アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpentín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SERPENTÍNの語源

La palabra serpentín procede del diminutivo de serpiente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSERPENTÍNの発音

ser · pen · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPENTÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERPENTÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«serpentín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serpentín

蛇紋石

Serpentín

これは、一般的にリボイラーに蒸留からの蒸気を冷却するので、液体の形で凝縮するために使用されるコイル又は蛇行管頻繁螺旋形と呼ばれます。 それは通常、ガラス、銅、または熱を容易に伝導する他の材料でできている。 この装置は様々な形態で使用されるが、より一般的には化学実験室で使用される。 現在生又は得る化学物質の任意の精製プロセスを冷却するために、または液体または気体を加熱するか、コイルを使用してもよい。コイルは、アルコールの蒸留において古くから使用されています ブタンガスで作動する自家製の給湯器は、火炎にさらされて加熱される水を循環させるコイルを運ぶ。 非常に似通った装置も牛乳を滅菌するために使用され、短時間でホットコイルから冷蔵コイルへと急に変化する。 コイルは、空調設備および/または冷凍設備の一部でもある。 Se denomina serpentín o serpentina a un tubo de forma frecuentemente espiral, utilizado comúnmente para enfriar vapores provenientes de la destilación en un calderín y así condensarlos en forma líquida. Suele ser de vidrio, cobre u otro material que conduzca el calor fácilmente. Este aparato se utiliza de diversas formas pero mas comúnmente en el laboratorio de química. Los serpentines se usan desde la antigüedad en la destilación de bebidas alcohólicas, aunque en la actualidad cualquier proceso de refinado de crudos u obtención de un producto químico puede utilizar un serpentín, bien para enfriar, bien para calentar líquidos o gases. Los calentadores de agua para el hogar que funcionan con gas butano llevan un serpentín, que es expuesto a las llamas y dentro del cual circula el agua a calentar. También se utiliza un aparato muy parecido para esterilizar la leche, el cual la somete a un cambio brusco de temperatura haciéndola pasar de un serpentín caliente a otro refrigerado en un lapso breve. El serpentín también forma parte de los equipos de aire acondicionado y/o refrigeración.

スペイン語辞典でのserpentínの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の蛇紋文字の最初の定義は、スチールや他の装置での蒸留の冷却を容易にするために役立つ螺旋状または破線の長いチューブです。 辞書のサーペンタインの別の意味は蛇行している。 コイルは銃器や火花のキーの中の鋼鉄の一部でもあり、鍵の動きとばねが形成されます。 La primera definición de serpentín en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo largo en línea espiral o quebrada que sirve para facilitar el enfriamiento de la destilación en los alambiques u otros aparatos. Otro significado de serpentín en el diccionario es serpentina. Serpentín es también pieza de acero en las llaves de las armas de fuego y chispa, con la cual se forma el movimiento y muelle de la llave.
スペイン語辞典で«serpentín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPENTÍNと韻を踏むスペイン語の単語


batintín
ba·tin·tín
bergantín
ber·gan·tín
cincuentín
cin·cuen·tín
estrapontín
es·tra·pon·tín
florentín
flo·ren·tín
hablantín
ha·blan·tín
labrantín
la·bran·tín
placentín
pla·cen·tín
pontín
pon·tín
quintín
quin·tín
recentín
re·cen·tín
retintín
re·tin·tín
tarantín
ta·ran·tín
tintín
tin·tín
tintirintín
tin·ti·rin·tín
tormentín
tor·men·tín
traspontín
tras·pon·tín
traspuntín
tras·pun·tín
volantín
vo·lan·tín

SERPENTÍNのように始まるスペイン語の単語

serpear
serpentaria
serpentario
serpenteada
serpenteado
serpenteante
serpentear
serpenteo
serpentígera
serpentígero
serpentina
serpentinamente
serpentino
serpentón
serpiente
serpiginosa
serpiginoso
serpigo
serpol
serpollar

SERPENTÍNのように終わるスペイン語の単語

agustín
boletín
botín
cafetín
calcetín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
sanmartín
satín

スペイン語の同義語辞典にあるserpentínの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SERPENTÍN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«serpentín»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serpentínのスペイン語での同義語

«serpentín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPENTÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpentínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのserpentínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«serpentín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

serpentín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coil
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुंडल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ملف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

катушка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bobina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুণ্ডলী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bobine
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gegelung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spule
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

コイル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코일
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Koil
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுருள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुंडाळी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bobin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bobina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cewka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

котушка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bobina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπείρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spole
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spiral
5百万人のスピーカー

serpentínの使用傾向

傾向

用語«SERPENTÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«serpentín»の使用頻度を示しています。
serpentínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpentín»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPENTÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpentín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpentín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、serpentínに関するニュースでの使用例

