アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"replaceta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPLACETAの発音

re · pla · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLACETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPLACETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«replaceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreplacetaの定義

英語のreplacetaは小さな正方形を意味します。 En el diccionario castellano replaceta significa plaza pequeña.

スペイン語辞典で«replaceta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPLACETAと韻を踏むスペイン語の単語


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
capaceta
ca·pa·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
lanceta
lan·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
taceta
ta·ce·ta

REPLACETAのように始まるスペイン語の単語

repizco
replana
replantación
replantar
replanteamiento
replantear
replanteo
repleción
replegar
repleta
repletar
repleto
réplica
replicación
replicador
replicadora
replicar
replicato
replicón
replicona

REPLACETAのように終わるスペイン語の単語

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
doceta
esparceta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
tarjeta
zarceta

スペイン語の同義語辞典にあるreplacetaの類義語と反意語

同義語

«replaceta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPLACETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語replacetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreplacetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«replaceta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

replaceta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

replaceta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Replaceta
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

replaceta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

replaceta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

replaceta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

replaceta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

replaceta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

replaceta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

replaceta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

replaceta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

replaceta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

replaceta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

replaceta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

replaceta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

replaceta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

replaceta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

replaceta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

replaceta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

replaceta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

replaceta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

replaceta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

replaceta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

replaceta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

replaceta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

replaceta
5百万人のスピーカー

replacetaの使用傾向

傾向

用語«REPLACETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«replaceta»の使用頻度を示しています。
replacetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«replaceta»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPLACETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«replaceta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«replaceta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、replacetaに関するニュースでの使用例

例え

«REPLACETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreplacetaの使いかたを見つけましょう。replacetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deportes tradicionales de fuerza en España
Ha publicado los libros “Juegos Tradicionales Aragoneses en la escuela”, junto a Alfredo Larraz Urgelés, y “Del Tajo a la Replaceta”. En 2001 fue el candidato propuesto por la FADT a la “V Gala del Deporte Aragonés”, en la que se premiaba ...
Lucio Doncel Recas, 2010
2
Poemas de mi soledad
... los niños ya juegan a la rueda, rueda y a las “coscaletas”, los novios pasean y después se besan, los viejos se sientan en los viejos bancos de la vieja plaza, y mientras la música cual una verbena anima la fiesta en la replaceta de la vieja ...
Antonio Sánchez Gómez, 2008
3
Juego y deporte en el ámbito escolar: aspectos curriculares ...
MAESTRO, F. Del tajo a la replaceta. Juegos v divertimentos del Aragón rural. Federación Aragonesa de Deportes Tradicionales, Gobierno de Aragón. Zaragoza, 1996. NAVARRO, V. "40 años de propuestas de juegos motores. Análisis histo- ...
‎2006
4
Cartagena entrañable
Pero esta replaceta, antes que de Roldán, se llamó — no sé exactamente por qué — plaza de los Gatos. Quizás el recogimiento, la placidez o el escaso tránsito rodado de esta plazuela la hacían apta en forma singular para el galanteo de los ...
Isidoro Valverda, 1966
5
El Palacio de los Saavedra: metamorfosis de un edificio del ...
... desde tiempos remotos, llamóse de Santa Olalla, próxima a la replaceta que se nombra de las Balsas, y frontera del convento de las monjas antonianas, álzase, majestuosa, una opulenta morada con atributos heráldicos que ennoblecen ...
Francisco José Sánchez Medrano, 1997
6
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
(21) S: oye/ una bodega ((tú)) qu'estoy montandoo— »// que va a quedar de puta madre/// ya l'he dao órdenes a Ramón para que lo haga// va a hacer escalones y una replaceta-/ / [debajo- (RISAS)] A:[te va a costar] un ojo de la cara/ to(d)o ...
Diana Bravo, 2005
7
Las Sebastianas:
La casa está en penumbra y piensa que su amiga ha salido, pero cuando entra en el comedor la ve parada junto a la ventana, contemplando pensativa para el lado de la replaceta donde las madres cuidan de sus vástagos en los juegos.
Miguel Ángel Azpitia, Ángeles Gallardo, Moisés Stanckowich, 2012
8
Vivir Del Otro Lado
Llegamos a una pequeña replaceta, con una fuente en el centro, no más grande que un lavabo y tras ella dos bancos de madera, algo deteriorados por el tiempo y en las esquinas, cuatro cipreses como si estuvieran montándole guardia a la ...
Paco Toledo
9
Adiós prisión: el relato de las fugas más espectaculares
... las lumis habían cambiado de zona, tonterías... Bueno, ya llegábamos al Juzgado. Era nuevo y estuve fijándome en las calles que había alrededor, porque habían cambiado algunas. Entramos con el furgón por una especie de replaceta ...
Juan José Garfia, 1995
10
Historia y novena a M. Santísima... La Silla
... entrada, prolongadas cuadras, y delante de esta y de la iglesia una replaceta con su barbacana sirviéndole de sombrilla dos antiguos olmos. Todos estos edificios, las vagillas de la Cofradía y demás muebles de la casa y ermita se?

