アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bancalero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBANCALEROの発音

ban · ca · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANCALEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBANCALEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bancalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbancaleroの定義

辞書のbancaleroの定義は "銀行家"です。 En el diccionario castellano bancalero significa tejedor de bancales.

スペイン語辞典で«bancalero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANCALEROと韻を踏むスペイン語の単語


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

BANCALEROのように始まるスペイン語の単語

banano
banas
banasta
banastera
banastero
banasto
banca
bancada
bancadita
bancal
bancar
bancaria
bancario
bancarización
bancarizar
bancarrota
bance
banco
bancocracia
bancomático

BANCALEROのように終わるスペイン語の単語

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
nacatamalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

スペイン語の同義語辞典にあるbancaleroの類義語と反意語

同義語

«bancalero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANCALEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bancaleroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbancaleroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bancalero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Bancalero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bancalero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bancalero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Bancalero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Bancalero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Bancalero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Bancalero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Bancalero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bancalero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Bancalero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bancalero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Bancalero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Bancalero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Bancalero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Bancalero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Bancalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Bancalero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bancalero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bancalero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bancalero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Bancalero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Bancalero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Bancalero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Bancalero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bancalero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bancalero
5百万人のスピーカー

bancaleroの使用傾向

傾向

用語«BANCALERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«bancalero»の使用頻度を示しています。
bancaleroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bancalero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANCALERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bancalero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bancalero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bancaleroに関するニュースでの使用例

例え

«BANCALERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbancaleroの使いかたを見つけましょう。bancaleroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
El 30.07.1518, Francisco Pareja, bancalero, de la collación de San Juan, y Cristóbal Martín del Real, bancalero, de la de Omnium Sanctorum, pactan con el comendador, Diego Barbosa, veinticuatro y alcaide de los Alcázares y Atarazanas, ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008
2
Todo Sobre Todas Las Selecciones
ESPAÑA : Rodri; Aranguren, Gallego, Rebellón; Glarla IV, Guedes; Oliveros, Trailero, (Rogelio 43'), Vidal, Bancalero, Poli. Seleccionador: Luis Alfonso Villalaín Linaje (1 ). FRANCIA : Laurier; Audran, Isnard, Meunier; Brucato, Kula; Margottin, ...
Félix Martialay, 2007
3
Revista del Paraná
Francisco de Buryos—(i—Franciscode Burgos, doscientas varas de medir de Castilla linde con Anton de Figueroa. Juan Rozlrigucz Bancalero y Soto Zlltty0r— 7-Jnan Rodrignez Bancalero y Soto blayor, doscientas varas de medir de Castilla, ...
Vincente G. Quesada, 1861
4
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
BANCALERO «Tejedor de bancales o tapetes para cubrir bancos» (DRAE s.v.). El vocablo bancalero es un derivado de bancal que a su vez procede de banco, tomada esta voz del germano BANK (DCECH s.v.). La primera documentación ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
BANCALERO — (Plata 69) Juan Rodrígues, bancalero, natural de Tonina (CCR, I, 120). BANCO — (PR 37) gastado... para adobar los bancos del batel un tomín ( Tió, 443) / (Pan 42) en un banco de los estrados (de la audiencia) (Docs Nic, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
... 46 MARTEL, Pedro, 214 MARTÍN, Alfonso, maestre de Sanlúcar de Barrameda , 240 MARTIN, Alonso, 208 MARTÍN, Alonso, vecino de Sanlúcar la Mayor, 33 MARTÍN, Andrés, bancalero, 62 MARTÍN, Andrés, vecino de Jerez de la Frontera,  ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
7
Archivo español de arte
Del día siguiente, 12 de febrero, tenemos las cartas de pago de varios reposteros comprados por el Marqués : Jaime Moreu, notario de Valencia, da testimonio de que Maestre Juan de García, bancalero de Valencia, confiesa haber recibido ...
8
Diccionario portatil español-inglés
Bancalero, tm. carpet-manu* facturer Bancarrota, tf. bankruptcy Bancaza y Bancázo, t. a large form or bench Banco, жт. form or bench without a back, a planing bench, bank Banda, л.':, sash worn by military officers wheb on duty, bank, edge ...
Henry Neuman, 1840
9
MAGNESIO, el electrolito olvidado
Bocos Terraz JP, Izquierdo Álvarez S, Bancalero Flores JL, González López A, Escanero Marcén JF. Magnesium concentration in anmiotic fluid in the early weeks of the second trimester of pregnancy. BMC Res Notes. 2011 Jun 14; 4(1): 185.
Marisol Soria Aznar... [et al.], 2013
10
Vida del siervo de Dios exemplar de sacerdotes el venerable ...
267. D. Francifco ^/wrq Magitlral de Sévilíá Arcobifpo dé Mecina. 466. Fr. Francifco de Bae\a Prior de S. Gero-; rimo de Sevilla. 502. Francifco Bancalero dá noticia de tres fu- cefios milagrofos de el V. P. en Xime- na. 66$. S. Francifco de Baria ...
Gabriel de Aranda ((S.I.)), 1692

