アプリをダウンロードする
educalingo
sequizo

"sequizo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSEQUIZOの発音

se · qui · zo


SEQUIZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEQUIZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsequizoの定義

スペイン語の辞書の並びは、乾く傾向があることを意味します。


SEQUIZOと韻を踏むスペイン語の単語

bautizo · blanquizo · carrasquizo · carrizo · chirizo · chorizo · cobertizo · corredizo · erizo · fronterizo · granizo · hechizo · kirguizo · macizo · macuelizo · melguizo · mestizo · rizo · rojizo · suizo

SEQUIZOのように始まるスペイン語の単語

sequedad · sequedal · sequeral · sequero · sequerosa · sequeroso · sequete · sequía · sequillo · sequío · séquito · sequiza · sequoia · ser · sera · serado · seráfica · seráficamente · seráfico · serafín

SEQUIZOのように終わるスペイン語の単語

cabrerizo · cañizo · castizo · cenizo · chamizo · cobrizo · enfermizo · enterizo · escurridizo · levadizo · mellizo · panizo · pasadizo · pegadizo · primerizo · quebradizo · resbaladizo · transfronterizo · vaquerizo · voladizo

スペイン語の同義語辞典にあるsequizoの類義語と反意語

同義語

«sequizo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEQUIZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sequizoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsequizoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sequizo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sequizo
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sequizo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dry out
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sequizo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sequizo
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sequizo
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sequizo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sequizo
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sequizo
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sequizo
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sequizo
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sequizo
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sequizo
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sequizo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sequizo
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sequizo
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sequizo
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sequizo
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sequizo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sequizo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sequizo
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sequizo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sequizo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sequizo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sequizo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sequizo
5百万人のスピーカー

sequizoの使用傾向

傾向

用語«SEQUIZO»の使用傾向

sequizoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sequizo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sequizoに関するニュースでの使用例

例え

«SEQUIZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsequizoの使いかたを見つけましょう。sequizoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Secano Sequísimo, ma, a. sup. de Seco Séquito, s. m. suite, cortége uap- plaudissemens publics Sequizo, za, a. qui est naturellement sec Ser, v. n. être Ser, s. m. être || En ser, ad. en nature ou en entier Sera , s. f. grand cabas Serado  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
El juguete rabioso
Creía verla fuera del tiempo y del espacio, en un paisaje sequizo, la llanura parda y el cielo metálico de tan azul. Yo era tan pequeño que ni caminar podía, y ella flagelada por las sombras, angustiadísima, caminaba a la orilla de los caminos, ...
Roberto Arlt, 2012
3
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
... o con unas esto- echen gengibie , y rosas secas , y muchas caspas , sacando de cara fuera aquello que allí caras de peros de neldo , y camuesas , y las está pegado , y sequizo , porque aquello se cascaras del limon , todo esto cocido con  ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
4.1.1.15. -izo (Cito para los adjetivos variables el masculino) Apegarizo (' salamanquesa' — vid. 2.23 A); recogerizo ('niño recogido por su familia y adoptado como hijo'), de recoger, con derivación semejante a la de secarizo (' sequizo, que ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Libro de agricultura de Alonso de Herrera que trata de la ...
... bianco: y aun ftalasofillas fe tesecan, que siempre lohazena(si, hanlodelimpiardeocho,a ochodiascon vn crapo blaco,ocon vnas" estopas, faCandode carafuefaaquelloque alii esta pegado v sequizo,porquc aqaelltf se agresce y azeda.y daru ...
Alonso de Herrera, Diego Gutiérrez de Salinas, Gregorio de los Ríos, 1605
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SEQUÍO, s. m. Secano. . SÉQUITO, s. m. Agregacion de gente que en obsequio sigue á alguno. — Aplanso, benevolencia comun. SEQUIZO , ZA, adj. Lo que tiene la calidad de seco. SER, v. substant. y anx. Poseer modo y existencia. — Servir ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Tratado en loor de las mugeres, y de la castidad, onestidad, ...
... mas por mas honrrar a estapri-i; mera orden que hizo , quizo en muy digno matrimonio naf5er,y en vodas sequizo hallar, y en ellas hizo del agua vino , por mas las aprobar , y festejar, y no maldixo álamuger, antes labendi- xo , y la Dio al  ...
Cristóbal Acosta, 1592
8
Tratado en contra y pro de la vida solitaria: con otros dos ...
... de sulimpiay no mouedizamezaseleuanto. al triste dcsucaturado , que medio imbriagado , pcsa- do , cargado, o, atonrado , sequizo leuantar,y quasi no pudo mouer la cabe^a. y en la silla como sepulta- do,scquedo,los bra^osjcaydos,)' el ...
Cristóbal Acosta, 1592
9
Guía-Cicerone de Barcelona
... quienes para ser admitidos como tales deben presentar, ásu entrada, una memoria, ó sujetarse á trabajar lacomposicion'que la academia designe, cuando tal honor debe conseguirse por emulación, como sequizo en el año <¡u;a, en cuya ...
Antoni de Bofarull, 2009
10
Ioyel religioso, y espeio cristalino, en que se deven mirar ...
... sino lo, que se .noe ,:2 › "- estan CODCC-Jldqs airvmxzjo se siempre à_ l¡ olzedjen.. ' ciade la_ lglcsiayy à lo ma» sega-O, y no-iÑcttpri-:hozsi ara no caer en nota de llgClCZL en losi qu.; lubraz¡ dq E¡ q-Ñzal_ sequizo' librar San PabÑo- Ñ y ...
‎1680

用語«SEQUIZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsequizoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claudio, una vez más
... con sus antifaces que esconden rostros huecos. La poesía de Claudio es una plaza llena de gente. Un paisaje sequizo de Castilla. Una jornaza de labranza. «El Mundo, 7月 15»

SEQUIZOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sequizo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sequizo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA