アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frior"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FRIORの語源

La palabra frior procede del latín frigor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFRIORの発音

frior play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFRIORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«frior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfriorの定義

辞書スペイン語friorは寒いことを意味します。 En el diccionario castellano frior significa frío.

スペイン語辞典で«frior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRIORと韻を踏むスペイン語の単語


anterior
an·te·rior
citerior
ci·te·rior
deterior
de·te·rior
exterior
ex·te·rior
inferior
in·fe·rior
interior
in·te·rior
posterior
pos·te·rior
prior
prior
superior
su·pe·rior
suprior
su·prior
ulterior
ul·te·rior

FRIORのように始まるスペイン語の単語

frimario
fringilago
fringílido
frío
friolenta
friolento
friolera
friolero
friollega
friollego
friqui
frisa
frisado
frisador
frisadora
frisadura
frisar
frisca
frisia
frisio

FRIORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
júnior
junior
mayor
mejor
por
sector
sénior
senior

スペイン語の同義語辞典にあるfriorの類義語と反意語

同義語

«frior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRIORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語friorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfriorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«frior»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

frior
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

frior
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cold
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

frior
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

frior
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

frior
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

frior
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

frior
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

frior
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

frior
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

frior
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

frior
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

frior
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frior
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

frior
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

frior
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

frior
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

frior
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

frior
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

frior
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

frior
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frior
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

frior
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

frior
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frior
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

frior
5百万人のスピーカー

friorの使用傾向

傾向

用語«FRIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«frior»の使用頻度を示しています。
friorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frior»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRIOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frior»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frior»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、friorに関するニュースでの使用例

例え

«FRIOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfriorの使いかたを見つけましょう。friorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Y tambìenla frior es contraria alosneruios,porqufc ellaes causa que las superíiuidades sean retenidas dencrolos neruios, y no puedenser resoluidas,y taies superíiuidades retenidas,penetrando al celebro son causa de espasmo, y por es- so ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
2
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
Ademas vemos q fuftancia del neruieses caula de efpaímo, elneruio lefo, es hecho acbil por caula porque la frior es cbrigelatiüa,éingraffa- déla llaga, que de fimiíino ricrie peque- tiua de la fuftancia del neruio, el qual es ño calor, por tanto la ...
Guy, 1658
3
Inuentario o colectorio en cirurgia
Y es denotar,que el frio es muy cotrario y mordicateias llagas defosneruioSjy la causa es por que tal frior tocandoala substancia del ncr aio cs causa de espasmo, pqrq la frior es conge latiua e ingrosfatiua dcla substacia del neruio, el qual es ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
4
Visión deleytable
La caliditat neumática es comparada al yviemo, qu'es frio e húmido, e por esto los fleumáticos están mal temprados en el yviemo, porque tienen dos superhabundacias de frior, la una interior por el elemento del agua, que habunda entre ellos ...
Alfonso de la Torre, Jorge García López, 1991
5
La magna y canonica cirugia
Y rambien la frior es con- quado los neruios son en difposieio contrary a losncruios, porque ella es causa tranatura porqcjuadocllostbnen ludif- que las superfluidades lean retenidasden- posidon natural la cola fria en potencia, trolos neruios ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
6
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
E quando la sordedat es de la cabera mesma o que aya venido por frior o vumedat conuiene cobrir bien la cabeca e sofumar con 10 grasa e anís e cantueso e echar en el oreja azeyte de ruda vnas fol 112r cinco gotas callente o de / azeite ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Jr. frior y can. Don Señores Canónigos. Dr. Don Francisco Porquet y A bella. Don Pedro Berche. Don Antonio Estrada. Don Isidro Ibarz. lie. Don Manuel Enjuanes, vicario. Don Francisco Sangenis. Dos vacantes. Sres. Vicarios foráneos.
8
Philosophia sceptica extracto de la physica ...: recopilada ...
FRIOr. •. 'Arift. T OS Ariftotelicos defendemos , que el frío es JLi una quaiidad , que congrtg* h homogéneo , y ttberagereo. Cartef. Eño ya quedo probado por falfo, pues el frío, ni congrega, ni fegrega lo homogéneo, ni loetherogeneo; fino todo ...
Martín Martínez, 1750
9
Enchiridion o Manual instrumento de salud contra el morbo ...
... ni , a7 pretada > como el yelo ,y gramzoj no es tan vehemente ni penetrable fu frior,ni aun tan permanecien te, en el estomago, como la destos, y de algunas fuentes que naturalmen tesón muy frias: porque fu frior destas, con ser natural, ...
Bernardino Gómez Miedes, Lorenzo de Robles ((Zaragoza)), Diego de Robles ((Zaragoza)), 1589
10
Enquiridion ò Manual instrumento de salud contra el morbo ...
... porque estas fon fus prin* cipales estaciones , en donde por aver muchas junturas de hueíTos, y estar por la grande distancia del centro del calor mas desiertas del mismo , se va entreteniendo , y causando grande dolor con su frior en los ...
Bernardino Gómez Miedes, Juan de Moya ((Madrid)), Carlos del Ribero ((Madrid)), 1731

用語«FRIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfriorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Elder Scrolls Online Is Getting Player Homes
Matt Frior confirmed that the player housing feature will be added as a part of a release schedule that focuses on smaller DLC packs. An Argonian Dungeon ... «Gameranx, 6月 16»
2
The Elder Scrolls Online: One Tamriel Opens Up The World To ...
During Bethesda's E3 Showcase tonight, The Elder Scrolls Online game director Matt Frior took to the stage to announce the next major update for the title. «We Got This Covered, 6月 16»
3
The Elder Scrolls Online: MMO ist eine Technologie
Matt Frior von Zenimax erklärt außerdem, dass die Veröffentlichung des Spiels auf der Playstation 4 und der Xbox One Millionen an neuen Spieler ins Game ... «MMORPG.de, 5月 16»
4
The Elder Scrolls Online: Hier metzelt der Chef noch selbst
Den Namen seiner Nachtklinge will Matt Frior nicht verraten. Er erklärt außerdem, dass er immer wieder Screenshots mache, von Momenten, die ihm besonders ... «Mein-MMO.de, 4月 16»
5
El Museo acoge la exposición 'Frior', del cántabro José Luis Vicario
El Museo Provincial de Jaén acoge hasta el 30 de abril la exposición "Frior" de José Luis Vicario (Torrelavega, 1967), compuesta por obras realizadas por el ... «Ideal Digital, 3月 16»
6
Dyslexics urged to join new support group in Darlington
SUPPORT: Members of the dyslexia support group. L-R: Kay Bowes, George Frior, Lorraine Devlin, Joyce Hoare, Sharon Shakespeare. 19 Jul 2015 / Joanna ... «The Northern Echo, 7月 15»
7
Una aplicación que permite controlar con un móvil la granja gana ...
Es de la empresa Frior y está pensado para dar un calostro de calidad a los animales en su primera hora de vida, congelándose en bolsas específicas con ... «La Voz de Galicia, 2月 15»
8
The Elder Scrolls Online venderá pociones por dinero real
Matt Frior, director general de The Elder Scrolls Online, anunció por medio del blog oficial del título, la implementación de dos novedades: La tienda de la ... «LEVELUP, 2月 15»
9
The Elder Scrolls Online Xbox One's control scheme laid out
In Zenimax Online's The Road Ahead article, Matt Frior released a screenshot laying out the control scheme of the Xbox One version. Judging from what was ... «Just Push Start, 2月 15»
10
The Elder Scrolls Online console version will have voice chat
While we're all waiting patiently for the release of The Elder Scrolls Online for the PS4 and Xbox One, Matt Frior of Zenimax Online Studios revealed that the ... «Just Push Start, 12月 14»

FRIORの画像

frior

参照
« EDUCALINGO. Frior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/frior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z