アプリをダウンロードする
educalingo
sermocinal

"sermocinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SERMOCINALの語源

La palabra sermocinal procede del latín sermocināre, platicar, conversar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSERMOCINALの発音

ser · mo · ci · nal


SERMOCINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERMOCINALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsermocinalの定義

辞書の中の説教の定義は、文または公的な言い方に関連しています。


SERMOCINALと韻を踏むスペイン語の単語

abdominal · calicinal · cardinal · criminal · encinal · espinal · final · marginal · matinal · medicinal · mineromedicinal · nominal · oficinal · original · pecinal · rocinal · semifinal · terminal · vaginal · vecinal

SERMOCINALのように始まるスペイン語の単語

serie · seriedad · serifia · serifio · serigrafía · serigráfico · serijo · serillo · seringa · serio · sermón · sermonar · sermonaria · sermonario · sermoneador · sermoneadora · sermonear · sermoneo · sermonero · serna

SERMOCINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal · altitudinal · anticlinal · doctrinal · endrinal · gastrointestinal · germinal · inguinal · intestinal · longitudinal · ordinal · orinal · pinal · pronominal · quirinal · sardinal · seminal · subliminal · virginal · virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるsermocinalの類義語と反意語

同義語

«sermocinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERMOCINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sermocinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsermocinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sermocinal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sermocinal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sermocinal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sermocinal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sermocinal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sermocinal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sermocinal
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sermocinal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sermocinal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sermocinal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sermocinal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sermocinal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sermocinal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sermocinal
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sermocinal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sermocinal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sermocinal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sermocinal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sermocinal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sermocinal
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sermocinal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sermocinal
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sermocinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sermocinal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sermocinal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sermocinal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sermocinal
5百万人のスピーカー

sermocinalの使用傾向

傾向

用語«SERMOCINAL»の使用傾向

sermocinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sermocinal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sermocinalに関するニュースでの使用例

例え

«SERMOCINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsermocinalの使いかたを見つけましょう。sermocinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctor Buenaventura Delgado Criado: Pedagogo e historiador
La retórica sermocinal Si hemos de prestar credibilidad al Prólogo del Editor de las Pláticas Dominicales, éstas se redactaron y pronunciaron en la Iglesia de San Bartolomé de Valencia, de 1740 a 1748, siendo Climent Párroco, con una sola ...
‎2009
2
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y las diferencias de la ciencia son natural, moral y sermocinal;1 en efecto, la ciencia se divide por estas diferencias: de las ciencias«una es natural, otra moral y otra sermocinal. 5. Cada una de las cosas que se dicen sin ninguna complexión, ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SERMOCINAL , adj. de una term. lo que toca á sermón , oración , ó modo de decir en público. Fr. Oratoire. Lat. Oratorius , concionatorius. V. Oratorio. La voz Española Sermocinal , me parece de poco y mal uso , si ya no es jocosamente.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Clasicos en El Renacimiento. la Labor Educativa de Juan Luis ...
Finalmente, al definir la elocuencia, Vives elabora un postulado de teoría sermocinal en su último tratado, De anima et vita, en el que resume y articula las funciones de cada una de las artes del sermo: Entiendo por elocuencia la expresión ...
Lopez, Leticia, 2006
5
Arbol de la ciencia
T E X T O. ATbilo/òsia Sermocinal es Ciencia , que can/Mera la elacucian. Tson tres [a: partes , es a [aber la Gramatica , Logica , y Rbetarica. La Gramatica trata de el moa'a a'e hab/ar congruaj competentemente. La Lagica de el verdadero.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
6
Obras escogidas de filósofos
La filosofía se divide en tres partes: una natural, otra moral y otra sermocinal. La natural es ciencia adquirida de las cosas naturales ; la cual tiene tres partes: metafísica, física y matemática. La metafísica es ciencia de las cosas espirituales  ...
Adolfo de Castro, 1873
7
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
T E X T O. A Thilososia Sermocinal es Ciencia , que considera la elocucion. T sim trerfus parte: , es à /aber la Gramatica , Logica , y Rhetorica. La Gramatica trata de el modo de hab/ar congrua) competentemente. La Logica de el verdadero.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SERMOCINAL', adj. de una term. lo que tocaá sermon , oracion , ó modo de decir en público. » Fr. Oratoire. Lat. Oratoria: , eoncionatorius. V. Oratorio. La voz Española Sermocinal , me parece de poco y mal uso , si ya no es jocosamente.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Aragón en la Edad Media
La lógica nominalista es una ciencia "sermocinal" o del discurso, y tiene su punto de partida en una tajante distinción entre las ciencias de las cosas y las ciencias del discurso (gramática, retótica y dialéctica), dos ámbitos inseparables según ...
Antonio Ubieto Arteta, Carmen Orcástegui Gros
10
Aragón en la Edad Media, X-XI
La lógica nominalista es una ciencia "sermocinal" o del discurso, y tiene su punto de partida en una tajante distinción entre las ciencias de las cosas y las ciencias del discurso (gramática, retótica y dialéctica), dos ámbitos inseparables según ...
María Luisa Ledesma Rubio, 1993

用語«SERMOCINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsermocinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
自由七艺:古代西方的人文教育
三艺沿袭了罗马的传统,被视为语言、言说和逻辑的艺术,称为artes sermocinales。而后四艺作为理解具体世界的学科,被称为artes reales。 我们可以从下面这两幅 ... «青海新闻网, 9月 16»
2
Settembre, andiamo. È tempo di cacciare
... magari lamentandosi a ritroso che Carlo Magno non l'abbia inserita tra le artes sermocinales e le artes reales, note come le arti del trivio e del quadrivio, della ... «L'Indro, 9月 16»
3
L'universo di Dante anticipò quello di Einstein
Dante aveva fatto studi di medicina e si era formato nelle arti del Trivio o sermocinales (grammatica, retorica e dialettica) e del Quadrivio (artes reales: aritmetica ... «La Stampa, 10月 10»
4
SCUOLA/ Gli insegnanti e le "discipline": ecco cosa bisogna cambiare
Il Trivio: grammatica, retorica, dialettica (artes sermocinales), fondate sullo studio degli “auctores”, cioè di quegli scrittori che fanno crescere (augere, ma è la ... «Il Sussidiario.net, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Sermocinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sermocinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA