アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silesiana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSILESIANAの発音

si · le · sia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILESIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILESIANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«silesiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsilesianaの定義

スペイン語辞書のsilesianaの定義はSilesiaの原産である。 辞書のシレジア語のもう一つの意味は、ポーランドのこの地域に属しています。 La definición de silesiana en el diccionario castellano es natural de Silesia. Otro significado de silesiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Polonia.

スペイン語辞典で«silesiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILESIANAと韻を踏むスペイン語の単語


ambrosiana
am·bro·sia·na
ariana
ria·na
artesiana
ar·te·sia·na
asiana
sia·na
cartesiana
car·te·sia·na
caucasiana
cau·ca·sia·na
circasiana
cir·ca·sia·na
colombiana
co·lom·bia·na
galdosiana
gal·do·sia·na
laosiana
la·o·sia·na
magnesiana
mag·ne·sia·na
maltusiana
mal·tu·sia·na
metatarsiana
me·ta·tar·sia·na
parnasiana
par·na·sia·na
persiana
per·sia·na
prusiana
pru·sia·na
salesiana
sa·le·sia·na
teodosiana
te·o·do·sia·na
teresiana
te·re·sia·na
vespasiana
ves·pa·sia·na

SILESIANAのように始まるスペイン語の単語

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiano
silesio
sílex

SILESIANAのように終わるスペイン語の単語

anciana
andriana
asturiana
australiana
bolivariana
boliviana
churriana
cotidiana
cristiana
diana
ecuatoriana
indiana
italiana
juliana
lesbiana
liviana
mariana
mediana
valenciana
vegetariana

スペイン語の同義語辞典にあるsilesianaの類義語と反意語

同義語

«silesiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILESIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silesianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsilesianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«silesiana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西里西亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

silesiana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silesian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिलेसियन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سيليزيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Силезский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Silesian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Silesian,
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Silesian
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Silesian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlesier
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

シレジア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

실레 지아
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Silesian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Silesian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிலேசிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सिलेसियन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Silezya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Slesia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

śląskie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Сілезький
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silezian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Σιλεσίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Silesian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Silesian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Silesian
5百万人のスピーカー

silesianaの使用傾向

傾向

用語«SILESIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«silesiana»の使用頻度を示しています。
silesianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silesiana»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILESIANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silesiana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silesiana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、silesianaに関するニュースでの使用例

例え

«SILESIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsilesianaの使いかたを見つけましょう。silesianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos de literatura: historia literaria
Esta primera escuela silesiana tuvo un gran número de adeptos, todos ellos inferiores a su fundador; pero la fvia imitacion de la literatura clásica francesa, el gusto por la correccion i el deseo de alcanzar a la elegancia, produjeron una ...
Diego Barros Arana, 1869
2
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Hacia la mitad del siglo XVIII recibieron un rudo golpe la claridad y la sencillez de es- posicion de Opitz, y el espíritu de severidad y castidad que distingue á todas las producciones de la primera escuela silesiana. Esta triste reacción fué obra ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Tencas á la silesiana Cortar en pedazos un par de tencas, y colocarlas en cacerola plana, con cebollas, zanahorias, raices de apio, y de perejil cortadas y escaldadas. Añadir una hoja de laurel, especias y un ramito. Mojar á nivel, con un ...
Nait, A. De, 2010
4
Viage ilustrado en las cinco partes del mundo
-v degeneraron poco a poco en uifa ptgriliilad inconce05 todas las producciones de la primera escuela silesiana. Poesía épica. Habían pasado los tieni os de la epopeya; las que poseemos de este perio 0 carecen a solutamente do talento ...
Ildefonso Antonio Bermejo, 1853
5
Lengua y sociedad: lingüística aplicada en la era global y ...
4 Referido por el Dr. Abraham Haim durante la conferencia que pronunció en la Universidad Silesiana de Katowice (Polonia) en diciembre de 2002 titulada: La presencia de Judíos Sefardíes en la historia y cultura españolas. •67- Lingüística  ...
Jesús Varela Zapata, JoDee Anderson, 2004
6
Procesos regionales en Europa Centro-Oriental y América ...
Como segunda eventualidad, sobre la base de la autonomía silesiana descansaba también una clara peculiaridad política, cultural y socio-étnica de esta región en relación a las restantes partes de Polonia. En tercer lugar, parece también ...
Andrzej Dembicz, Elsa Laurelli, 2000
7
Literaturas extranjeras
En la decadencia á que vino la literatura germánica en el siglo xvn, se forman dos escuelas rivales: la silesiana y la suiza. La llamada escuela sajona ó de Zurich parece ser una continuación de la primera. La primera escuela alemana se ...
Mario Méndez Bejarano, 1902
8
Historia de la literatura antigua y moderna
Escuela Silesiana.. — -Depravación del gusto despues de la paz de Westfalia; poesías de circunstancia. — • Poetas alemanes de la primera mitad del siglo décimo octavo .Federico IX. • — KJopstock ; la Mesíada y la teogonia del Norte.
Friedrich von Schlegel, J. Oliveres y Gavarró ((Barcelona)), 1843
9
Historia De La Literatura Y Del Arte Dramático en Espana ...
(N.del T.) [120]Martín Opitz (15971639), fundador delaprimera escuela silesiana, enseñó humanidades en Weissemburg (Transylvania),y fué secretario é historiógrafo delrey dePolonia.Escribió poesías líricas, variasdidácticas, que ...
Adolf Friedrich von Schack, 1973
10
El cuarto protocolo
Aquel invierno fue muy crudo en la llanura silesiana. Un día, precisamente antes de la Navidad, nuestro camión se averió. Dos prisioneros trataron de repararlo bajo la vigilancia de los guardias alemanes. A algunos de nosotros se nos ...
Frederick Forsyth, 2011

