アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinegoziazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINEGOZIAZIONEの発音

ri · ne · go · zia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINEGOZIAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINEGOZIAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinegoziazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinegoziazioneの定義

辞書における再交渉の定義は、再交渉の動作である:r。 条約の

La definizione di rinegoziazione nel dizionario è azione del rinegoziare: la r. di un trattato.


イタリア語辞典で«rinegoziazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINEGOZIAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

RINEGOZIAZIONEのように始まるイタリア語の単語

rindolciare
rindolcire
rindossare
rindugiare
rindurire
rinegare
rinegoziabile
rinegoziabilità
rinegoziare
rinegoziato
rinencefalo
rinettare
rinettatore
rinettatura
rinevicare
rinfacciamento
rinfacciare
rinfaccio
rinfagottare
rinfamare

RINEGOZIAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるrinegoziazioneの類義語と反意語

同義語

«rinegoziazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINEGOZIAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinegoziazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinegoziazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinegoziazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

重新谈判
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

renegociación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

renegotiation
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुनः मध्यस्थता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إعادة التفاوض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перезаключение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

renegociação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রিনেগোশিয়েশান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

renégociation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rundingan semula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neuverhandlung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

再交渉
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재협상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

renegotiation
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đàm phán lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மறுபேர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रीनिगोसिएशन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yeniden anlaşma
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinegoziazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

renegocjacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

переукладання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

renegociere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναδιαπραγμάτευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heronderhandeling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

omförhandling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reforhandling
5百万人のスピーカー

rinegoziazioneの使用傾向

傾向

用語«RINEGOZIAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rinegoziazione»の使用頻度を示しています。
rinegoziazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinegoziazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINEGOZIAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinegoziazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinegoziazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinegoziazioneに関するニュースでの使用例

例え

«RINEGOZIAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinegoziazioneの使いかたを見つけましょう。rinegoziazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della responsabilità contrattuale
Capitolo Quinto LA RINEGOZIAZIONE Gerardo Marasco Sommario: 1. Le varie tipologie di clausole di rinegoziazione. – 2. Profili di validità delle clausole di rinegoziazione. – 3. Il contenuto dell'obbligo di rinegoziazione. – 4. Inadempimento ...
Giovanna Visintini, 2009
2
Limiti funzionali all'autonomia negoziale della pubblica ...
Modifica e rinegoziazione della proposta e delle clausole contrattuali Nel dibattito dottrinale sui limiti della capacità di diritto privato della p.a. e nella giurisprudenza amministrativa si riscontra un utilizzo promiscuo del termine “ rinegoziazione” ...
Stefano Vinti, 2008
3
Appalto e claim
Capitolo II GESTIONE DELLE SOPRAVVENIENZE E RINEGOZIAZIONE Sommario: 1. Premessa: il problema della natura giuridica e della fonte della rinegoziazione. - 2. La fonte convenzionale dell'obbligo di rinegoziazione. - 3. L' esperienza ...
Giuliana Amore, 2007
4
Diritto civile
(Segue): c) i patti di rinegoziazione. Fattispecie. Clausole. Diversita` di tipologie Clausole relative alla mera facolta` di rinegoziazione Clausole che dispongono obblighi di trattare Clausole di adeguamento automatico. Estraneita` La casistica  ...
Lipari Nicolo', 2009
5
Trattato sui contratti pubblici
La c.d. rinegoziazione dell'offerta come ulteriore ipotesi di trattativa privata: limiti di ammissibilita`. Un profilo non esaminato nel codice, ma oggetto di elaborazione giurisprudenziale, attiene alla possibilita` o meno di rinegoziare l' offerta dopo ...
Sandulli Maria Alessandra, 2008
6
L'anatocismo nei contratti e nelle operazioni bancarie
La rinegoziazione dei mutui prima casa L'art. 3 d.l. n. 93/2008 (conv., con modificazioni, dall'art. 1, comma 1°, l. 24 luglio 2008, n. 126)138, recante misure urgenti per aumentare il potere di acquisto delle famiglie e per lo. essere rimborsati dal ...
Capaldo Giuseppina, 2010
7
Dispositivi transculturali per la cura degli adolescenti. Un ...
13. La. costruzione. del. dispositivo. terapeutico: artefatti,. garanti. metapsichici. e. rinegoziazione. dell'identità. in. migrazione. di Eleonora Riva, Piero Rossi 1. Faith: l'identità tra la ricerca di garanti meta-sociali tradizionali e la re- integrazione ...
Castiglioni, Riva, Inghilleri, Marta Castiglioni, Eleonora Riva, 2010
8
Contratto e impresa
egual titolo la specie della rinegoziazione (5) e revisione. Si tratta di fattispecie più compatta e definita. Ma neppure limitatamente ad essa è possibile un inquadramento unitario, al di là di differenze che non superino un supposto genere ...
‎2003
9
Diritto e pratica tributaria
Oneri deducibili e detraibili - Mutui in valuta - Rinegoziazione di contratto di mutuo. Min. fin., risol. 21 agosto 1995, n. 5-1071/95. Con la nota in riscontro codesta Associazione Bancaria, dopo aver ricordato che nelle istruzioni per la ...
‎1996
10
Comunicazioni e studi
Banco Popular del Perú ed Elliott Associates LP v. Banco de la Nación y República del Perú. In questa ultima vicenda, alcuni creditori privati del Perù si rifiutarono di partecipare al processo di rinegoziazione di alcuni titoli di Stato in default.
Roberto Ago, Piero Ziccardi, Università degli studi di Milano. Istituto di diritto internazionale e straniero, 2007

用語«RINEGOZIAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinegoziazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rinegoziazione mutuo: quali i vantaggi
La rinegoziazione del mutuo indica invece un cambiamento di alcune clausole contrattuali, che in genere sono rappresentate dalla vita residua ... «Leonardo.it, 7月 15»
2
L'Aciam tratterà per un altro anno i rifiuti del Lazio
... compensi del cda, con la rinegoziazione di alcuni importanti contratti come quello dell'energia elettrica e con l'uscita del direttore generale. «Terre Marsicane, 7月 15»
3
Boccata d'ossigeno per la Provincia di Biella
Avere un anno in più a disposizione è un diritto che può permettere di chiudere la rinegoziazione del debito con le banche, di recuperare tutto ... «newsbiella.it, 7月 15»
4
Rossi a Tunisi: "Trasformare il debito in progetti di cooperazione"
E' questa la richiesta di rinegoziazione del debito che il presidente della Toscana, Enrico Rossi, ha illustrato oggi pomeriggio a Tunisi ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Manovra sanità e riordino Aifa. Commissione Bilancio approva …
I primi tre, tra loro assimilabili, prevedono che nell'ambito della rinegoziazione del prezzo di rimborso dei medicinali per categorie ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7月 15»
6
I dilemmi di Syriza sono anche i nostri
Pubblicando la sua analisi sull'insostenibilità del debito greco, chiedendo agli europei di “alleggerirli”», ha avviato una sorta di rinegoziazione ... «EuNews, 7月 15»
7
Città metropolitane: dove trovare le risorse
Sono state già avanzate diverse ipotesi: dalla rinegoziazione dei mutui, all'imposta sulle emissioni sonore degli aeromobili, ma tra le più ... «Lavoce.info, 7月 15»
8
Uffici regionali, si cambia sede: pronto il trasloco in Provincia
Ma, a quanto pare, ogni tentativo di rinegoziazione sarebbe fallito. La Provincia metterà a disposizione due piani di palazzo Berta, 651 metri ... «Isernianews, 7月 15»
9
Ucraina paga interessi in scadenza su eurobond, evita default
La rinegoziazione del debito fa parte di una pacchetto di 40 miliardi di dollari preparato dal Fondo monetario internazionale per aiutare ... «askanews, 7月 15»
10
Dl Enti Locali, D'Ambrosio Lettieri: “Con emendamenti Governo …
... a brevetto scaduto da quelli ancora soggetti a tutela brevettuale, nelle procedure di rinegoziazione di Aifa con le aziende farmaceutiche volte ... «www.aboutpharma.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rinegoziazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinegoziazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z