アプリをダウンロードする
educalingo
resultón

"resultón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRESULTÓNの発音

re · sul · tón


RESULTÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESULTÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのresultónの定義

辞書の中のresultonの定義は、その楽しい外観のために興味深いものです。


RESULTÓNと韻を踏むスペイン語の単語

antón · bastón · botón · bretón · cantón · cartón · faltón · latón · letón · maltón · maratón · melocotón · montón · pelotón · pistón · portón · ratón · revoltón · saltón · teletón

RESULTÓNのように始まるスペイン語の単語

resuelta · resueltamente · resuelto · resuelve · resulta · resultado · resultancia · resultando · resultante · resultar · resumbruno · resumen · resumidamente · resumidero · resumir · resunta · resurgencia · resurgimiento · resurgir · resurrección

RESULTÓNのように終わるスペイン語の単語

apretón · calentón · carretón · fotón · frontón · juguetón · listón · mantón · matón · mentón · patón · peatón · pimentón · pitón · plantón · platón · pontón · reventón · tarjetón · valentón

スペイン語の同義語辞典にあるresultónの類義語と反意語

同義語

«resultón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESULTÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resultónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresultónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resultón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

结果是以
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

resultón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Result
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

resultón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

resultón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

resultón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

resultón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resultón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

resultón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

resultón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

resultón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

resultón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resultón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resultón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

resultón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

resultón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resultón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resultón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

resultón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

resultón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

resultón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resultón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

resultón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resultón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

resultón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

resultón
5百万人のスピーカー

resultónの使用傾向

傾向

用語«RESULTÓN»の使用傾向

resultónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resultón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、resultónに関するニュースでの使用例

例え

«RESULTÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresultónの使いかたを見つけましょう。resultónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les llengües d'especialitat: noves perspectives d'investigació
Para la traducción del adjetivo resultón se puede optar por emplear el verbo ergótzen, refiriéndolo al deleite del público. Ejemplo 16) Descripción de un evento cultural (representación teatral): En los diccionarios monolingües consultados ...
Amparo Olivares Pardo, Francisca Suau Jiménez, 2005
2
Recetas de Navidad de El Comidista 2013:
Pastel de escalivada con 'brie' Un primer plato resultón y delicioso / VICENS GIMÉNEZ Ingredientes para cuatro personas 300 gramos de escalivada ( pimiento, berenjena, tomate y cebolla asados) 2 huevos 150 centilitros de nata para ...
Mikel López Iturriaga, 2013
3
Los secretos de los famosos
Fingir sin sucumbir.
Charlotte Phillips, 2013
4
Libro del buen folgar
... y resultón? —No es de esa casta»; «No sabe hacer la O con un canuto». Y la mitad del censo: «Es más bien plasta». (¡De ingrata profesión cruel tributo! Qué calvario, qué cruz, qué cáliz. ¡Basta!) Espera, no te vavas, que concluyo. Anoche  ...
Manuel María Pérez López, Julio Borrego Nieto, 1996
5
El laberinto de la luz
Al fin y al cabo todos provocamos, incluso tú, que provocas el síndrome de la cebolla: para echarse a llorar. –¡Oye, guapa, que tampoco es eso! Maqueado y compuesto, incluso soy resultón... –¡Blanco! ¡En toda la línea de flotación, ...
Joaquín Copeiro, 2008
6
Petronis y amigos.: Bandera de Cariño.
Hasta algunos jerséis de invierno llevaban un agujerito en medio, un visto y no visto de lo más resultón. Cuando cumplí los cuarenta, se me añadió el descaro que 57 tripas ALEJO MARCOS-140x210-27 dic:Maquetación129/01/10 11:54 ...
Alejo Marcos Sánchez, 2010
7
Actores y actuación, vol. II. (1863-1915): Antología de ...
Les podría ayudar a reconocer que la necesidad constante de todo actor, y de todo artista, es evitar el cliché, lo fácil, lo resultón, cualquier manierismo o truco convencional de exhibicionismo personal. El cliché es como una cizaña: ningún  ...
Saura, Jorge (coord.), 2007
8
¿Nos acostamos?
Lo digo yo que no tengo ni ego ni talento. Daniel no era Grey. Quiero decir que no tenía un trauma definitivo, claro y resultón que explicara que sólo pudiera (o quisiera, que querer es poder) penetrar a una tía por detrás. Tampoco era gay.
Andrea Hoyos, 2013
9
El ilusionista
... otro lado de la mesa con cautela. Parecía que estaba dormido, su cabeza yacía apoyada en un rincón, su boca ligeramente entreabierta. Era bastante guapo, hasta dormido con su boca ligeramente entreabierta. Tal vez un poquito resultón ...
Jennifer Johnston, 2001
10
Cincuenta propuestas eróticas para disfrutar en pareja ...
... esclavo, o para vendarle los ojos, y también unos dados eróticos para “ obligarle” apracticar lo que la suerte le depare, o un plumero para que acaricie el cuerpo del amo. 28 Nueve consejos para un striptease resultón 1. Ensaya un.
Lady G. Lady G., 2013

用語«RESULTÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresultónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La noche en la que Rajoy estaba resultón
Así estaba este jueves Mariano, más resultón que nunca, con camisa blanca y corbata color vino, un pelo y una barba impecables. Se ha subido al escenario ... «El Español, 6月 16»
2
ZTE Blade V6: un smartphone resultón para salir del paso
En esta ocasión toca hablar del ZTE Blade V6, un terminal que ya lleva casi un año en el mercado pero que sigue siendo una muy buena opción de compra. «Sabemos, 5月 16»
3
Gonzalo D'Ambrosio, el “resultón” de la cocina “fácil”
"Hacer fácil lo difícil" es la máxima de Gonzalo D'Ambrosio, el chef que hemos invitado en esta ocasión. Así presenta sus recetas en el libro Fácil pero resultón: ... «M80 Radio, 4月 16»
4
Chef Gonzalo D'Ambrosio: La arepa es uno de los platos más ...
Además de trabajar en 'Fácil y resultón', tengo otro programa: 'Un trío en la cocina', en el que presento recetas junto a Julius Bienert y Nicola Poltronieri. «Panorama.com.ve, 2月 16»
5
Las recetas de Gonzalo D'Ambrosio en Canal Cocina llegan a las ...
Gonzalo D'Ambrosio, uno de los chefs más conocidos de Canal Cocina, publica 'Fácil y resultón' (Planeta), un este libro recetas divertidas, creativas e ... «ecodiario, 2月 16»
6
Prueba Fiat Tipo 1.6 Multijet 120 CV, resultón, práctico y económico
Seguimos adelante con la presentación en sociedad del Tipo. En esta ocasión nos centraremos en la prueba del Fiat Tipo 1.6 Multijet de 120 CV con cambio ... «Motor.es, 1月 16»
7
'Fácil y resultón' con Gonzalo D'Ambrosio vuelve a elgourmet
En el 2016 el chef argentino radicado en España, Gonzalo D'Ambrosio, vuelve a la pantalla de elgourmet con la quinta temporada de Fácil y resultón, con más ... «Estereofonica, 1月 16»
8
El chef Gonzalo D'Ambrosio vuelve 'Fácil y resultón' a Canal Cocina
A partir del 7 de enero, el canal estrena en exclusiva Cocina de familia, Cocina para perezosos y una nueva temporada de su programa Fácil y resultón con el ... «elEconomista.es, 1月 16»
9
Carpaccio de vieiras a los cítricos. Receta de Navidad fácil y resultona
Tan fácil, rápido y resultón como delicioso, fresco y ligero es el carpaccio de vieiras a los cítricos. Un plato para lucirse sin despeinarse, perfecto para incorporar ... «Directo al Paladar, 11月 15»
10
Smart ForTwo Cabrio 2016: urbanita resultón
La versión más recreativa del Smart ForTwo incluye un techo de lona mejorado, barras laterales del techo abatibles y tres configuraciones distintas: ... «LaF1.es, 8月 15»

RESULTÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Resultón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resulton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA