アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renegociación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRENEGOCIACIÓNの発音

re · ne · go · cia · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENEGOCIACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RENEGOCIACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

RENEGOCIACIÓNのように始まるスペイン語の単語

rendija
rendimiento
rendir
rendón
rene
renegada
renegado
renegador
renegadora
renegar
renegociar
renegón
renegona
renegrear
renegrida
renegrido
reneta
renga
rengadero
rengar

RENEGOCIACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるrenegociaciónの類義語と反意語

同義語

«renegociación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENEGOCIACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renegociaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrenegociaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«renegociación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新谈判
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

renegociación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Renegotiation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः मध्यस्थता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة التفاوض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перезаключение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

renegociação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রিনেগোশিয়েশান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

renégociation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rundingan semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Neuverhandlung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再交渉
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재협상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

renegotiation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுபேர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रीनिगोसिएशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden anlaşma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rinegoziazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

renegocjacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переукладання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

renegociere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επαναδιαπραγμάτευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

heronderhandeling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omförhandling
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reforhandling
5百万人のスピーカー

renegociaciónの使用傾向

傾向

用語«RENEGOCIACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«renegociación»の使用頻度を示しています。
renegociaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renegociación»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENEGOCIACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renegociación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renegociación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、renegociaciónに関するニュースでの使用例

例え

«RENEGOCIACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrenegociaciónの使いかたを見つけましょう。renegociaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negociación moderna: teoría y práctica : aplicaciones a ...
La renegociación pasa a ser una alternativa al litigio, penalidades y otros mecanismos de solución de controversias. El negociador podría tener tres actitudes diferentes referentes a la renegociación: a) enfocar la renegociación como ...
Juan Luis Colaiácovo, 1998
2
Concesiones en infraestructura: cómo hacerlo bien
Incidencia e incidentes de la renegociación La renegociación tiene lugar cuando el contrato original y el impacto financiero de un contrato de concesión se ven significativamente modificados y tales modificaciones no son el resultado de ...
J. Luis Guasch, 2005
3
Informe Centroamericano número 3 : 2004-2006 (Subregional ...
Cuarto, el rechazo que algunos gobiernos han manifestado a la posibilidad de tener que efectuar una renegociación de aranceles ante la OMC que imponga sobre los países centroamericanos la obligación -de conformidad con el Artículo  ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord.
4
Edición homenaje: Dr. Jorge Mosset Iturraspe
Se pone el acento en los procedimientos de renegociación pero no se reflexiona sobre las instancias de control y los límites. Así entendida, la renegociación hace a un modelo de derecho (y de la teoría contractual) de reflexividad pasiva ...
‎2005
5
Historia de México
Renegociación. de. la. deuda. externa. Una de las primeras acciones del gobierno de Carlos Salinas de Gortari consistió en celebrar una nueva renegociación de la deuda externa pública, con el propósito expreso de lograr una disminución ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel
6
La Deuda Externa
En segundo lugar las condiciones de renegociación deben ser atractivas: el tipo de interés, las comisiones, etc., porque así habrá muchos bancos que se animen a renegociar — puesto que es un buen negocio. Entre los acreedores hay en ...
Carlos Berzosa
7
Renegociación de Contratos Públicos en Emergencia
: Esta obra versa sobre la renegociacion de los contratos publicos que tienen por objeto la prestacion de servicios publicos afectados por la emergencia, en cuanto remedio previsto por el legislador para superar las distorsiones emergentes ...
José Roberto Dromi, 2003
8
Comienzos diversos, distintas trayectorias y final abierto: ...
B. La. tendencia. a. la. renegociación. de. contratos. La renegociación de contratos es un práctica bastante difundida en las privatizaciones, no sólo en Argentina y Latinoamérica sino también en otras partes del mundo, ...
Pablo Gerchunoff, Esteban Greco, Diego Bondorevsky, 2003
9
Contratos de Estado
con los gobiernos para la revisión o renegociación de dicho contrato o acuerdo. La revisión o renegociación de esos contratos o acuerdos estará sujeta a [la legislación del país receptor] [la legislación nacional pertinente y los principios ...
‎2006
10
La empresa moderna: organización, estrategia y resultados
Sin embargo, si el empleado prevé que es probable que se lleve a cabo una renegociación de este tipo, puede no estar ya motivado de entrada para esforzarse. Aunque en este ejemplo ambas partes saldrían ganando renegociando el ...
John Roberts, 2006

用語«RENEGOCIACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrenegociaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renegociar el TLCAN sería una locura”
La renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) no puede darse porque implicaría una alta probabilidad de cancelarlo, afirmó ... «El Economista, 9月 16»
2
Humberto de la Calle descarta renegociación de acuerdos si gana ...
El jefe del equipo negociador del Gobierno, Humberto de la Calle, dijo que descarta una renegociación de los acuerdos de paz si llega a ganar el No en el ... «RCN Radio, 9月 16»
3
Piden revisar precios de exportación en renegociación del gas de ...
Explicó que este deberá ser un tema fundamental dentro de la renegociación que empezará el Estado por los contratos del gas de Camisea y más aún si es ... «LaRepública.pe, 8月 16»
4
Perupetro ve renegociación de contrato con México para el 2017 o ...
En la víspera, el titular del sector, Gonzalo Tamayo, dijo que la renegociación de los contratos tomará en consideración el laudo arbitral del Centro Internacional ... «LaRepública.pe, 8月 16»
5
Urge renegociación del gas
Urge renegociación del gas ... presente legislatura, que propone el acuerdo patriótico de soberanía sobre el gas y la renegociación del contrato de exportación ... «Diario UNO - Lima Perú, 8月 16»
6
Francia pone dinero en proyectos cubanos tras renegociación de ...
Parte del financiamiento saldrá de un fondo de 231 millones de euros que se creó a partir de la renegociación de la deuda externa cubana con Francia y otros ... «Martí Noticias, 7月 16»
7
ACTUALIZA 1-México y EEUU conversan renegociación acuerdos ...
CIUDAD DE MÉXICO/NUEVA YORK, 14 jul (Reuters) - R epresentantes de México y Estados Unidos conversan esta semana en Washington la renegociación ... «Reuters México, 7月 16»
8
Las cláusulas suelo impulsan la renegociación de hipotecas
Los bancos cambian las condiciones de hipotecas por valor de 4.350 millones en cinco meses. Quieren zanjar las polémicas cláusulas suelo. La renegociación ... «Expansión.com, 7月 16»
9
Renegociación de los préstamos
Ganemos propone “la creación de una comisión técnica para la renegociación de los préstamos, preparar los detalles concretos de la propuesta y pedir que se ... «Diario Córdoba, 7月 16»
10
La UE pide iniciar el proceso de retirada "cuanto antes" y descarta ...
... retirada del bloque comunitario "cuanto antes" para no prolongar innecesariamente la incertidumbre", al tiempo que reiteró que no habrá una renegociación y ... «20minutos.es, 6月 16»

RENEGOCIACIÓNの画像

renegociación

参照
« EDUCALINGO. Renegociación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/renegociacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z