アプリをダウンロードする
educalingo
reivindicable

"reivindicable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREIVINDICABLEの発音

rei · vin · di · ca · ble


REIVINDICABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREIVINDICABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreivindicableの定義

辞書には、Castilian reivindicableは、それを主張することができることを意味します。


REIVINDICABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aplicable · cable · criticable · destacable · edificable · explicable · identificable · impecable · implacable · inaplicable · inclasificable · inexplicable · injustificable · intocable · irrevocable · justificable · masticable · modificable · practicable · verificable

REIVINDICABLEのように始まるスペイン語の単語

reintegro · reinterpretación · reinventar · reinversión · reinvertir · reír · reis · reiteración · reiteradamente · reiterado · reiterar · reiterativa · reiterativo · reitre · reivindicación · reivindicador · reivindicar · reivindicativo · reivindicatoria · reivindicatorio

REIVINDICABLEのように終わるスペイン語の単語

achacable · atacable · calificable · certificable · clasificable · comunicable · cuantificable · impracticable · inabarcable · inatacable · incalificable · inextricable · inmodificable · multiplicable · pecable · predicable · publicable · remarcable · revocable · ubicable

スペイン語の同義語辞典にあるreivindicableの類義語と反意語

同義語

«reivindicable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIVINDICABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reivindicableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreivindicableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reivindicable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可采
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reivindicable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

recoverable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बचानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استرداد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

извлекаемые
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

recuperável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পুনর্লভ্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recouvrable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boleh diperolehi semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wiedergewinnbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

回復可能
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

복구
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dibalekake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thu hồi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திரும்ப
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन:
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geri alınabilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

recuperabile
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zwrotowi
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

видобувні
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recuperabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανακτήσιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verhaalbaar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

återvinnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvinnbar
5百万人のスピーカー

reivindicableの使用傾向

傾向

用語«REIVINDICABLE»の使用傾向

reivindicableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reivindicable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reivindicableに関するニュースでの使用例

例え

«REIVINDICABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreivindicableの使いかたを見つけましょう。reivindicableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
juratorio del juratorio
... Derechos Reales", Zavalía, 7976, tomo III. pág. 201). En el ejemplo citado: el trigo es una cosa fungible. En principio, no es reivindicable. Sin embargo cuando dicho bien es posible determinarlo: cuando está en bolsas, sí es reivindicable.
Camel Mansur, 2006
2
heuristica del derecho de obligaciones
El tercero podrá usucapir por el tiempo de dos años y: si el dueño no reivindica en ese lapso, perderá su derecho. B) .- Tercero de mala fe, refiere a que se conocía e! origen de la cosa, esto es, "que es robada". El bien será reivindicable porei ...
manuel alfredo rodriguez
3
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El derecho de herencia no es reivindicable 346 Artículo 892 346 1. Necesidad de determinar la cuota 346 2. Inaplicabilidad del artículo 892 a la reivindicación de cuota de la universalidad de la herencia 346 3. Reivindicación de cuotas de ...
Chile, Chile, María del Pilar Aspillaga Vergara, Gonzalo Figueroa Yáñez, Marcelo Montero Iglesis, Gonzalo Figueroa Yáñez, 1998
4
Nacio'n Arabe 50: 1986-2003 Mundo A'rabe Asalto Y Resistencia
La única duda es si los chiíes reivindicarán cosas más allá de lo que EEUU considera que es reivindicable: si se quedan en lo reivindicable no habrá problema, pero si va más allá, y puede que trasgredan el límite (es lógico cuando uno ...
5
Intervenciones políticas
Frente a esa involución respecto de lo que posibilita la base productiva es reivindicable ya hoy una enseñanza superior generalizada con práctica parcial del trabajo físico; toda la juventud, incluidas la obrera y la campesina, podría participar ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
6
Argumentos para una época: diálogos filosóficos en Alemania
«Yo argumento, luego tengo una pretensión de verdad, en principio, reivindicable intersubjetivamente.» — «Yo argumento, luego tengo una pretensión de rectitud normativa, en principio reivindicable intersubjetivamente ( en el sentido de ...
‎1993
7
Diccionario valenciano-castellano
Reivindicable. fíevindicar. V. Reivindicar, y sus derivados. Revindres. Revenirse , por escupir una cosa hacia fuera la humedad que tenia ó que ha percibido , y por acedarse ó avinagrarse las conservas y licores. Revinguentse. V. Revenintse  ...
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diario de las sesiones ...
... y aparecer reivindicable si su dueño no lo posee criminalmente! No puede ser reivindicable sino cuando se encuentra en poder de un malhechor; y es de interés de todos que si es— tá en poder del ladron vuelva á manos de su dueño.
Spain. Cortes. Senado, 1861
9
Diario de las sesiones de Cortes
Pero se dice: «vosotros lo preferís al dinero, y el dinero es reivindicable.» Siento mucho que se haya traído aquí esta cuestión académica. El dinero no es muy reivindicable; podrá serlo en la región de las abstracciones; es decir, una especie ...
España Cortes, España Congreso de los Diputados, 1861
10
Revista de derecho privado: Publicación mensual para el ...
... (de utilidad) los instrumentos, aparatos, herramientas, dispositivos y objetos o parte de los mismos, en los que la forma sea reivindicable, tanto en su aspecto externo como en su funcionamiento, y siempre que éstas produzcan una utilidad,  ...
Felipe Clemente de Diego, José María Navarro de Palencia, 1987

