アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FAYAの語源

La palabra faya tiene su procedencia en el francés faille; y también en el latín vulgar falla, defecto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFAYAの発音

fa · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfayaの定義

辞書のファイヤーの定義は、カヌーの形を形成するある種の厚い絹織物である。 En el diccionario castellano faya significa cierto tejido grueso de seda, que forma canutillo.

スペイン語辞典で«faya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAYAと韻を踏むスペイン語の単語


atalaya
a·ta·la·ya
aya
a·ya
baya
ba·ya
gaya
ga·ya
guacamaya
gua·ca·ma·ya
guaya
gua·ya
haya
ha·ya
laya
la·ya
malaya
ma·la·ya
maya
ma·ya
pacaya
pa·ca·ya
papaya
pa·pa·ya
paraguaya
pa·ra·gua·ya
paya
pa·ya
playa
pla·ya
raya
ra·ya
saya
sa·ya
uruguaya
u·ru·gua·ya
vaya
va·ya
yaya
ya·ya

FAYAのように始まるスペイン語の単語

favorecedor
favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito
fax
faxear
fayado
fayanca
fayuca
fayuquear
fayuquera
fayuquero
faz
fazaleja
fazaña
fazferir

FAYAのように終わるスペイン語の単語

alfaya
amalaya
atarraya
azuaya
bisaya
cacharpaya
calisaya
chaya
cobaya
guardarraya
lacaya
pitahaya
pitaya
sabaya
soslaya
talaya
taya
tocaya
zaya
zumaya

スペイン語の同義語辞典にあるfayaの類義語と反意語

同義語

«faya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fayaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfayaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

法雅
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Faya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Faya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فايا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Фая
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Faya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Faya
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Faya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Faya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Faya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Faya
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Faya
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Faya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Faya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Faya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Faya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Faya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Faya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Faya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Фая
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Faya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Faya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Faya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Faya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Faya
5百万人のスピーカー

fayaの使用傾向

傾向

用語«FAYA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«faya»の使用頻度を示しています。
fayaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faya»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fayaに関するニュースでの使用例

例え

«FAYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfayaの使いかたを見つけましょう。fayaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clasificación general de los montes públicos
Total. 772,93 288.21 264,08 837,33 .508,72 .189,93 .091.69 .996,72 .891,90 . 441,03 386,46 Faya. Faya. Pino . Faya. Pino . Faya Pino . Faya Faya. Faya. Faya. RESUMEN DE LOS MONTES EXCEPTUADOS DE LA DESAMORTIZACION.
2
Jurisprudencia civil: colección completa de las sentencias ...
tribuidos entre las 20 cuarteras cuatro cuarterones resultaba cada cuartera á razon de 1,225 libras; y en el mismo dia 24 de Febrero de 1863 los citados D. Juan Faya y D. Pedro Cisa y Cisa por medio de documento privado celebraron un ...
Spain. Tribunal Supremo, 1873
3
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
Faya, La <Narzana> " Iten mas otra tierra que jaz tras La Faya, en la losa de Perranre." (Sin Fecha, M.S.P.U. IV, p. 486). Faya, La <S. Sariegu> " Iten en la losa Despesedo, en Solavilla, un prado en que ay un quynto de un dia de bueys, que ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
4
Suma de exemplos de virtudes y vicios
i, Y)OR mandado ;dcí Padre luán de Frías BerranyPróvnv- A cialdela Compañia délEsv s ,cncfta Provincia del Perú, e vifto cite libro intitulado Suma de exemplos de vir- tttdes,y Vicios, por él Padre Alexandro Faya de la. Gompa nía de I E ;. v i- ...
Alejandro Faya de Saona ((S.I.)), 1632
5
Finanzas Públicas
Jacinto Faya Viesca. y demás derechos sobre las cosas que integran el dominio público y privado de la federación; b) Que se valoran pecuniariamente y estimulan el intercambio o tráfico de bienes; c) Afectados a una finalidad pública,  ...
Jacinto Faya Viesca, 1998
6
El Otro Paredon. Asesinatos de La Reputacion En Cuba
Faya, como simple miembro del Departamento de Filosofía de la Universidad de la Habana, fue acusada junto al resto de aquel colectivo por Raúl Castro de ser agente consciente o inconsciente de la CIA, de diversionismo ideológico y otras  ...
Rafael Rojas, Juan Antonio Blanco, Uva De Arag N., 2012
7
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
Cierta Señora mando hazer tres Tayas, la primera de rafo, la fc- gunda de grana , y la tercera de brocado : y preguntándole en quanto le eftava cada faya de por íi : refpondíó que no lo fabia, pero que bien íe acordava, que todas tres le ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
8
Question de amor de dos enamorados: al vno era muerta su ...
0i guarnicion rica dele* mifmo í fos moços de «Cuelas con fayos de rerciopelo: negro #los jubones de brocadelo moradovna calca negia orra morada & blanca, СГ La feñora cádiaa fd h;ja faco vna faya de rer riopelo morado cubierra de ...
‎1533
9
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Habla con fu £)onofa hifopada , que afsi me ha falmonada la faya. Mixiia faya ^ve ^ez » 4ue como Ja faya es blanca , y fe ha falpw mas atenta- mentado con tinta, parece naype de fuplicacionero. mente,yapo- Mas no importa, que las aftutas ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
10
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Amada Díaz de la Torre, vestida de faya crema con riquísimos brillantes; la Sra. de Isidoro de la Torre, ataviada de faya crema con valiosos diamantes; la Sra. de Redo, con traje de terciopelo negro y un collar de perlas que llamaba la ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006

