アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabaya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SABAYAの語源

La palabra sabaya procede del vasco sabaia, desván.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSABAYAの発音

sa · ba · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSABAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sabaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サバヤ

Sabaya

サバヤは、ボリビアのオルロ県のサバヤ県第1セクションで、町と地方の自治体です。 自治体は、Sabaya、Sacabaya、San Antonio de Pitacollo、Julo、Negrillos、Villa Vitalina、Parajaya、Pacariza、Bella Vista、Miraflores、Pisiga Bolivar-Sucre、Quea Queani、Pagador、Tunupa 、Cruz de Huayllas、Cahuana、Villa Rosario、Alaroco、Chulumani、日本、Villa Tunari。 Sabaya es una población y municipio rural, 1ra Sección de la Provincia Sabaya del Departamento de Oruro, Bolivia. El municipio está conformado por comunidades rurales, entre las cuales se destacan: Sabaya, Sacabaya, San Antonio de Pitacollo, Julo, Negrillos, Villa Vitalina, Parajaya, Pacariza, Bella Vista, Miraflores, Pisiga Bolivar-Sucre, Quea Queani, Pagador, Tunupa, Cruz de Huayllas, Cahuana, Villa Rosario, Alaroco, Chulumani, Japon, Villa Tunari.

スペイン語辞典でのsabayaの定義

辞書では英語のsabayaはロフトを意味します。 En el diccionario castellano sabaya significa desván.
スペイン語辞典で«sabaya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SABAYAと韻を踏むスペイン語の単語


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
cobaya
co·ba·ya
gaya
ga·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

SABAYAのように始まるスペイン語の単語

sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano
sabañón
sabataria
sabatario
sabática
sabático
sabatina
sabatino
sabatismo
sabatizar
sabbat

SABAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
faya
guacamaya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

スペイン語の同義語辞典にあるsabayaの類義語と反意語

同義語

«sabaya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsabayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sabaya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

萨巴亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sabaya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sabaya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sabaya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صبايا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Сабайя
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Sabaya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরে সবায়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sabaya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sabaya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sabaya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サバヤ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사바 야
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sabaya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sabaya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sabaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sabaya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Sabaya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sabaya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Sabaya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сабайя
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Sabaya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Sabaya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sabaya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sabaya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Sabaya
5百万人のスピーカー

sabayaの使用傾向

傾向

用語«SABAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«sabaya»の使用頻度を示しています。
sabayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabaya»で最も広く使用されている表現です。

用語«SABAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sabaya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sabaya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sabayaに関するニュースでの使用例

例え

«SABAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsabayaの使いかたを見つけましょう。sabayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercado Kantuta: un mercado campesino?
Sabaya, a la gente muy poco les interesa estudiar, porque primero es cómo ganar plata, comprarse uno o varios camiones para dedicarse al comercio como mayorista, tener una buena casa y hacer una buena fiesta contratando los mejores ...
Gabriela León Alvéstegui, Víctor Hugo Vásquez Mamani, Humberto Valdez Rodríguez, 2003
2
Sariri: los llameros y la construcción de la sociedad colonial
Una noche, durante su sueño, la visitó un hombre rubio y poco después dio a luz un hijo a quien se le apareció el mismo hombre rubio presentándose como Tata Sabaya. El niño tomó entonces el nombre de Pedro Martín Kapurata Kondor ...
Ximena Medinacelli G., Ximena Medinaceli, 2010
3
El ayer y el hoy: lecturas de antropología política. Hacia ...
En el caso de Sabaya, esta asociación aparece con las dos capillas que limitan la marka, construidas o transitadas por los dos héroes fundadores, una dedicada a Santa Bárbara (4 de diciembre) 27 y la otra a San Sebastián, asociado a las ...
Aurora MARQUINA ESPINOSA, 2013
4
El chipaya o la lengua de los hombres del agua
(d) Versión castellana libre El padre Sabaya y el Sajama Ahora contaré el cuento del Sajama y del padre Sabaya. En tiempos lejanos dicen que estos personajes eran bastante jóvenes. Fue entonces cuando se enemistaron por una joven.
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2006
5
Literatura aymara: antología
LA JOVEN WANAPA Había tres jóvenes: Don Sabaya, Don Qawaraya y Don Sajama. Había además la joven Wanapa.' Entonces los tres jóvenes se pelearon por la muchacha — dice. Al fin don Sabaya se casó con la mujer, con la joven ...
6
Catastro, evaluación y estudio de la pintura mural en el ...
Iglesia de Sabaya. A partir de la aparición de la "hermosa dama" en la Iglesia de Sabaya, el pueblo comenzó a resurgir. Capurata murió descuartizado y sus restos se repartieron entre los ayllus de Sabaya. La leyenda del Tata Sabaya tiene ...
‎1998
7
El cristianismo aymara: inculturación o culturización?
El esposo juntó a sus aliados para vengarse: el Huayllatiri, cerro volcánico que lanza humo a través de sus nieves; y el Sabaya, gran Achachila de los del sur, volcán extinguido cuya cima acaba en cráter abierto semejante a una boca sin ...
Luis Jolicoeur, 1997
8
Los últimos días del Che: Que el sueño era tan grande
Nos indica que sólo va hasta Sabaya. Insistimos. Ofrecemos un pago, pero posible es mucho y producimos recelos. Subimos. El condu'tor acepta acelca'nos al límite, pero quiere descansar un día en Sabaya. No nos queda ma' que ace'tar .
Juan Ignacio Siles del Valle, 2012
9
Yo tengo siete vidas: la historia de Ernesto Guevara, ...
A los ciudadanos de Sabaya no les queda otro remedio que aceptar la propuesta. El incidente producido ante la oficina de telégrafos les hace sospechar que los extraños son los últimos guerrilleros. Durante una pausa en las negociaciones, ...
Frederik Hetmann, 1996
10
Registro militar de la República de Bolivia
Sabaya. 1. 12/VIII Luis Rojas, natural de Sabaya, domiciliado en Cuniujo, labrador, soltero, trigueflo, nariz larga, hábil. 2. 22/ id Aparicio Mamani, natural de Sabaya, domiciliado en Canasa, comerciante, soltero, trigueño, nariz corta, hábil. 3.
Bolivia. Ejercito. Estado Mayor General, 1915