用語«REIVINDICABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreivindicableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emblema de libertad
... desdeñables como 'Mud' o 'Bernie', reivindicable cinta de Richard Linklater, más redonda que las mejor promocionadas 'Boyhood' y 'Todos queremos algo'. «Las Provincias, 9月 16»
2
Kevin Morby estrena nueva canción: “Tiny Fires”
... entre lo clásico y lo moderno, haciendo que el elepé quede en ese limbo atemporal que puede hacerte reivindicable en el presente o dentro de veinte años. «El Quinto Beatle, 9月 16»
3
Mi amigo peludo
... cintas basadas en atracciones de sus parques temáticos -como ya lo fueron 'Piratas del Caribe' o la reivindicable 'Tomorrowland'- y multitud de adaptaciones ... «La Rioja, 9月 16»
4
La niñez a perpetuidad
La niñez como condición reivindicable es una consolidación del siglo XX: la Declaración de los Derechos del Niño se aprobó el 20 de noviembre de 1959 ... «La Opinión de Murcia, 8月 16»
5
Zach Braff dirigirá la comedia negra 'Bump'
Con la serie aún en emisión, se animó a probar suerte en la dirección con la reivindicable 'Algo en común' ('Garden State') y ahora vuelve a ser noticia ... «Blog de cine, 7月 16»
6
El imprescindible Burl Ives
Una de sus últimas apariciones en pantalla grande fue en la reivindicable 'Perro blanco' ('White Dog', Samuel Fuller, 1982). Murió a los 85 años a causa de un ... «Blog de cine, 6月 16»
7
Michael Shannon será el próximo villano de Guillermo del Toro
Después de dirigir nada menos que a Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Mia Wasikowska y Charlie Hunnan en la muy reivindicable La cumbre escarlata, ... «Revista Cinemania, 5月 16»
8
Miike Snow / iii
... que reivindicable y su largo más coherente hasta la fecha. De momento se les resiste el disco perfecto a Miike Snow, pero en un futuro perfectamente podrían ... «Jenesaispop.com, 3月 16»
9
Tolerancia de ficción. El cinismo alarmante que encierran los Oscars
El público aplaudirá la valiente interpretación de Eddie Redmayne como primer transexual de la historia (en la reivindicable La chica danesa) consciente de ... «EL PAÍS, 2月 16»
10
El Instagram de Jason Statham es el lugar más feliz de internet
Sin embargo, siguen siendo muchos meses huérfanos de un actor que, en la reivindicable 'Espías', demostró estar en un momento muy dulce. ¿Cómo paliar ... «GQ, 2月 16»

REIVINDICABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Reivindicable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reivindicable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA