アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tintorería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTINTORERÍAの発音

tin · to · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TINTORERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTINTORERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tintorería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tintorería

ドライクリーニング

Tintorería

ドライクリーナーは、繊維の手入れやメンテナンスに特化した施設です。 彼らの施設は、衣類を清掃し、守り、維持する準備が整っています。 乾燥機は衣類の染色にも使用できます。 彼らの主な目的は、衣類を新しい時代のできるだけ近い状態に戻すことです。 2つは本質的に以下の方法を採用しています。▪水性洗浄▪ドライクリーニングドライクリーナーは、色や布で衣服を選択する際に注意深いプロセスに従います。 その後、プレブレーク、衛生的な機械洗浄、アフタークリーニング、ドレッシング、軟化剤、脱臭剤および織物仕上げが行われる。 各タイプのファブリックには、清掃と保護の特別な条件と、慎重で慎重なアイロンが必要です。 Una tintorería es un establecimiento especializado en el cuidado y mantenimiento textil. Sus instalaciones están preparadas para limpiar, planchar y mantener las prendas. Las tintorerías pueden encargarse también de teñir prendas de ropa. Su objetivo principal es restaurar las prendas de vestir a un estado lo más próximo posible al que tenían cuando eran nuevas. Dos son fundamentalmente los métodos de limpieza que emplean: ▪ Lavado acuoso ▪ Limpieza en seco Las tintorerías siguen un esmerado proceso de selección de las prendas por colores y tejidos. A continuación, se realiza un predesmanchado, limpieza higiénica en máquina, posdesmanchado, aprestos, suavizantes, desodorantes y acabados textiles, etc. Cada tipo de tejido requiere de unas condiciones especiales de limpieza y conservación así como, un esmerado y cuidadoso planchado con el uso de planchas profesionales para que la pieza quede como nueva.

スペイン語辞典でのtintoreríaの定義

辞書のドライクリーニングの定義は、ダイアーの仕事です。 辞書でのドライクリーニングのもう一つの意味は、織物、衣類、および他のものが洗浄または染色される施設でもある。 La definición de tintorería en el diccionario castellano es oficio de tintorero. Otro significado de tintorería en el diccionario es también establecimiento donde se limpian o tiñen telas, ropas y otras cosas.
スペイン語辞典で«tintorería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TINTORERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
chatarrería
cha·ta·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a

TINTORERÍAのように始まるスペイン語の単語

tintilla
tintillo
tintín
tintinar
tintineante
tintinear
tintineo
tintirintín
tinto
tintoco
tintolio
tintor
tintórea
tintorear
tintóreo
tintorera
tintorero
tintorro
tintura
tinturar

TINTORERÍAのように終わるスペイン語の単語

aserrería
cabrería
camarería
cerería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
pobrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

スペイン語の同義語辞典にあるtintoreríaの類義語と反意語

同義語

«tintorería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TINTORERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tintoreríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtintoreríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tintorería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

干洗店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tintorería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

dry cleaner
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी क्लीनर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنظيف الجاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

химчистка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

limpeza a seco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাই ক্লিনার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

teinturier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bersih kering
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

chemische Reinigung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドライクリーナー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

드라이 클리닝
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resik garing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giặt khô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலர் சலவை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ड्राय क्लीनर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuru temizlemeci
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tintoria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pralnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хімчистка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

uscat curat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθαριστήριο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

droogskoonmaker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dry cleaner
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

renseri
5百万人のスピーカー

tintoreríaの使用傾向

傾向

用語«TINTORERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tintorería»の使用頻度を示しています。
tintoreríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tintorería»で最も広く使用されている表現です。

用語«TINTORERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tintorería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tintorería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tintoreríaに関するニュースでの使用例

