アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reivindicatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREIVINDICATORIOの発音

rei · vin · di · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REIVINDICATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREIVINDICATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reivindicatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreivindicatorioの定義

スペイン語辞書のreivindicatorioは、それが主張を主張するか、または主張に関係することを意味します。 En el diccionario castellano reivindicatorio significa que sirve para reivindicar, o atañe a la reivindicación.

スペイン語辞典で«reivindicatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REIVINDICATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

REIVINDICATORIOのように始まるスペイン語の単語

reinterpretación
reinventar
reinversión
reinvertir
reír
reis
reiteración
reiteradamente
reiterado
reiterar
reiterativa
reiterativo
reitre
reivindicable
reivindicación
reivindicador
reivindicar
reivindicativo
reivindicatoria
reja

REIVINDICATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるreivindicatorioの類義語と反意語

同義語

«reivindicatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REIVINDICATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reivindicatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreivindicatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reivindicatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

表白
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reivindicatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reclamation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बुलंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التبرئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подтверждало
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vindicação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

যথার্থতা প্রতিপাদনে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

revendiquant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menyatakan kebersihanku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vindicating
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

vindicating
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

의 정당성을 입증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

vindicating
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ra chứng minh cho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சரியென
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे समर्थन कर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kendine gelmiş
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rivendicative
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

vindicating
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підтверджувало
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Apărând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιώνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vindicating
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vindicating
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stadfester
5百万人のスピーカー

reivindicatorioの使用傾向

傾向

用語«REIVINDICATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«reivindicatorio»の使用頻度を示しています。
reivindicatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reivindicatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«REIVINDICATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reivindicatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reivindicatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reivindicatorioに関するニュースでの使用例

例え

«REIVINDICATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreivindicatorioの使いかたを見つけましょう。reivindicatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Y así, por ejemplo, después de haber perdido el juicio reivindicatorio en que fundé mi dominio en la compraventa, no podré intentar una nueva demanda reivindicatoria basada en la misma compraventa: habría identidad de causa de pedir; ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998
2
Legislación histórica sobre propiedad industrial: España ...
Real orden de 4 de abril de 1924 Real orden comunicada resolviendo instancia de D. Juan José Romero en nombre y representación del Marqués del Real Tesoro, en la que solicita la declaración del carácter y alcance reivindicatorio de las ...
J. Patricio Sáiz González, 1996
3
Ejemplo del Metodo de Determinacion y Calculo de la ...
por malos resultados. En realidad, las que persisten, no realizan ninguna función económica, ya que el Banco Ejidal opera directamente y en forma individual con cada ejidatario. III. Asociaciones de carácter reivindicatorio Las primeras ...
4
Epistemología y sujetos: algunas contribuciones al debate
... del libre albedrío, en tanto se expresa como capacidad de transformar lo trascendente en reivindicatorio, esto es, en una respuesta histórica a la utopía social, así como en posibilidad de desplazar lo reivindicatorio de la memoria histórica, ...
Guadalupe Valencia García, Enrique del Garza Toledo, 2002
5
BASES PARA LA COMPETITIVIDAD Como reeducar la mente en ...
Si alguien es capaz de sintetizar su intuición existencial autocentrante con su pensamiento reivindicatorio y expresarlo a los demás, ése es un líder natural, alguien capaz de señalar un camino, un destino y un sentido. En su nivel intuitivo, ...
6
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
En estos tiempos, su accionar político –sin duda, herencia de su perfil reivindicatorio como trabajador indígena en las misiones y colonias- se volcó hacia los pre- rrequisitos para el logro de la personería jurídica vinculada a la propiedad ...
José Braunstein, Norma Meichtry, 2008
7
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
Precisamente sobre esta contraprueba versa el juicio reivindicatorio y, si prospera, es porque entonces no coincide la titularidad del propietario con quien de hecho ejerce los atributos que el derecho de dominio comporta. La relación jurídica ...
José Hernández Arbeláez, 2003
8
Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los ...
... los integrantes de la Corporación Metodista que figura como demandada en el juicio reivindicatorio que se tramita en el Juzgado de Letras de Mayor Cuantía de Angol y ningún acto discriminatorio se efectúa al aplicar los referidos artículos ...
9
Breve Historia de Los Movimientos Y Organizaciones ...
por malos resultados. En realidad, las que persisten, no realizan ninguna función económica, ya que el Banco Ejidal opera directamente y en forma individual con cada ejidatario. III. Asociaciones de carácter reivindicatorio Las primeras ...
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides
En el contexto reivindicatorio hacia los gobernadores de Mendoza insertamos el desarrollado por José Simón Semorille sobre Don José Félix Aldao en un ciclo de conferencias pronunciado en el salón de actos de la Escuela Patricias ...
‎2007

用語«REIVINDICATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreivindicatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa de mujeres
... y Extinguidas, con las "chicas" ochentosas), en Falladas, Muscari no revolvió en el arcón vintage de los recuerdos, pero sí apeló al guiño reivindicatorio en el ... «LA NACION, 9月 16»
2
A los otros, ¡gracias!, también
Hay que tener las más sólidas convicciones humanistas, ideológicas, políticas, el temple de un ideario puesto al servicio de un imaginario reivindicatorio de lo ... «ElEspectador.com, 8月 16»
3
Cesión de predio a Legionarios desata polémica
... mediante un juicio ordinario civil reivindicatorio ante el Juzgado Tercero Civil de Primera Instancia con el número de folio 416/2016, explicó Tulio Arroyo. «El Economista, 8月 16»
4
Ana Jara: "Es legítimo que auditen al gobierno saliente" | El ...
Siento satisfacción de este acto reivindicatorio. Yo critiqué su salida en su momento. No hubo argumentos para una medida tan drástica. Me pareció fuera de ... «El Comercio, 8月 16»
5
Un argelino sin antecedentes terroristas
Así, el argumento reivindicatorio vuelve a repetirse, según esta agencia, que cita a una fuente de seguridad, tras los últimos ataques cometidos por el EI en ... «Página 12, 8月 16»
6
'Querulantes profesionales'
Se dice que es querulante aquella persona que tiene delirio reivindicatorio, es decir, afección clínica derivada de la paranoia por la cual se siente ... «Cadena SER, 7月 16»
7
La generación dorada de la Roja que va por un nuevo título
Fue cuestionado al principio, pero ante Colombia tuvo su partido reivindicatorio. Claudio Bravo apareció en semifinales cuando más se le necesitaba y sigue ... «24Horas.cl, 6月 16»
8
21 de octubre, un feriado reivindicatorio
La comisión de Go-bierno Interior de la Cámara de Diputados aprobó esta semana la propuesta de declarar nuevos feriados, iniciativas parlamentarias ... «La Prensa Austral, 6月 16»
9
Cecilia Hopkins
Un espectáculo de conjunto, de características épicas y fondo reivindicatorio fue el que se ofreció la segunda jornada de la 31ª Fiesta Nacional del Teatro, que ... «Página 12, 5月 16»
10
Desmiente TSJH embargo de inmueble en La Lagunita
... reivindicatorio promovido por Antonio Lucas Baltazar contra tres personas de nombres Tomasa Peña Chávez, Andrés Espindola Barrera y Luis Peña Paulin. «Independiente de Hidalgo, 4月 16»

REIVINDICATORIOの画像

reivindicatorio

参照
« EDUCALINGO. Reivindicatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reivindicatorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z