用語«BANCALERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbancaleroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Música y poesía para el disfrute de los mayores de la Residencia ...
'Bartó' con su guitarra, Piedad Caballo, 'Nando Juglar', Ángel Donaire, Pepe Capataz, Sofía Mariscal, Amelia Fontainhas, Pepi Tinoco, Manoli Bancalero, Sara ... «Hoy Digital, 6月 16»
2
La embajada de Costa de Márfil en España recibe a la Asociación ...
Antonio J. Gómez Bancalero, Presidente de la Comisión de Internacional de AEDHE, ha destacado "el compromiso de los empresarios del Corredor del ... «Empresarios del Henares, 6月 16»
3
AEDHE se reúne con una delegación de Empresarios de la ciudad ...
Por su parte, D. Antonio J. Gómez Bancalero, Presidente de la Comisión de Asuntos Internacionales de AEDHE, ha puesto a disposición de su Ilmo. Sr. Alcalde ... «Empresarios del Henares, 5月 16»
4
Presentado el cartel de la próxima romería de Las Lagunetas del...
... a la celebración de la romería de Las Lagunetas del próximo 1 de mayo, se ha celebrado el pregón de esta fiesta, a cargo de Eulogia Bancalero Ordóñez. «Diario de Cádiz, 4月 16»
5
Premio para un trabajo de residentes de Osuna que analiza la ...
Según las investigadoras --Concepción Bancalero, Laura Carrión, Carmen Romero, Adela Hans y Alicia Quirós--, se desconoce la prevalencia real de este tipo ... «Europa Press, 3月 16»
6
El pregonero infantil del Carnaval de Cádiz 2016 se elige este jueves
Junto a ella estará como secretario el funcionario José Manuel Olmedo y los vocales Eva María Juliá Bancalero (Diosa adulta del Carnaval de Cádiz 2014) y ... «20minutos.es, 1月 16»
7
Condenado a 24 años de cárcel por el crimen de la calle Feria de ...
El abogado del condenado, Alejandro Bancalero, ha explicado que el acuerdo se ha alcanzado antes del juicio previsto este lunes en la sección tercera de la ... «El Mundo, 1月 16»
8
La Junta homenajea el valor de los voluntarios de Protección Civil
... Rubén Elvira Botija, jefe de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de Huete (Cuenca); Francisco Javier Medina Bancalero, jefe de la Agrupación ... «La Tribuna de Ciudad Real, 11月 15»
9
Master Class sobre las nuevas tecnologías en las empresas
El ponente será D. Antonio Javier Gómez Bancalero, Presidente de la Comisión de Internacional y Cooperación al desarrollo en AEDHE, miembro de la ... «Empresarios del Henares, 11月 15»
10
AEDHE organiza en el CEXCO dos Master Class orientadas a la ...
El ponente será Antonio Javier Gómez Bancalero, Presidente de la Comisión Internacional y Cooperación al Desarrollo en AEDHE, así como miembro de la ... «Empresarios del Henares, 10月 15»

BANCALEROの画像

bancalero

参照
« EDUCALINGO. Bancalero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bancalero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z