アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sénior"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SÉNIORの語源

La palabra sénior procede del latín senior, comparativo de senex, viejo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSÉNIORの発音

 · nior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉNIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSÉNIORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sénior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シニア

Sénior

シニアはラテン語の起源を意味し、「より大きい」という意味です。 逆の言葉は中学生です。 DRAEは、両方の単語のチルダとチルダの形式を収集します。 それは参照することができます... Sénior es una palabra de origen latino que significa "mayor". El término opuesto es junior. El DRAE recoge las formas con tilde y sin tilde de ambas palabras. Puede referirse a...

スペイン語辞典でのséniorの定義

辞書の上級者の定義は、それが他の人、通常あなたの子供よりも古いことを意味し、同じ名前です。 En el diccionario castellano sénior significa que es mayor que otra persona, generalmente su hijo, y tiene el mismo nombre.
スペイン語辞典で«sénior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉNIORと韻を踏むスペイン語の単語


júnior
·nior

SÉNIORのように始まるスペイン語の単語

séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal
senescalado
senescalía
senescencia
senescente
senesciente
senil
senilidad
senior
seno
senografía
senojil
sensación
sensacional

SÉNIORのように終わるスペイン語の単語

amor
anterior
autor
buscador
citerior
deterior
exterior
frior
inferior
interior
junior
mayor
mejor
por
posterior
prior
senior
superior
suprior
ulterior

スペイン語の同義語辞典にあるséniorの類義語と反意語

同義語

«sénior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉNIORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séniorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのséniorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sénior»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

前辈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sénior
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Senior
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वरिष्ठ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كبير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

старший
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

senior
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জ্যেষ্ঠ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

supérieur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Senior
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シニア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연장자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

senior
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cao cấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூத்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वरिष्ठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kıdemli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anziano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

starszy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

старший
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

senior
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρχαιότερος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

senior
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

senior
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

senior
5百万人のスピーカー

séniorの使用傾向

傾向

用語«SÉNIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«sénior»の使用頻度を示しています。
séniorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sénior»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉNIOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sénior»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sénior»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、séniorに関するニュースでの使用例

例え

«SÉNIOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からséniorの使いかたを見つけましょう。séniorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historicas de las tres Provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cnm Poriiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Haec omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualíter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
2
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas ...
Sénior Didaco Sancios cum Fortiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
3
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibi fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
4
Noticias historicas de las tres provincias Vascongadas: En ...
Sénior Didaco Sancios cum Portiella , et cum omni pertinentia sua. Bilibio cum Faro et cum sua pertinentia. Monasterio cum tota sua pertinentia. Hace omnia suprascrispta tibí fíat solidata et perpetualiter possidenda. Et deinceps inante si ...
Juan Antonio Llorente, 1807
5
Catalogo de los Obispos, que ha tenido la Santa Iglesia de ...
Sénior %^nim\ri Sancij ¿onfir^ Sénior Gomiz Sancij. Stnior Orioli Sancij. Sénior Yortuni Lápiz,! Sénior Sanciol* ortunionis, Vonno Nunu (jftndif alfoz,. Era Careliano. Sénior Lope zAzenariz. « Sénior Sanción ortunionis. Sénior Gundifaluo ...
Prudencio de Sandoval (Obispo de Pamplona.), 1614
6
Coleccion de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tudela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortun López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
7
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
Sénior Tizón ¡n Boilo. Sénior Atto Garcez fin Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagonc. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perlicas in Tíldela. Episcopus Michael in Tirazona. Sénior Fortuii López in Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
8
Colección de fueros municipales y cartas pueblas de los ...
nes. Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atlo Garcez in Barbastro. Episcopus Garcia in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horli Ortiz in Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in Soria.
9
Coleccion de fueros municipales
Sénior Tizón in Boilo. Sénior Atto Garcez in Barbastro. Episcopus García in Zaragoza. Sénior Lop Garcez in Alagone. Sénior Horti Ortizin Borgia. Comité de Perticas in Tudela. Episcopus Micbael in Tirazona. Sénior Forlun López in. Soria.
Tomás Muñoz y Romero, 1847
10
Estado social y político de los Mudjares de Castilla, ...
Et sunt inde testes auditores et visores: Comité de Palares, Comité Ar- talo. Sénior Eneco Semenones de Es- trematura. Beltran de Larbas. Sancio Fortanones de Exaverre. Episcopus Petrus in Rota. Sénior in Capella Belenes, Gombaldo.
Francisco Fernández y González, 2005

用語«SÉNIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséniorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diputación estrena en el interior los primeros viajes de Castellón ...
La segunda edición del programa de la Diputación 'Castellón Sénior' arranca el próximo lunes, 12 de septiembre, con novedades como sus rutas a los ... «El Mundo, 9月 16»
2
Costa Cruceros mejora su oferta para el segmento sénior
La compañía presta especial atención al público sénior, mayores de 55 años. En este sentido, Costa Cruceros se posiciona como una opción perfecta para vivir ... «Senda SENIOR, 9月 16»
3
Entrevista exclusiva con Luis Saturno Chiu, director sénior de Retail ...
En entrevista exclusiva con Merca2.0, Luis Saturno Chiu, Dir. Sénior de Retail para DHL Express nos platica al respecto: ADVERTISING. ADVERTISING. «Merca2.0, 8月 16»
4
Hoy arranca el Campeonato de Europa Junior-Sénior
Este miércoles arranca el Campeonato de Europa de patinaje artístico en las categorías junior y sénior. Tras poner punto y final a las competiciones cadetes y ... «Federación Española Patinaje, 8月 16»
5
El programa universitario de mayores ´Sénior´ llena su plazas de ...
El programa universitario Sénior ha llenado la totalidad de sus plazas de primer curso con 50 nuevos matriculados. Este medio centenar se suma a todos ... «Faro de Vigo, 8月 16»
6
Castellón Sénior agota las 10.707 plazas disponibles
efe/levante-emv.com Las 10.707 plazas de la siguiente fase del programa de viajes provinciales para personas mayores "Castellón Sénior" de la Diputación de ... «levante.emv.com, 8月 16»
7
La Diputación de Castellón aprueba 4.275 nuevas plazas de viajes ...
La Diputación de Castellón ha aprobado este martes 4.275 nuevas plazas de su programa de viajes para personas mayores de 65 años 'Castellón Sénior', que ... «El Mundo, 8月 16»
8
El Asmubal contará con sénior femenino
Meaño contará esta próxima temporada por primera vez en su historia con balonmano femenino en categoría sénior. Y es que el Asmubal ha aprovechado la ... «Faro de Vigo, 8月 16»
9
UPF Sénior coge impulso y sigue apostando por un espíritu ...
El profesor del Departamento de Humanidades y coordinador de UPF Sénior desde sus inicios, curso 2007-2008, hasta finales del año 2014, Pere Gifra, ... «Senda SENIOR, 7月 16»
10
Jiménez pierde el British sénior en favor de Broadhurst
Jornada para olvidar y sigue el gafe de los golfistas españoles en Carnoustie, especialmente cuando se trata de una última vuelta, decisiva para ganar un ... «Mundo Deportivo, 7月 16»

SÉNIORの画像

sénior

参照
« EDUCALINGO. Sénior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/senior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z