アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"representador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REPRESENTADORの語源

La palabra representador procede del latín repraesentātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREPRESENTADORの発音

re · pre · sen · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPRESENTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPRESENTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«representador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrepresentadorの定義

辞書の代理人の定義は代表的なものです。 En el diccionario castellano representador significa que representa.

スペイン語辞典で«representador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPRESENTADORと韻を踏むスペイン語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alimentador
a·li·men·ta·dor
calentador
ca·len·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
conmutador
con·mu·ta·dor
conquistador
con·quis·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
dictador
dic·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
exportador
ex·por·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
matador
ma·ta·dor
portador
por·ta·dor
presentador
pre·sen·ta·dor
retador
re·ta·dor
sujetador
su·je·ta·dor

REPRESENTADORのように始まるスペイン語の単語

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
represora

REPRESENTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador
agotador
alentador
ambientador
anotador
apuntador
conectador
contestador
devastador
facilitador
flotador
imitador
limitador
montador
orientador
prestador
tentador
tostador
transportador
visitador

スペイン語の同義語辞典にあるrepresentadorの類義語と反意語

同義語

«representador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPRESENTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語representadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrepresentadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«representador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

渲染
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

representador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Representative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रेंडरर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العارض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

визуализатор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

renderizador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

রেন্ডারার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

renderer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemapar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Renderer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

レンダラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

렌더러
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pertalan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

renderer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ரெண்டரை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रस्तुतकर्ता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluşturucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

renderer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

renderujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

визуализатор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

renderer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθιστών
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vertoning
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

renderare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

renderer
5百万人のスピーカー

representadorの使用傾向

傾向

用語«REPRESENTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«representador»の使用頻度を示しています。
representadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«representador»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPRESENTADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«representador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«representador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、representadorに関するニュースでの使用例

例え

«REPRESENTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrepresentadorの使いかたを見つけましょう。representadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vuelta de siglo
Bolívar Echeverría. del representado y el espectador por un puente o un continuum entre los dos; está también, y en igual medida, en la disponibilidad de ese puente, de ese médium o representador, que sirve lo mismo a lo que representa ...
Bolívar Echeverría, 2006
2
Hermenéutica de la obra de arte literaria: comentarios a la ...
comentarios a la propuesta de Roman Ingarden Silvia Ruiz Otero. representado y se esconde o se encubre, se oculta como representador. Es un traer de la distancia lo que representa, hacer como si fuera lo que representa. Es un signo ...
Silvia Ruiz Otero, 2006
3
La articulación de las razones: una introducción al ...
La afirmación es que hay que entender el aspecto representador de los contenidos proposicionales que desempeñan el papel inferencial de premisas y conclusión en función de la dimensión dialógica o social de razones comunicativas, ...
Robert B. Brandom, 2002
4
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Me permito ahora algunas breves observaciones al respecto. 1 Para Covarrubias, «Representantes» son «los comediantes» (860). Covarrubias no incluye en su Tesoro... «representador», ni «recitante». «Actor» para Covarrubias es «el que ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
5
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
Realizar una representación a Utilice el botón Asignar para asignar un representador distinto a la representación de Producción, Borrador y Visión Activa El formato .VUE es el único formato suplementario disponible de manera estándar que ...
Julien Wittmer, 2003
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mari an. Hist. Efpl lib.20. cap. 3. Alegaba , demás dcsto , que la representación de que fe valen los conrrarios, que es lo mismo que mirar las personas , no en si , lino en fus troncos , es una ficción del derecho. REPRESENTADOR, f.m. El ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Martin Heidegger: el filósofo del ser
Esto es, lo ente se hace presente en el enunciado representador cuando tal enunciado se supedita a una indicación o norma [Weisung] que conmina a decir lo ente tal como es. El decir que se comporta de este modo es conforme a lo dicho y ...
Luis Fernando Moreno Claros, 2002
8
Fiscalidad de los contratos civiles y mercantiles: ...
representador. Las obligaciones del empresario vienen reguladas en el artículo 10 de la LCA entre las que destacamos: – La obligación genérica de actuar con el agente lealmente y de buena fe. – Obligación de poner a disposición del ...
Rafael D. [VNV] Natera Hidalgo, 2007
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de represen- tar» REPRESENTADOR, s. m. El que representa. Reprxsentant. representador. Lo mismo que comediante , ó farsante. Hoy se dice representante. Cornada!. REPRESENTANTE, p. a. de representar. El que representa.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... —30, 6' representa 416 Representacion 104 representacion 4102, 495' Resistencia 104 Representador 104 resistiendo 4137 representador 4102, 495' Resistir 104 representandoseme, 472' resistir 4137', 426, 426', 4, 45, Representar 104 ...
Esther Hernández, 1996

用語«REPRESENTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepresentadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sessa, el personaje violento
Más que un peligro por lo que concreta, es un gran representador de escenas violentas, calentador de climas, y alguien que parece no poder pasar inadvertido. «Olé, 9月 16»
2
COMUNICADO: Piramal Imaging y PET Pharm Biotech ...
... presencia global y aumentar el acceso al escáner de PET beta-amiloide para representadores de imagen y médicos pertinentes para avanzar la precisión del ... «elEconomista.es, 9月 16»
3
Lactalis Francia acuerda un precio hasta final de año que sube mes ...
Tras un mes de agosto de tiras y aflojas entre ganaderos franceses (representador por organizaciones agrarias y de productores) y la industria Lactalis, ... «Agrodigital, 8月 16»
4
XSP pide una solución para los días en paro que han estado los ...
Así lo ha indicado en rueda de prensa en el Consistorio acompañado de representadores de los trabajadores, que confían en que si no puede este viernes ... «20minutos.es, 8月 16»
5
La Feria de Alfarería abre sus puertas en su edición más especial ...
... Fernández-Pacheco, y su fundador, Francisco Robles, han inaugurado la muestra y han recorrido los expositores, donde están representadores artesanos de ... «La Voz de Almería, 8月 16»
6
Una inquieta línea fronteriza
... al que se percibe, nuevamente en la perspectiva de Maca, como “genuino representador de sus épocas. Una ilustración suya para Marcha sintetiza todos los ... «Brecha, 7月 16»
7
Representarán jóvenes karatekas a Michoacán en torneo nacional
El equipo representador del estado de la mariposa monarca está conformado por: Lizeth Ruiz talentosa deportista que ha logrado ser medallista internacional y ... «Quadratín Michoacán, 7月 16»
8
Al rescate de los primates mexicanos
Quienes en este signo nacían, “tenían por hombres alegres, truhanes, graciosos, representadores y ganaban su vida a ello (…) y si fuere mujer, será cantora, ... «Dicyt, 6月 16»
9
Emmanuel Lafont: «Desmenuzo lo que no comprendo. Y no ...
Ocupación actual: Trabajo como artista visual y representador de ideas. Qué le interesa. Me gusta hablar de lo que me rodea, y, aunque el abanico sea ... «ABC.es, 6月 16»
10
Vuelven a declarar la emergencia por el transporte público
Asimismo, Runín destacó que dirigentes de la Unión Tranviarios Automotor (UTA) en Río Grande, representador por Juan Carlos Cuenca y algunos choferes ... «El Sureño, 6月 16»

REPRESENTADORの画像

representador

参照
« EDUCALINGO. Representador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/representador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z