用語«FAYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfayaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reclaman pago por obra en Casa Faya
Fernando Gutiérrez Reyes fue el encargado de elaborar el proyecto ejecutivo para las obras de consolidación de la Casa Faya que albergará al museo ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
2
Pedirán auditoría por la Casa Faya
El patronato del Museo Histórico Casa Faya solicitará a la presidenta municipal electa, Leticia Herrera, que se practique una auditoría al ejercicio de los ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
3
La Subida a la Faya los Lobos, el sábado en Tiraña
J. P. oviedo Mítica carrera de montaña de la cuenca minera del Nalón, la Subida a la Faya los Lobos celebra el próximo sábado su vigésima séptima edición ... «La Nueva España, 7月 16»
4
Rechaza conflicto de intereses de Casa Faya
La directora de Cultura en Gómez Palacio, Yeye Romo Zozaya, rechazó que exista un conflicto de intereses en las obras de rehabilitación de la Casa Faya que ... «Milenio.com, 7月 16»
5
Desaparecer entre la naturaleza es posible gracias a Orly Faya
La artista Orly Faya ha dicho basta y ha decidido poner punto y final a esta situación. A través de las redes, la joven ha invitado a los usuarios a descansar y a ... «La Vanguardia, 7月 16»
6
Crean patronato para Casa Faya
Se constituyó el patronato del Museo Histórico Casa Faya, el cual se encargará de conjuntar esfuerzos encaminados a obtener recursos para la museografía y ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
7
Rahman thanks Berklee students for rendition of 'Kun Faya Kun'
“Dear Berklee students, thank you for that very very moving rendition of Kun Faya Kun. May God bless you all,” Rahman tweeted along with the link of the video ... «The Hindu, 6月 16»
8
Students Of Berklee College Of Music Sang AR Rahman's Kun Faya ...
Their rendition of Modern Sufi 'Kun Faya Kun' from Ranbir Kapoor's Rockstar is nothing short of perfection. Performed at the Symphony Hall in Boston, this video ... «Indiatimes.com, 5月 16»
9
Poor attendance mars DJ Sbu Harare Mo Faya launch…Byo launch ...
SOUTH Africa's DJ Sbu who was meant to launch his Mo Faya energy drink at Choppies Supermarket in Bulawayo yesterday afternoon, failed to pitch up amid ... «Chronicle, 5月 16»
10
Bloom Properties sells 90% of Faya
Abu Dhabi: Bloom Properties, a subsidiary of Bloom Holding, has sold 90 per cent of Faya, the fourth phase of its planned community Bloom Gardens, within one ... «gulfnews.com, 4月 16»

FAYAの画像

faya

参照
« EDUCALINGO. Faya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z