio Pizzi: "Hasta que se dio el cambio de técnico y un día antes de jugar el clásico ... «RedGol, 4月 16»
“Los patrones están recontentos, ya que tienen el presidente que ...
Lo declaró el líder de los aceiteros, en alusión a los agroexportadores y a Mauricio Macri. “Ahora no le va a caber decirnos que no a una gratificación de fin de ... «Sin Mordaza, 12月 15»
Ulises Páez se clasificó para el Sudamericano
"Después de una dura clasificación por suerte me puede clasificar, así que estoy recontento y agradezco a todos por su apoyo” dijo al respecto Páez, quien ... «El Ancasti Editorial, 9月 14»
Giménez: "No me lo esperaba, estoy muy contento y orgulloso"
"Es la primera vez que me llama la absoluta y estoy recontento. No me lo esperaba y me deja muy contento y orgulloso. Se lesionó un compañero, Sebastián ... «MARCA.com, 8月 13»
Tino Costa: "Quería venir al Valencia porque para mí era un sueño"
Estoy recontento y esperando que empiecen ya todas las competiciones", añadió. El jugador de 25 años comentó que su ambición es seguir creciendo como ... «AS, 7月 10»
