アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanguinolencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANGUINOLENCIAの語源

La palabra sanguinolencia procede del latín sanguinolentĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANGUINOLENCIAの発音

san · gui · no · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGUINOLENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUINOLENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sanguinolencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsanguinolenciaの定義

辞書のsanguinolenciaの定義は退屈である。 En el diccionario castellano sanguinolencia significa cualidad de sanguinolento.

スペイン語辞典で«sanguinolencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGUINOLENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

SANGUINOLENCIAのように始まるスペイン語の単語

sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela

SANGUINOLENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるsanguinolenciaの類義語と反意語

同義語

«sanguinolencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGUINOLENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguinolenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanguinolenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguinolencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanguinolencia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sanguinolencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bloody
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanguinolencia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanguinolencia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sanguinolencia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanguinolencia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanguinolencia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sanguinolencia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanguinolencia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanguinolencia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanguinolencia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanguinolencia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanguinolencia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanguinolencia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanguinolencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanguinolencia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanguinolencia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanguinolencia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanguinolencia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sanguinolencia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanguinolencia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sanguinolencia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguinolencia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanguinolencia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanguinolencia
5百万人のスピーカー

sanguinolenciaの使用傾向

傾向

用語«SANGUINOLENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«sanguinolencia»の使用頻度を示しています。
sanguinolenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguinolencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANGUINOLENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sanguinolencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sanguinolencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sanguinolenciaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUINOLENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanguinolenciaの使いかたを見つけましょう。sanguinolenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Sanguíneo , nea , en varias acepciones. Sanguinolencia. Sanguinolencia. Sanguinolent ó lent, ta. Sanguinolento, ta. Tiene algunas acepcioues. Sanguinolentisim ; ms, mes. Sanguinolentísimo; os, as. Sanguinnlènça. V. Sanguinolencia.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Sanguíneo , nea , en varias acepciones. Sanguinolencia. Sanguinolencia. SanguinoUnt ó lént , ta. Sanguinolento , ta. Tiene algunas acepcioues. Sanguinolentisim ; ms, mes. Sanguinolentísimo; os, as. Sanguinolènça. V. Sanguinolència.
José Escrig, 1851
3
Diccionario normativo galego-castelán
... las personas que descienden de un mismo tronco. CONSANGUINIDADE. SANGUINO, sm. Mal rojo, cierta enfermedad que afecta a los cerdos. MAL RUBIO. MAL ROXO. SANGUINOLENCIA, sf. Sanguinolencia, calidad de sanguinolento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Y verás mis espaldas
... ojeras o la sanguinolencia de mis ojos.
Gabriel Schutz, 2006
5
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
... esta circunstancia puede desengañarse fácilmente atendiendo si están granosas y firmes , si no crecen mas que aquello preciso, y que su acrescentamiento no sea muy pronto; si están poco sensibles, si no sueltan alguna sanguinolencia...
José Ventura Pastor, 1822
6
El Médico y cirujano de valde, ó, Prontuario del arte de ...
... de granadas y otro tanto de jara- ve violado, mezclese y tómelo á sorbitos. Escirro : Vease Esquirro. Escorbuto: Es un conjunto de síntomas- de los que los mas ordinarios son : Relajacion, hinchazon, lividez y sanguinolencia de las encias, ...
Francesc Xavier Ribera i Aravitg, 1838
7
Perejil
Adèle rasga la pieza de tela azul y dispersa de ella a los cuatro vientos los pájaros y las llamas que acudieron para gozar de la sanguinolencia. Que el aparato gubernamental haitiano, desde el ministro de Asuntos Exteriores hasta las ...
René Philoctète, 2006
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... ó una Sanguijuela , no daria mas fe á la fuerza de este escrito , que la que se le daria á un bonachón, que escribiese á favor del inmoderado uso del vino porque dirían , y no dirían mal , que mi sanguinolencia , y dureza de corazón eran los ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
La imagen de los musulmanes y del norte de Africa en la ...
Si a este pueblo le definen por su incultura, crueldad, latrocinio y sanguinolencia , la región de donde proceden tiene que poseer unas cualidades similares. Paulo Govio y otros autores de la época buscaron en todos los textos clásicos ...
Miguel Angel de Bunes Ibarra, 1989
10
Breve antología de cuentos
... como Edipo Rey humillado por la ciega potencia del destino, agobiado por el lastre de la culpa, habría tenido que sacarme los ojos para no ver, llorando por siempre la sanguinolencia del pecado, y excluirme de la casa, de la familia, de El ...
Mempo Giardinelli, 1996

用語«SANGUINOLENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguinolenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistemas de aturdido pre-sacrificio
... de bienestar animal y, al mismo tiempo, prevenir la propensión a la ocurrencia de defectos en las canales - hemorragias, sanguinolencia y hasta fracturas de ... «ElSitioAvicola, 9月 16»
2
Cuento de Semana Santa
Con una escenografía, dibujos y sanguinolencia propia de cualquier videojuego al que por supuesto no le dejaría jugar, semejante exhibición de dolor, ... «El Español, 3月 16»
3
The Hateful Eight
... de Quentin Tarantino nada menos que desde Reservoir Dogs, pese a algunos riesgos de inverosimilitud, la vaguedad genérica y la sanguinolencia excesiva; ... «Hipertextual, 1月 16»
4
Los Simpson tuvo su episodio más violento por esta razón
Las dosis de sanguinolencia, gore y violencia explícita de las que hizo gala "La casa del árbol del terror V" de Los Simpson son una maniobra contestataria. «Alfa Beta Juega, 10月 15»
5
El genocidio
La tropa de salvajes y carniceros que se hacen llamar yihadistas en sus distintas variedades de sanguinolencia se dedican a destruir monumentos construidos ... «Tiempo, 10月 15»
6
Nocturna 2015: Todo el mundo quiere a Robert (Englund)
... la víctima (interpretada por) Hanna Oldenburg se levanta y da la vuelta a la situación. A partir de ahí comienza la fiesta de la sanguinolencia y el todo vale. «eCartelera, 5月 15»
7
Más de lo mismo para Mad Max
... cosas muy raras, brujas, hadas, monstruos marinos o humanos, animales mitológicos, sanguinolencia extrema. Es el argumento elegido por ese director tan ... «EL PAÍS, 5月 15»
8
Música y cine: las artes se alían
La tonalidad predominante no es la violencia –pese al tremendismo y sanguinolencia de las balaceras–, sino una profunda, irremediable, atávica melancolía, ... «La Nación Costa Rica, 11月 14»
9
Críticas de los estrenos de cine del 19 y 20 de junio
Como en esos filmes, aquí pesa la excesiva sanguinolencia de las escenas de tiroteos y peleas —esa bestial pelea en un garaje, que culmina en un ascensor ... «COPE, 6月 14»
10
Otra serie que es gran cine: 'True detective'
Recuerdo excesivos engendros intentando plagiar el argumento y la estética de Seven, horrores epidérmicos, abuso de sanguinolencia y efectos especiales. «El País.com, 4月 14»

SANGUINOLENCIAの画像

sanguinolencia

参照
« EDUCALINGO. Sanguinolencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguinolencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z