アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sequillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEQUILLOの語源

La palabra sequillo procede de seco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEQUILLOの発音

se · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEQUILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sequillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sequillo

Sequillo River

Río Sequillo

中世のドキュメンテーションでは "Rivulo Sicco、Rivo Sico、Torrente Sicca"と呼ばれているSequillo川は、その流れが小さいためにそのような名前にふさわしいものでした。 その軌道ではカスティーリャとレオンの4つの州、レオン、パレンシア、バリャドリッド、ザモラと連絡を取り、カニゾとカストロネーヴォの間のValderaduey川で123キロメートルの総ルートを作った後、 その中心を通っているフィールドの土地の特徴は、その稀な尾のためにセコの川の名前が今の時とは違うときにはそれに匹敵します。 El río Sequillo, que en la documentación medieval se le conoce como "Rivulo Sicco, Rivo Sico y Torrente Sicca", mereció tal nombre debido a su escaso caudal. En su trayectoria entra en contacto con cuatro provincias castellanas y leonesas: León, Palencia, Valladolid y Zamora, donde desagua en el río Valderaduey entre Cañizo y Castronuevo, después de haber hecho un recorrido total de 123 Km. Este río es uno de los más característicos de la Tierra de Campos, por cuyo centro corre, y ha merecido por su escaso caudal el nombre de río Seco en otros tiempos y menor que el que actualmente el que tiene.

スペイン語辞典でのsequilloの定義

スペイン語辞書のsequilloの翻訳は、パン、ドーナツなどの形の砂糖生地の小片を意味します。 En el diccionario castellano sequillo significa pedazo pequeño de masa azucarada, en forma de bollo, rosquilla, etc.
スペイン語辞典で«sequillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEQUILLOと韻を踏むスペイン語の単語


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

SEQUILLOのように始まるスペイン語の単語

sepulturera
sepulturero
sequedad
sequedal
sequeral
sequero
sequerosa
sequeroso
sequete
sequía
sequío
séquito
sequiza
sequizo
sequoia
ser
sera
serado
seráfica
seráficamente

SEQUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

スペイン語の同義語辞典にあるsequilloの類義語と反意語

同義語

«sequillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEQUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sequilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsequilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sequillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sequillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sequillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sequillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sequillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sequillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sequillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sequillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sequillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sequillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sequillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sequillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sequillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sequillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sequillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sequillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sequillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sequillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sequillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sequillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sequillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sequillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sequillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sequillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sequillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sequillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sequillo
5百万人のスピーカー

sequilloの使用傾向

傾向

用語«SEQUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sequillo»の使用頻度を示しています。
sequilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sequillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEQUILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sequillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sequillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sequilloに関するニュースでの使用例

例え

«SEQUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsequilloの使いかたを見つけましょう。sequilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erica
Arlanzón (B), Esgueva (B. V). (L), Pisuerga (P. V), Tormes. Águeda (SA). Riaza ( SG), Duero (B, V.Z) 13 17/18-K-1960 Tormentas Bañuelos (B) 14 25-X/8-X1- 1960 Temporal de lluvias Esgueva (B. V), Zapardiel, Sequillo (V). Pisuerga (P).
2
Proyecto de acondicionamiento de la ribera del río Sequillo ...
El objeto de este proyecto es la realización de una repoblación junto a la carretera N-610, adecuando un tramo de la ribera del río Sequillo, a su paso por el término municipal de Villafrades de Campos (Valladolid).
Irene Ramos Martínez, 2005
3
Itinerario descriptivo militar de España. [With] Mapa ...
.o. DE LOS PUEBLOS. DEL CAUNO. 459 1126 7,5 10,0 Buenas condicioues para alojamiento; tieue un puente sobre el Sequillo. La que se deseribe continúa descendiendo al rio Sequillo, a cuya orilla izquierda se aproxima á 5 k., para ...
Spain: depósito de la guerra, 1866
4
Itinerario descriptivo militar de Espana. Formado y ...
52 ZAMORA Á PALENCIA. É É E; OBSERVACIONES rvnnnos. I; 355 5,5 ' E 5 Z; na LOS ruennos. nen CAIINOVillabrájima, v. . . . . . . 459 7,5 Buenas condiciones para alojamiento; La que se describe continúa descendiendo al rio Sequillo...
5
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El rio Sequillo viene á la Provincia de Toro, con direccion de N. O. á S. E. y entra en la tierra de Campos , cerca de la villa de Herrín (z). Aquí empieza á correr de N. á S. y pasa por esta villa, y las de Villafrades (3)7 Gaton (4). Poco despues ...
Eugenio Larruga, 1794
6
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
... para entrar, a 6 k., en una meseta que divide las aguas délos ríos Bajoz y Sequillo, y en la cual se atraviesa el extenso monte de Almaraz. En esta villa desciende suavemente al rio Sequillo, se cruza M Л WH 11 A LA CORUNA. PLEBLOS.
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
7
Itinerario descriptivo militar de España: Castilla la Vieja
459 1126 7,5 10,0 Buenas condicioues para alojamiento; tieue un puente sobre el Sequillo. La que se deseribe continúa descendiendo al rio Sequillo, a cuya orilla izquierda se aproxima á 5 k., para remontarta por un terreno cultivado y ...
Cuerpo de Estado Mayor del Ejercito, 1866
8
La mano del que cuenta
VI Donde se narra la extraña aventura del Muerto Sequillo Si yo en cierto modo volví a la vida gracias a la ignorancia del doctor Gibeta, mucho más lo hizo el famoso Muerto Sequillo. Ahora no lo sé, pero en los días en que yo era chico, nadie ...
José Luis Villacañas Berlanga, 2010
9
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
El rio Sequillo viene á la Provincia de Toro, con direccion de N. Oí á S. E. y entra en la tierra de Campos, cerca de la villa de Herrín (a). - Aquí empieza á correr de N. á S. y pasa por esta villa , y las de Villafrades (3) y Gaton (4). Poco despues ...
Eugenio Larruga, 1794
10
Los topónimos: sus blasones y trofeos (la toponimia mítica)
107 Véase A. CARNOY, Dictionnaire étymologique du proto-indoeuropéen, Lovaina, 1955, pp. 147-148. 108 M.' FÁTIMA CARRERA, Toponimia de los valles del Cea, Valderaduey v Sequillo. León, 1988, p. 329. 109 Véase J. COROMINAS y ...
Alvaro Galmés de Fuentes, 2000