例え

«TINTORERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtintoreríaの使いかたを見つけましょう。tintoreríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sobrino de Rameau Perro muerto en tintorería
EL Sobrino de Rameau de Denis Diderot y Perro muerto en tintorería de Angélica Liddell, unidos cobran tanta fuerza que al lector no le queda más remedio que olvidar su pasividad y ponerse las pilas, para formar parte de un todo activo.
Denis Diderto, Angélica Liddell, 2012
2
Algarabía de las sombras: más allá de lo visible : obra ...
El trabajo fotográfico del artista Jorge Ortega, refleja una técnica y una tecnología que captura la visión espontánea y única de lo que está ocurriendo a su alrededor.
Jorge Ortega, Instituto Mexiquense de Cultura, 2009
3
Gaceta oficial de la República de Venezuela
Miranda, este Despacho de conformidad con las previsiones del Decreto antes aludido convoca formalmente a los representantes de las Empresas que a continuación se mencionan: Tintorería y Lavandería Cándida; Tintorería y Lavandería ...
Venezuela, 1983
4
Trabajo y communicaciones
Jería Mendoza; Tintorería y Lavandería La Patria; Tintorería y Lavandería Salerno; Tintorería y Lavandería Impecable; Tintorería y Lavandería Bristol; Tintorería y Levandería Tesoro; Tintorería y Lavandería Serví Paraíso; Tintorería...
Venezuela. Ministerio del Trabajo y de Comunicaciones. Servicio de Cultura y Publicidad, 1983
5
Contabilidad: principios y aplicaciones
CAPITULO 17 DEPRECIACION, CRÉDITOS INCOBRABLES Y EXISTENCIAS En los capítulos 6 al 12, el lector ha visto cómo fue ampliado el sistema contable de Tintorería Moderna para incluir cuatro diarios especiales ademas del diario ...
Horace R Brock, Ch. E Palmer, 1987
6
De que Hablamos
La tintorería ¿Qué he de hacer? No tengo traje limpio. Todos están sucios y arrugados. Pues, voy a llevarlos a la tintorería a mandarlos limpiar y planchar. No hay más remedio. — Buenas tardes.
7
El Conde de Saint Germain
Cada vez que rendía visita al conde, a la tintorería, le planteaba numerosas cuestiones, y no volvía nunca al castillo de Gottorp sin haberse enriquecido con nuevos conocimientos sumamente interesantes. El príncipe de Hesse tenía para con ...
Paul Chacornac, 2000
8
El secreto de la oración eficaz
Cierta vez un joven cristiano de oración que trabajaba en una tintorería salió a entregar un traje a un cliente. Al llegar a la dirección indicada, se percató que se trataba de un cabaret. Se paró delante del local y oró al Señor en su mente y ...
Josue Yrion, 2008
9
Más Allá de la Cumbre
Por ejemplo, cuando deja la casa por la mañana, es mucho más amable pedir primero a su cónyuge que pase por la tintorería para retirar la ropa y guardar el « Te amo» para el final. Considérelo. Si dijera: «Te amo» y luego: «Por favor busca ...
Zig Ziglar, 1995
10
Prisma Progresa Libro Profesor
Ana: Buenos días. En primer lugar, quería felicitarles por este nuevo programa. Espero que tengan mucho éxito porque me gusta mucho. A continuación le planteo mi duda. La semana pasada llevé un vestido a la tintorería y me lo han ...
VV Staff, 2003

用語«TINTORERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtintoreríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Firma Hanes Brands inaugura primera escuela técnica de tintorería ...
SANTO DOMINGO.- La firma Hanes Brands inauguró la primera escuela técnica de procesos de blanqueado y teñido para tejidos en la República Dominicana. «Almomento.net, 8月 16»
2
Clausuran tintorerías en Soledad
Soledad de Graciano Sánchez, SLP.- En un operativo en conjunto con Comercio y Protección Civil de Soledad se clausuraron tres tintorería de la cadena Jiffy ... «Plano informativo, 7月 16»
3
Mujer esclavizada en tintorería ya es madre, asegura Yuri
La cantante Yuri aseguró que Zunduri, la joven que fue esclavizada durante dos años en una tintorería, ya se convirtió en madre. En entrevista para el ... «El Universal, 7月 16»
4
Un ladrón queda atrapado en el cierre de una tintorería al intentar ...
Un hombre quedó atrapado en la valla de cierre de la tintorería 'Saigón', situada en las inmediaciones de la Calle León, en el barrio de Ventas, al intentar robar ... «El Mundo, 7月 16»
5
La tintorería que te cobra 3 años de cárcel por limpiar una gabardina
Llevar a la tintorería La Modelo tu gabardina preferida manchada de espray, una mancha difícil como pocas, y que el regente del establecimiento quiera cobrar ... «eldiario.es, 6月 16»
6
La tía del máximo líder de Corea del Norte que tiene una tintorería ...
Pero en la actualidad Ko Yong-suk regenta una tintorería en Estados Unidos, dónde vive desde que desertó en 1998. Y la tía del hombre que ha amenazado ... «BBC Mundo, 5月 16»
7
Un año de libertad: la esclava de la tintorería vuelve a reír
Pero poco a poco, el trabajo que ella le pedía se fue incrementando. Primero hacía trabajo doméstico en la casa, pero no en la tintorería. Luego se incrementó ... «CNNEspañol.com, 5月 16»
8
La transformación de Zunduri, la 'esclava de la tintorería'
La transformación de Zunduri, la 'esclava de la tintorería'. 27 Apr 2016 / 09:18 AM /. 2016-04-27. La joven mexicana se ha convertido en una activista contra la ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
Zunduri, la 'esclava de la tintorería' cumple un año libre
Actualmente, están en prisión la propietaria de la tintorería, su hermana, sus dos hijas y la pareja de la dueña. Sin embargo, la joven teme que salgan y tomen ... «Excélsior, 4月 16»
10
Mr Jeff, la aplicación móvil de tintorería y lavandería a domicilio
Ante esa perspectiva, Eloi, Rubén y Adrián, tres emprendedores de 25 años, decidieron poner en marcha Mr Jeff, una aplicación de tintorería y lanvadería a ... «elEconomista.es, 4月 16»

TINTORERÍAの画像

tintorería

参照
« EDUCALINGO. Tintorería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tintoreria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z