用語«SILESIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilesianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajd Młodych Kierowców - rejestracja
Rajd odbędzie się w niedzielę, 2 października w godz. 10-18. Jego bazą ma być ośrodek Silesiana w Kokotku. Trasa będzie przebiegać przez Krupski Młyn, ... «Gwarek Śląski, 9月 16»
2
Diez tesoros de Wroclaw que no te puedes perder
... unos días en la hermosa ciudad silesiana, pero la coqueta Breslavia cuenta con un buen puñado de tesoros que valen por sí solos una visita a la localidad. «El Español, 8月 16»
3
En Polonia construyen una campana de 50 toneladas para colocar ...
... la tremenda presión que soporta la base de la campana" durante la fundición, explicó Olszewski, que requirió el asesoramiento de la Universidad Silesiana. «Diario El País, 6月 16»
4
Brasil receberá maior sino do mundo, fabricado na Polônia
... por conta da tremenda pressão que suporta a base do sino" durante a fundição, falou Olszewski, que pediu a assessoramento da Universidade Silesiana. «Zero Hora, 6月 16»
5
Plan Targów Książki Silesiana 2016 we Wrocławiu
Silesiana – Dolnośląski Salon Wydawniczy - to cykliczna impreza organizowana przez Dolnośląską Bibliotekę Publiczną od 2010 roku. Ma formę targów ... «Radio Wrocław, 4月 16»
6
Les représentations sociales des îles dans les discours littéraires ...
... ou du collectif L'Insularité (2005) dirigé par Mustapha Trabelsi et plus récemment le numéro 10 de Romanica Silesiana (2015) se proposaient d'aborder. «Fabula, 4月 16»
7
LE PÈRE Romanica Silesiana n° 12/2017
Le 12e numéro de la revue Romanica Silesiana (Presses universitaires de l'Université de Silésie, Pologne) sera consacré à la figure du père dans les ... «Fabula, 11月 15»
8
Tren con oro nazi en un túnel, ¿cierto o falso?
... fue establecida en el otoño de 1943 la Schlesische Industriegemein Schaft AG (Compañía Industrial Silesiana), con cuarteles generales en Jedina-Zdriéj. «El País Viajes, 8月 15»
9
Generalna dyrekcja dróg krajowych i autostrad. Na kontraktach ...
Firma Silesiana zorganizowała też... 50-te urodziny wiceszefowi GDDKiA – na jego wyraźne życzenie. – Była to huczna impreza z udziałem kabaretu Rak, ... «fakt.pl, 8月 15»
10
Após o colapso das minas, a indústria voltou a florescer na Silésia
É por isso que, mais do que medo, a antecipação do que pode acontecer a seguir na indústria silesiana é um jogo de expectativas. A Polónia continua a atrair ... «Público.pt, 7月 15»

SILESIANAの画像

silesiana

参照
« EDUCALINGO. Silesiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/silesiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z