用語«SABAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bruciate perché non volevano essere sabaya. La vita delle schiave ...
La loro colpa? Essersi rifiutate di diventare delle schiave sessuali. Per questo, a quanto riferisce l'agenzia di stampa Ara – Kurdish News Agency, a Mosul 19 ... «left, 6月 16»
2
Comibol: Negrillos es el proyecto más avanzado de prospección y ...
El proyecto de Negrillos está ubicado en la provincia Sabaya del departamento de Oruro. Quispe indicó que terminó la etapa de prospección y exploración ... «La Razón, 4月 16»
3
Sobrevuelos de la Aduana identifican zonas de acopio ilegal de ...
En conferencia de prensa, Ardaya explicó que en Sabaya y Eucaliptus existen ... En Oruro, ayer, en sobrevuelos sobre Sabaya se identificaron camiones dentro ... «La Razón, 3月 16»
4
ANB refuerza control aéreo en fronteras con 6 avionetas
“En algunas fotografías que ya tenemos se puede advertir que en el sector de Sabaya y más que todo Eucaliptus hay camiones en garajes, estamos esperando ... «eju.tv, 3月 16»
5
Sheyla, de 7 años, está desaparecida desde hace 31 días
A los dos días de la desaparición, pobladores de Sabaya capturaron a un joven, de ... Palacios explicó que se efectuaron cuatro incursiones a Sabaya en ... «La Razón, 3月 16»
6
Derroche en la Fiesta de Tentación
En la zona suroeste, cinco comparsas, entre las que figuraban Santa Bárbara, Unión Comercial, Unión Litoral, Unión Fronterizos Sabaya y Ch'utas del Pagador ... «La Razón, 2月 16»
7
Vitré. Sabaya Cleuziou a été élue miss Route Adélie
Sabaya Cleuziou, 25 ans, a remporté le titre. Originaire d'Indonésie, elle vit à Clohars-Fouesnant, dans le Finistère. Chargée de clientèle dans un golf, elle est ... «Ouest-France, 12月 15»
8
Sabaya Al-Kheir to return after 1 month suspension
Privately-owned Al-Nahar Channel has announced the return of the Sabaya Al-Kheir programme, hosted by the controversial anchor Reham Saeed, after it was ... «Daily News Egypt, 11月 15»
9
La Aduana caza con artillería pesada
La Aduana Nacional, en coordinación con el Ejército, realizó el jueves un operativo en la comunidad de Sabaya, en el departamento de Oruro para interceptar ... «El Deber, 11月 15»
10
Social media users force 5 sponsors to withdraw from Reham ...
Five companies sponsoring Sabaya al-Kheir, presented by controversial host Reham Saeed on al-Nahar channel, announced their withdrawal Thursday ... «Egypt Independent, 10月 15»

SABAYAの画像

sabaya

参照
« EDUCALINGO. Sabaya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sabaya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z