例え

«SERPENTÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からserpentínの使いかたを見つけましょう。serpentínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Para comprobar el funcionamiento de un evaporador de tipo seco, el técnico de mantenimiento tendría que asegurarse primero de que el serpentín refrigerante tenga suficiente líquido en su interior. Normalmente esto se hace comparando la  ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
2
Prontuario del frío
Líquido a 0 "C. Salto térmico entre la temperatura media del agua y la temperatura del líquido 22 "C. Transmisión por m1 de serpentín 250 x 22 = 5.500 fr/h. 5.100 Superficie del serpentín: = 0,928 m2 5.500 0,928 Longitud del serpentín: = 22 ...
P.J. Rapin, 1990
3
Formulario del frío
Enfriamiento de agua D Datos para el cálculo de un serpentín enfriador de agua Se trata de enfriar 360 litros de agua por hora desde +30 a +12°C por medio de un serpentín de tubo de cobre o de acero inoxidable 12/14. Este serpentín se ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 1999
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
introduce exactamente hasta la profundidad de quatro pulgadas en la abertura número 9 deL serpentín. Este instrumento está hecho de hojas de cobre bien batido, y unidas con una soldadura fuerte : es necesario cuidar de que la abertura ...
Rozier, Abate, 2005
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Se media de aguardiente , se tapa la boca con el dedo pulgar , y se agita vivamente contra el muslo : la hechura de las bombillas que se forman y su mayor ó menor duracion manifiestan la calidad del aguardiente , si el que sale del serpentín ...
François Rozier, 1799
6
Quimica aplicada a las artes
ccc Zócalo, en que descansa el cubo, que contiene el serpentín. dd Estremo, 6 pico del serpentín, por donde sale el líquido de la destilacion. e Abertura superior del serpentín , que recibe el estremo del pico del capitel del alambique.
Jean Antoine Chaptal, 1816
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Serpentín de mosquete. Fr. Serpentín. Lat. Sclop- pi majoris pars serpentina. Serpentín de fusil , escopeta , &c. Fr. Cbien dy une arme áfeu. Lat. Clavis serpentina. Sirve para formar el movimiento , y muelle de la llave. Serpentín , en la Química ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
2 y 4 de la cabeza. Este cañón debe estar perfectamente soldado con el pico del serpentín, y exactamente tapado por el sitio en que se une con él. Cañón del refrigerante 20 , fig. 2 , que sirve para cubrir el pico del serpentín , y para conducir ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I esquina, saliente. coigue I haya chilena (Nothofagus Dombeyi - Blu- me). coil I pliegue I espira (de muelle) I zuncho I serpentín I aduja I arrollamiento I bobina I cabo de cáñamo en rollos de 200 brazas (marina) I rollo (de alambre, de fleje, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Manual del montador electricista
160. Desincrustación de los serpentines de refrigeración. Las incrustaciones y sedimentos pueden eliminarse de los serpentines de refrigeración sin retirar el serpentín del tanque. Tanto las tuberías de entrada como las de salida deberán ...
T Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

用語«SERPENTÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserpentínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple patenta una correa para Apple Watch que se ajusta ...
Otra opción sería mediante unos conductos también en forma de serpentín que se rellenarían o se vaciarían de gas para añadir o restar presión al ajuste de la ... «Ubergizmo ES, 9月 16»
2
Thermo-tar destaca bondades de los intercambiadores de calor en ...
Su construcción da como resultado un serpentín hasta 50% más ligero y compacto, además utiliza en promedio 50% menos refrigerante en comparación con ... «ACR Latinoamérica, 8月 16»
3
Ancón: Tráiler se volcó y bloqueó el Serpentín de Pasamayo
Un tráiler cargado con varias toneladas de cáscara de arroz se volcó en el kilómetro 11 del Serpentín de Pasamayo, en el distrito de Ancón, bloqueando el ... «RPP Noticias, 6月 16»
4
Pasamayo: camión quedó al filo del abismo del Serpentín
A través de WhatsApp de El Comercio (+51) 947-031-286, usuarios informaron sobre un accidente que ocurrió esta mañana en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, 5月 16»
5
VIDEO: camión estuvo a punto de caer a precipicio en ...
... metros de profundidad cuando se desplazaba por el kilómetro nueve de la carretera Panamericana Norte, a la altura de Serpentín de Pasamayo en el distrito ... «RPP Noticias, 5月 16»
6
Pasamayo: dos choques vehiculares múltiples dejaron 12 heridos ...
... comisaría de Ancón. La semana pasada un bus interprovincial quedó suspendido al borde de un precipicio de unos 70 metros en el Serpentín de Pasamayo. «El Comercio, 5月 16»
7
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de ...
Bus interpronvincial por poco cae abismo en el serpentín de Pasamayo ... luego que el vehículo quedara al borde del barranco en el serpentín de Pasamayo. «Canal N, 5月 16»
8
Nueva gama de calderas de condensación a gasóleo Biasi con ...
Caldera de condensación a gasóleo ErP Ready de Biasi Tradesa lanza una nueva gama completa de calderas de condensación a gasóleo con serpentín de ... «Caloryfrio.com, 4月 16»
9
Semana Santa: Más de 1,3 millones de visitantes se movilizaron
... control de Ancón para avanzar por el serpentín de Pasamayo y la variante de Pasamayo; el 4 por ciento cruzó por la estación de pesaje de Cocachacra para ... «Perú.com, 3月 16»
10
Tráiler cargado de pollos se despistó en Pasamayo [FOTOS] | El ...
Tráiler se despistó y rodó cuesta abajo en el kilometro 53 del serpentín de ... Debido a las labores de rescate, el tránsito en el serpentín de Pasamayo se ... «El Comercio, 2月 16»

SERPENTÍNの画像

serpentín

参照
« EDUCALINGO. Serpentín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/serpentin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z