用語«REPLACETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreplacetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El mercado ambulante estrena nuevo emplazamiento en Paterna
... estrena hoy su nuevo emplazamiento temporal, en el que permanecerá hasta que finalicen las obras de remodelación de la Plaza del Pueblo y la Replaceta, ... «Las Provincias, 9月 16»
2
Sorpresas acuáticas y actos para todos los públicos en Cuevas
Después de descansar y rebajar la paella, habrá una concentración en la Replaceta para que los cuevalabrenses mayores de edad beban sangría y los ... «www.diariodeteruel.es, 8月 16»
3
Sigue la pavimentación de la calle Mayor
De esta forma, ahora le ha llegado el turno al tramo de la calle Mayor comprendido entre la replaceta de la Casa del Lugar y el Barranco de las Morenas, así ... «El Periódico de Aragón, 8月 16»
4
El PP de Paterna exige la dignificación de la replaceta de la calle ...
El Partido Popular de Paterna ha visitado el entorno de la Torre para reclamar al gobierno socialista la rehabilitación de la replaceta de la Calle San Joaquín ... «Hortanoticias.com, 8月 16»
5
El PP reclama una actuación para dignificar la replaceta de la calle ...
La replaceta de la calle San Joaquín es una espacio histórico con un firme muy deteriorado que requiere actualmente de la reparación de las baldosas, ya que ... «el periodic, 8月 16»
6
El mercado ambulante cambia a la explanada de les Coves por obras
... de remodelación y acondicionamiento que se van a realizar en la plaza del Pueblo y en la plaza Replaceta y que comenzarán el próximo mes de septiembre. «levante.emv.com, 8月 16»
7
Vecinos de Juslibol denuncian la mala señalización de las obras
El ejemplar, de gran porte, situado en una calle de propiedad municipal, fue tumbado por el temporal y cayó sobre una replaceta de titularidad privada. «El Periódico de Aragón, 5月 16»
8
Lola Gonzálvez ya tiene su plaza
Esta tarde se ha inaugurado la Replaceta dedicada a Lola Gonzálvez Pomares situada en la calle Santa Ana. Es una iniciativa con la que el equipo de ... «Cadena SER, 3月 16»
9
Moment, un Concept Store ilicitano
Concretamente, Moment se sitúa en la Replaceta de la Fregassa número 2. moment-tienda-ropa-elche. La innovación, la transformación de una tienda en algo ... «Revista Moda Möndan, 2月 16»
10
Elche dedica una calle del centro al dramaturgo Antonio González
... da respuesta a la petición que presentó en el Ayuntamiento la Associació de Veïns E Pla de Sant Josep-Canal, que propuse designarle la actual Replaceta. «Información, 1月 16»

REPLACETAの画像

replaceta

参照
« EDUCALINGO. Replaceta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/replaceta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z