アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resumidero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESUMIDEROの発音

re · su · mi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESUMIDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESUMIDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resumidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

下水道(建設)

Alcantarilla (construcción)

下水道は、家庭の下水やその他の排水を避難させるために設計された工場です。 適切には、この用語は通常都市衛生を指し、建物の場合、避難路のセットは単に衛生設備と呼ばれます。 人口や近隣の排水作業の全体を下水道と呼びます。 その名前は、以前は小さな橋に似た断面をしていたので、小さなカスティーリャ語のアラビア語の声であるアル・カンタラ「橋」から派生しています。 これらのパイプを呼び出す別の方法は、ラテン語:下水道です。 Una alcantarilla es una obra de fábrica destinada a evacuar las aguas residuales domésticas u otro tipo de aguas usadas. Propiamente el término suele referirse al saneamiento urbano, mientras que para los edificios el conjunto de conducciones de evacuación se llama sencillamente saneamiento. El conjunto de las obras de desagüe de una población o un barrio, se llama alcantarillado. El nombre deriva de la voz árabe al-qantara, "puente", en diminutivo castellano, dado que antiguamente eran de sección semejante a un puente pequeño. Otro modo de llamar a estas conducciones es el latino: cloaca.

スペイン語辞典でのresumideroの定義

スペイン語辞書のresumideroの定義は暗所です。 辞書中のresumideroのもう一つの意味は、水を簡単に吸収する多孔質地形です。 La definición de resumidero en el diccionario castellano es alcantarilla. Otro significado de resumidero en el diccionario es también terreno poroso, que absorbe agua con facilidad.
スペイン語辞典で«resumidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESUMIDEROと韻を踏むスペイン語の単語


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escupidero
es·cu·pi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

RESUMIDEROのように始まるスペイン語の単語

resulta
resultado
resultancia
resultando
resultante
resultar
resultón
resumbruno
resumen
resumidamente
resumir
resunta
resurgencia
resurgimiento
resurgir
resurrección
resurtida
resurtir
resurtiva
resurtivo

RESUMIDEROのように終わるスペイン語の単語

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

スペイン語の同義語辞典にあるresumideroの類義語と反意語

同義語

«resumidero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESUMIDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resumideroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresumideroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resumidero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我resumidero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resumidero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Summarizer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं resumidero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I resumidero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я resumidero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I resumidero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি resumidero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je resumidero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya resumidero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich resumidero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はresumidero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 resumidero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku resumidero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi resumidero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் resumidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी resumidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben resumidero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I resumidero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I resumidero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я resumidero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I resumidero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα resumidero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek resumidero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag resumidero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg resumidero
5百万人のスピーカー

resumideroの使用傾向

傾向

用語«RESUMIDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«resumidero»の使用頻度を示しています。
resumideroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resumidero»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESUMIDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resumidero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resumidero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resumideroに関するニュースでの使用例

例え

«RESUMIDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresumideroの使いかたを見つけましょう。resumideroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecánica de fluidos
8.80 Una fuente con magnitud TT m2/s y un resumidero de igual magnitud están localizados en ( — 1 m, 0) y ( 1 m, 0), respectivamente. Se combinan con un flujo uniforme U* = 10 m/s para formar un óvalo dc Rankine. Calcule la longitud y el ...
Merle C. Potter, David C. Wiggert, 2002
2
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Otro mexicano principal, declaró qne oyó decir á D. Fernando, nieto de Moctezuma, que un rey de los mexicanos, hizo hacer un retrato suyo, y lo mandó echar en el resumidero de Pantitlan, habiendo avisado primero por los pueblos donde ...
Lucas Alamán, 1836
3
El circo en llamas: una crítica de la vida
Nacimiento,. desarrollo. e. implicaciones. de. don. Gerardo. de. Pompier,. el. resumidero*. [En la revista Eco, Bogotá, tomo XXXIII/ 4, núm. 202, 1978]* Don Gerardo de Pompier vio la tenue luz pública, como la de un pabilo — o fue ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
4
Compendio de la história antigua de México: desde los ...
ha tenido o no resumidero. En el siglo XVTT hubo acerca de esto una polémica entre los hombres instruidos, tan acalorada como todas las de ese siglo, afirmando muchos que tenia resumidero en el lugar llamado Pantitlan, y llegándolo ...
Agustín Rivera, 1878
5
Las visitas pastorales de Mazapil, 1572-1856
... así como con los demás necesarios que halló en buen estado y muy conveniente forma, mandando únicamente su señoría ilustrísima en atención de carecer la pila bautismal de correspondiente resumidero o piscina que en la misma debe ...
‎2007
6
Programa Cooperativo Para La Proteccion Y Modernizacion De ...
... 1968; Bierhuizan et al., 1969). Debi- do a que los frutos son un resumidero ( sink) importante de carbohidratos * N. del T. Resumidero, posible traduccion de " sink". (Cannell, 1970, 1971a; Patel, 1970), los efectos detrimentes de la - 22 -
7
Factores que afectan la Comunicacion y la Autoestima
Frecuentemente les digo a mis pacientes que la palabra pero se convierte en un resumidero, ya que la primera parte de la frase o la oración, se va al "resumidero " del pero quedando y sobresaliendo la segunda parte de la oración que es ...
8
Diario de los niños: Literatura, entretenimiento e instruccion
Los religiosos y el jesuita emplearon tres meses en andar sondeando el lago, y nada descubrieron; pero los indios persistieron en su dicho, y aun en el dia no falta quienes crean tan firmemente en este resumidero como el Padre Cal- deron » ...
9
IICA-PROMECAFE lll TALLER REGIONAL DE BROCA. Antigua, Guatemala.
2. Lugar: Chiflada, departamento de La Paz, altitud 1120 msnm, variedad typica, edad 20 años, área 0.75 de manzana. 3. Lugar: El Resumidero, departamento de Comayagua, altitud 900 msnm, variedad typica, edad 10 años, área 0.75 de ...
10
Creatividad Efectiva
El primero es el efecto resumidero. Supongamos, que por una u otra razón las ventas bajan un año, lo que consecuentemente nos lleva a reducir la publicidad para el siguiente. Al bajar el presupuesto de publicidad, bajarán las ventas, y al ...
Jorge Ramn Pedroza, 2007

用語«RESUMIDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresumideroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menor muere al caer a un resumidero
Un menor de tan sólo dos años de edad perdió la vida la tarde de este lunes en la comunidad de Quiteño en el distrito de David en la provincia de Chiriqui al ... «Crítica, 9月 16»
2
Discépolo: lector del resumidero neoliberal
Una somera arqueología en los restos de Discépolo nos lleva a una penetrante intuición cuando rememoramos la “precarización de la creatividad” en la obra ... «El Mostrador, 9月 16»
3
Acciones preventivas y correctivas para evitar inundaciones en ...
Se ha hecho una agenda, se ha hecho un planteamiento, se ha hecho un calendario de visitas de desazolve y limpieza (de los resumideros) para evitar que ... «alcalorpolitico, 9月 16»
4
Que mis cenizas las tiren al drenaje: Cepillín
“Cepi” lamentó el fallecimiento de Juan Gabriel y pidió que cuando él muera tiren sus cenizas a un “resumidero” (coladera). La verdad es que la pregunta no ... «El Sol de México, 9月 16»
5
Ejecutan a cuatro en Guerrero
Los cadáveres de dos hombres en estado de putrefacción fueron recuperados en un resumidero ubicado en un cerro, en el Municipio de Teloloapan y en ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
6
Hallan cadáver en estado de putrefacción en un resumidero
FRESNILLO.- Dentro de un agujero que se usa como resumidero, fue hallado un cadáver en estado de putrefacción, en el predio La Flor del rancho Los ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 8月 16»
7
Aguas negras y tratadas vierten a un resumidero: Contaminan suelos
A pesar de existir una planta tratadora de aguas residuales en el municipio hay un sector que no se encuentra conectado y las aguas negras corren a través de ... «El Manana de Valles, 8月 16»
8
Importación de leche impacta a productores nacionales
En este sentido, expuso que la leche que llega a México es la más barata, lo que hace que el país sea un "resumidero" de sobrantes de este producto que en ... «El Financiero, 4月 16»
9
El incómodo día a día de los vecinos de Camino a Rinconada por ...
... así es, porque no podrá sacar su vehículo de su hogar debido a que en la salida de su casa se está instalando un resumidero. Ahora bien, uno podría pensar ... «Revista Mi Gente, 3月 16»
10
Este jueves iniciaron los trabajos de relleno del resumidero del río ...
Fuentes extraoficiales informaron que, desde el pasado fin de semana, este resumidero ya se había bloqueado solo y las aguas continuaban su curso sin ... «alcalorpolitico, 3月 16»

RESUMIDEROの画像

resumidero

参照
« EDUCALINGO. Resumidero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resumidero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z