アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almíbar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALMÍBARの語源

La palabra almíbar procede del árabe hispánico almíba, este del árabe clásico maybah, la cual a su vez procede del persa mey be, néctar de membrillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALMÍBARの発音

al ·  · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMÍBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMÍBARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almíbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
almíbar

シロップ

Almíbar

シロップは水と砂糖の過飽和溶液で、濃くなるまで調理します。 El almíbar es una disolución sobresaturada de agua y azúcar, cocida hasta que comienza a espesar.

スペイン語辞典でのalmíbarの定義

辞書中のシロップの定義は、水に溶解した砂糖であり、シロップの粘稠度が得られるまで調理される。 それは 辞書のシロップの別の意味はまた、スイートシロップです。 La definición de almíbar en el diccionario castellano es azúcar disuelto en agua y cocido al fuego hasta que toma consistencia de jarabe. Era. Otro significado de almíbar en el diccionario es también dulce de almíbar.
スペイン語辞典で«almíbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMÍBARと韻を踏むスペイン語の単語


acíbar
·bar
alcíbar
al··bar
ámbar
ám·bar
camíbar
ca··bar
liquidámbar
li·qui·dám·bar
tíbar
·bar

ALMÍBARのように始まるスペイン語の単語

almendrón
almendruco
almenilla
almeriense
almete
almez
almeza
almezo
almiar
almiarar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar

ALMÍBARのように終わるスペイン語の単語

acabar
alabar
albar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
destrabar
escobar
grabar
lumbar
minibar
perturbar
probar
recabar
robar
snack bar
tobar
tumbar

スペイン語の同義語辞典にあるalmíbarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALMÍBAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«almíbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
almíbarのスペイン語での同義語

«almíbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMÍBARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almíbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmíbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almíbar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

糖浆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almíbar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

syrup
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिरप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شراب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сироп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

xarope
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সিরাপ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sirop
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sirap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sirup
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シロップ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

시럽
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sirup
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xi-rô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மருந்து
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सरबत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şurup
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sciroppo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

syrop
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сироп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sirop
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σιρόπι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stroop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sirap
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sirup
5百万人のスピーカー

almíbarの使用傾向

傾向

用語«ALMÍBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«almíbar»の使用頻度を示しています。
almíbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almíbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMÍBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almíbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almíbar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almíbarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ALMÍBAR»の引用

almíbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Tirso De Molina
En las promesas almíbar, en el cumplimiento acíbar.

«ALMÍBAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmíbarの使いかたを見つけましょう。almíbarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conferencias Dictadas en el 2. Curso Internacional de ...
Las frutas al natural pueden envasarse en su propio jugo, en jugo de fru tas o en agua. Se les da el mismo tiempo de esterilización que a las frutas que se envasan en diferentes clases de almíbar. El azúcar ayuda a la fruta a conservar su ...
2
Guía de procesos para la elaboración de néctares, ...
Escurrido y clasificación Se debe trabajar con uvas de igual tamaño para que el secado sea uniforme. 6. Preparación del almíbar Las uvas deshidratadas o pasas se trabajan con cásea ra. Las variedades más recomendadas para el proceso ...
Diana Ximena Su rez Moreno, 2003
3
Diccionario de cocina; o, El nuevo cocinero mexicano en ...
Como la base de toda clase de dulces sea el almíbar en sus diferentes grados ó puntos de cocimiento, entre los que se cuentan también su clarificación, se esplican en seguida, habiéndose adoptado el nombre mas generalizado de cada ...
Mariano Galván Rivera, 1845
4
Pastelería y Cocina Guía Práctica 5a edi.
El pesajarabes o densímetro se utiliza llenando el recipiente auxiliar con almíbar hirviendo y metiendo el densímetro, dándonos así la graduación o densidad que tiene el almíbar. Notas El recipiente auxiliar tiene forma de tubo, para utilizar ...
Traba L.
5
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
... o en almíbar, conservas de cereza, al natural o en almíbar, conservas de ciruela, al natural o en almíbar, conservas de damasco (albaricoque), al natural o en almíbar, conservas de durazno (melocoton)al natural o en almíbar, conservas de ...
6
El libro de las familias: Novísimo manual práctico de cocina ...
Mánaca en almíbar. — Cuécese en agua hirviendo el mánaca; cuando lo esté, se saca y pone en agua fría; escúrrase, y échese en el almíbar á medio punto; déjese un corto rato al fuego para que tome el punto entero, y se deja enfriar.
‎1871
7
La Nueva cocinera, curiosa y económica y su marido el ...
Del cuidado que se debe tener con el. vino embotellado. 189. Del modo de. servir los vinos á la mesa. 191. Modo de hacer almíbar de azúcar. 193. Modo de hacer el azúcar de remolacha* 194. Crema de agua. 198. Leche de almendras , de ...
8
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... Hiperproteica-HiperenergéticaMartes Ensalada de arroz Albóndigas c/ salsa de verduras Flan de huevo Pan blanco Garbanzos c/ espinacas Merluza c/ champiñones Melocotón en almíbar Pan blanco Garbanzos con espinacas Ensalada ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
9
Nutrición del individuo en condiciones patológicas
Puré de manzana envasado 1/2 taza Fresas 1/3 taza Higos en almíbar 3 piezas con almíbar Compota de frutas 1/2 taza Duraznos o guayabas en almíbar 2 mitades con almíbar Uvas 10 piezas Jugo de uva 1/2 taza Pina cruda 1/2 taza Pina ...
Ana Berta Pérez Lizaur, Patricia Inda Icaza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.). Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentos, 1982
10
PROCESOS BASICOS PREP.ALIMENT.BEBIDAS PCPI 12
Rogelio Guerrero Luján. Almíbar Se prepara con un 50% de agua y un 50% de azúcar. Poner agua a calentar y añadir el azúcar, dar vueltas con una varilla hasta que se disuelva y retirar del fuego y refrigerar. • En zumos cítricos su uso será ...
Rogelio Guerrero Luján, 2012

用語«ALMÍBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmíbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Batatas en almíbar
Por otro lado preparamos un almíbar con el azúcar junto con el agua y la chaucha de vainilla cortada al medio a lo largo, podemos retirarle las pepitas para que ... «El Entre Rios Digital, 6月 16»
2
Cómo hacer almíbar para tus tragos
Hoy muchos de los tragos más ricos que tomamos tienen una base de almíbar, pero... ¿sabés cómo prepararlo? En esta nota, te contamos tooodo. ¡Hacé click! «MDZ Online, 6月 16»
3
Melocotón en almíbar
Melocotón en almíbar, con todas las consecuencias. Vamos, que sales de la sala con una sensación beatífica, llevándote en la retina el rostro de Gadon y la ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
4
Sanders en almíbar
El gobernador García Padilla pide a los jóvenes puertorriqueños que estén planeando enlistarse en el Ejército, que no lo hagan. Les ha dicho, más o menos, ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»
5
Crema de guanábana con nísperos en almíbar de rosas
La guanábana se caracteriza por tener una pulpa blanca, cremosa y tirando a dulzona que suele aprovecharse para la elaboración de batidos y zumos ... «Heraldo.es, 5月 16»
6
Espectáculos Rock argentino de gran nivel con Los Tipitos, Nene …
En los últimos años, la banda a la que más se aproxima Nene Almíbar, es a los platenses de Mostruo, el combo liderado por Kubilai Medina y Lucas Finocchi, ... «Télam, 5月 16»
7
Membrillos en almíbar y torta de membrillos
Pelar los membrillos y cortarlos a gajos, eliminando todas las impurezas; pesarlos, y lo mismo que pesen los membrillos pelados tiene que pesar el azúcar. «Teledoce.com, 4月 16»
8
Frutas rojas en almíbar de aloe vera con aceitunas negras y queso …
Si queréis preparar una ensalada especial para una comida de celebración, esta propuesta del chef Willy Moya os puede gustar, se compone de verduras de ... «Gastronomía & Cía, 3月 16»
9
Familias degustan del Almíbar más grande en el Puerto Salvador …
Promoviendo y manteniendo las tradiciones propias de esta Semana Santa, el Puerto Salvador Allende por octavo año consecutivo realizó el Almíbar más ... «El 19 Digital, 3月 16»
10
Empresa de la ciudad exporta frutillas en almíbar
Como resultado, el emprendimiento santafesino logró enviar su primera operación de venta de frutillas en almíbar en lata a Florianópolis a fines del 2015. «Sin Mordaza, 1月 16»

ALMÍBARの画像

almíbar

参照
« EDUCALINGO. Almíbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almibar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z