アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reelaborar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREELABORARの発音

re · e · la · bo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REELABORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREELABORARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reelaborar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreelaborarの定義

辞書のリワークの定義は、何かを修正することです。 レポートを再作成する。 En el diccionario castellano reelaborar significa volver a elaborar algo. Reelaborar un informe.

スペイン語辞典で«reelaborar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REELABORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reelaboro
reelaboras / reelaborás
él reelabora
nos. reelaboramos
vos. reelaboráis / reelaboran
ellos reelaboran
Pretérito imperfecto
yo reelaboraba
reelaborabas
él reelaboraba
nos. reelaborábamos
vos. reelaborabais / reelaboraban
ellos reelaboraban
Pret. perfecto simple
yo reelaboré
reelaboraste
él reelaboró
nos. reelaboramos
vos. reelaborasteis / reelaboraron
ellos reelaboraron
Futuro simple
yo reelaboraré
reelaborarás
él reelaborará
nos. reelaboraremos
vos. reelaboraréis / reelaborarán
ellos reelaborarán
Condicional simple
yo reelaboraría
reelaborarías
él reelaboraría
nos. reelaboraríamos
vos. reelaboraríais / reelaborarían
ellos reelaborarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reelaborado
has reelaborado
él ha reelaborado
nos. hemos reelaborado
vos. habéis reelaborado
ellos han reelaborado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reelaborado
habías reelaborado
él había reelaborado
nos. habíamos reelaborado
vos. habíais reelaborado
ellos habían reelaborado
Pretérito Anterior
yo hube reelaborado
hubiste reelaborado
él hubo reelaborado
nos. hubimos reelaborado
vos. hubisteis reelaborado
ellos hubieron reelaborado
Futuro perfecto
yo habré reelaborado
habrás reelaborado
él habrá reelaborado
nos. habremos reelaborado
vos. habréis reelaborado
ellos habrán reelaborado
Condicional Perfecto
yo habría reelaborado
habrías reelaborado
él habría reelaborado
nos. habríamos reelaborado
vos. habríais reelaborado
ellos habrían reelaborado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reelabore
reelabores
él reelabore
nos. reelaboremos
vos. reelaboréis / reelaboren
ellos reelaboren
Pretérito imperfecto
yo reelaborara o reelaborase
reelaboraras o reelaborases
él reelaborara o reelaborase
nos. reelaboráramos o reelaborásemos
vos. reelaborarais o reelaboraseis / reelaboraran o reelaborasen
ellos reelaboraran o reelaborasen
Futuro simple
yo reelaborare
reelaborares
él reelaborare
nos. reelaboráremos
vos. reelaborareis / reelaboraren
ellos reelaboraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reelaborado
hubiste reelaborado
él hubo reelaborado
nos. hubimos reelaborado
vos. hubisteis reelaborado
ellos hubieron reelaborado
Futuro Perfecto
yo habré reelaborado
habrás reelaborado
él habrá reelaborado
nos. habremos reelaborado
vos. habréis reelaborado
ellos habrán reelaborado
Condicional perfecto
yo habría reelaborado
habrías reelaborado
él habría reelaborado
nos. habríamos reelaborado
vos. habríais reelaborado
ellos habrían reelaborado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reelabora (tú) / reelaborá (vos)
reelaborad (vosotros) / reelaboren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reelaborar
Participio
reelaborado
Gerundio
reelaborando

REELABORARと韻を踏むスペイン語の単語


adorar
a·do·rar
asaborar
a·sa·bo·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
desaborar
de·sa·bo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
roborar
ro·bo·rar
valorar
va·lo·rar

REELABORARのように始まるスペイン語の単語

reedición
reedificación
reedificador
reedificadora
reedificar
reeditar
reeducación
reeducar
reelaboración
reelección
reelecta
reelecto
reelegible
reelegir
reembarcar
reembarque
reembolsable
reembolsar
reembolso
reemplazable

REELABORARのように終わるスペイン語の単語

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
decolorar
deteriorar
devorar
dorar
empeorar
evaporar
implorar
morar
namorar
perforar
reincorporar
rememorar
vigorar

スペイン語の同義語辞典にあるreelaborarの類義語と反意語

同義語

«reelaborar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REELABORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reelaborarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreelaborarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reelaborar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

改写
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reelaborar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rework
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

redraft
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة صياغة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересоставить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reformular
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

redraft
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

reformuler
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mendraf semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

redraft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再投稿
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

다시 재
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

redraft
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

redraft
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுவரைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

redraft
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

redraft
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rivalsa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeredagować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пересоставіть
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reformuleze
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επισυναλλαγματική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herzien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omformulera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redraft
5百万人のスピーカー

reelaborarの使用傾向

傾向

用語«REELABORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«reelaborar»の使用頻度を示しています。
reelaborarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reelaborar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REELABORAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reelaborar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reelaborar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reelaborarに関するニュースでの使用例

例え

«REELABORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreelaborarの使いかたを見つけましょう。reelaborarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Construccion de Los Conceptos Freudianos -
Con "Recordar, repetir, reelaborar", sucede lo mismo: el recuerdo como acto es ese momento en el cual emerge el inconsciente para volver a cerrarse. Freud señala que el analizante repite sin saber qué repite. El inconsciente (lo reprimido ) ...
Juan Carlos Cosentino
2
El discurso del psicoanálisis
Néstor A. Braunstein. En 1914, Freud se refiere específicamente a la compulsión de repetición en "Recordar, repetir y reelaborar", aunque se sabe que desde el inicio contempla la repetición en el síntoma. En Más allá del principio de placer,  ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
La aventura de escribir. Del pensamiento a la palabra
El acto de escribir, entendido como un gran proceso mental de creación, incluye el planear, componer y reelaborar un escrito determinado. Estos subprocesos en realidad no se producen separados ni se distinguen ni limitan en la línea del ...
Víctor Miguel Niño Rojas Colección Textos Universitarios, ,
4
Formació del professorat davant la convergència europea
Para ello se debería seguir trabajando en las siguientes líneas de mejora: 1. Reelaborar el diseño del proyecto en función de la experiencia piloto, de manera que fuese más manejable para su conducción y seguimiento y no requiriese una  ...
Fortea Bagán, Miguel Angel (ed.lit), Leonor Lapeña Barrachina, 2006
5
Estudiar ¿misión imposible?: Sobre el método de estudio en ...
Reelaborar los argumentos Emprender indica también la asunción de una responsabilidad relacionada con una iniciativa personal que comporta un riesgo y un trabajo ulterior, es decir, significa, reelaborar: elaborar algo de nuevo.
Rosario Mazzeo, 2011
6
Lectura de prensa y desarrollo de la competencia lectora. ...
Interpretar. y. reelaborar. la. información. FICHA. 9. 187. Nuestra meta... t Buscar información sobre la contaminación acústica que se da en Europa —en las carreteras—, en la propia ciudad y en el propio centro escolar. t Realizar ...
Víctor Moreno Bayona, 2012
7
GUÍA PRÁCTICA PARA HACER JABÓN (Bicolor)
Jabones triturados ¿Qué se entiende por reelaborar el lote? La reelaboración del lote es el proceso en frío me- diante el cual los fabricantes de jabones intentan crear una pastilla de jabón triturado. En teoría se trata de una idea brillante, ...
Susan Cavitch, 2003
8
Psicología iberoamericana
... presentado Es publicable, si bien no muy sustancial. Requiere algunas correcciones menores formales Recomiendo su publicación condicionada a modificaciones Requiere reelaborar la introducción Requiere reelaborar el marco teórico ...
9
Experiencias de innovacion educativa en la universidad de ...
... y a nivel de Universidad. A la hora de reelaborar las guías docentes, hemos seguido el siguiente procedimiento: o Se han mantenido cinco reuniones con todo el grupo 98 J. J. Maquillón, M. Vallejo, Ma P. García, F. A. García y D. A. Egea.
Pilar Arnaiz, 2009
10
El autismo y la creación de la transferencia
La compulsión de repetición en el mecanismo de la transferencia El concepto de compulsión de repetición es introducido por Freud, a propósito de la transferencia, en su texto Recordar, repetir y reelaborar (1914).3 El conflicto entre las ...
Lyda Cecilia González Flórez

用語«REELABORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreelaborarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Olivo pide declarar nulo el Plan General por no rehacerse entero
La semana pasada, el alcalde y concejal de Urbanismo, José López, amagó con anular el actual periodo de información pública del plan y reelaborar éste ... «La Verdad, 9月 16»
2
Formación de calidad a un 'click'
... los cursos Comunicación en la empresa y Comunicación Interna abordan la necesidad de las empresas de reelaborar la forma en la que se comunican (tanto ... «El Mundo, 9月 16»
3
Concurso de ideas: estructuras de viento en el paisaje patagónico
Nos interesa promover un espacio de debate, análisis y reflexión participativa que permita elaborar, reelaborar y socializar tanto los distintos conocimientos ... «Plataforma Arquitectura, 9月 16»
4
SANTAMARÍA PASTOR, Juan Alfonso: Principios de Derecho ...
Ello ha obligado a reelaborar sustancialmente los capítulos dedicados al reglamento, a las estructuras subjetivas, a los entes instrumentales, al procedimiento y ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 9月 16»
5
Shakespeare o el arte de sacar brillo a otros
No está claro que la idea de reelaborar el drama del príncipe de Dinamarca partiera de él o fuera una sugerencia de algún miembro de la compañía de lord ... «EL PAÍS, 8月 16»
6
Giacometti, el artista que no sólo esculpía en bronce
Este material le permitió pintar o reelaborar sus objetos en una amplia variedad de formas. De hecho, un número significativo de sus esculturas existe sólo en ... «Expansión.com, 7月 16»
7
RTVE no tendrá que informar sobre el coste de sus canales de ...
"Esta juzgadora comparte la postura de la recurrente pues en efecto, 'reelaborar' significa volver a elaborar algo y en el presente caso, para poder suministrar ... «Noticias de Gipuzkoa, 5月 16»
8
Cuatro empresas optan a reelaborar el proyecto del hospital de Teruel
Un total de cuatro empresas han presentado oferta para participar en el concurso público para realizar la adaptación del proyecto de construcción del nuevo ... «www.diariodeteruel.es, 4月 16»
9
Los jóvenes 'chefs' vascos, a los fogones
Los aspirantes a 'chef' solo tienen que 'reelaborar' una receta tradicional innovando en las partes que consideren o deseen y grabar su ejecución culinaria en ... «eldiario.es, 3月 16»
10
Pablo Echenique confía en convencer al PSOE para reelaborar el ...
El secretario general de Podemos Aragón, Pablo Echenique, ha confiado en "poder convencer" al PSOE, "con argumentos suficientes", de la necesidad de ... «Heraldo.es, 2月 16»

REELABORARの画像

reelaborar

参照
« EDUCALINGO. Reelaborar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reelaborar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z