用語«SEQUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsequilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los bomberos sofocan un incendio en el río Sequillo
Se da la circunstancia que este periódico ha denunciado en varias ocasiones el lamentable estado del río Sequillo a su paso por Rioseco, lleno de maleza, ... «La Voz de Rioseco, 8月 16»
2
La Asociación Río Sequillo pone fin a su verano cultural
El libro de Charles García lo editan el Ayuntamiento de Belver y la Asociación Cultural Río Sequillo. El propio autor lo presentó en la villa en una conferencia ... «La Opinión de Zamora, 8月 16»
3
El Sequillo Fest lleva el bluegrass y el rock americano al corazón de ...
La primera edición del Sequillo Fest llega a Soto de Sajambre con Incolora y otros grupos de la región como protagonistas. Las actividades, gratuitas ... «ileon.com - Información de León, 8月 16»
4
El Sequillo Fest lleva bluegrass y rock americano a la vertiente ...
Soto de Sajambre acoge este 6 de agosto la primera edición del Sequillo Fest. La cita ofrecerá, en pleno corazón de los Picos de Europa, una propuesta de ... «leonoticias.com, 8月 16»
5
Flojo inicio de la temporada del cangrejo en el Sequillo y el Canal ...
Un inicio que tenía también lugar en Medina de Rioseco, en donde el Sequillo siempre ha sido un río muy cangrejero, en especial del rojo de las marismas. «El Norte de Castilla, 7月 16»
6
Cinco pueblos del Sequillo reivindican la ganadería como motor de ...
Los pueblos del Sequillo levantaron la voz en defensa de su ganadería. Lo hicieron durante sus tradicionales jornadas que este año tuvieron como epicentro la ... «Tribuna Valladolid, 2月 16»
7
La Policía busca a dos hombres por el crimen del piso «okupa»
... de Policía de Madrid anda tras la pista de los autores del doble acuchillamiento del viernes en un piso «okupado» en la calle de Sequillo (Ciudad Lineal). «ABC.es, 1月 16»
8
Un muerto y un herido grave por arma blanca en Madrid
Un hombre de 33 años ha muerto y otro ha resultado herido grave, ambos con múltiples heridas incisas por arma blanca, en un domicilio de la calle Sequillo de ... «20minutos.es, 1月 16»
9
27 años de trabajo por el desarrollo y la calidad de vida en el medio ...
El Centro para el Desarrollo Rural El Sequillo nació en la localidad vallisoletana de Tordehumos en 1988 como una iniciativa social sin ánimo de lucro ... «El Norte de Castilla, 1月 16»
10
La provincia recupera la normalidad con notables descensos de los ...
En Tierra de Campos, Sequillo y Cea bajaron también su nivel. «Hoy estamos mucho mejor, parece que el martes llegamos al punto más elevado». «El Día de Valladolid, 1月 16»

SEQUILLOの画像

sequillo

参照
« EDUCALINGO. Sequillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sequillo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z