アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silenciamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSILENCIAMIENTOの発音

si · len · cia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENCIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILENCIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«silenciamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsilenciamientoの定義

辞書のサイレンシングの定義は、アクションとサイレンシングです。 En el diccionario castellano silenciamiento significa acción y efecto de silenciar.

スペイン語辞典で«silenciamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILENCIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SILENCIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

silboso
silenciador
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio

SILENCIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるsilenciamientoの類義語と反意語

同義語

«silenciamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILENCIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silenciamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsilenciamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«silenciamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉默
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

silenciamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silencing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुप्तता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شلل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

глушение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

silenciamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সাইলেন্সিং
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

silence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mendiamkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schalldämpfung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

サイレンシング
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침묵
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Capecchi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

im lặng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒடுத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

silencing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

susturma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

silenziamento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uciszający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

глушіння
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tacere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σίγηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silencing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tyst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lyddemping
5百万人のスピーカー

silenciamientoの使用傾向

傾向

用語«SILENCIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«silenciamiento»の使用頻度を示しています。
silenciamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silenciamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILENCIAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silenciamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silenciamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、silenciamientoに関するニュースでの使用例

例え

«SILENCIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsilenciamientoの使いかたを見つけましょう。silenciamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biotecnología ambiental
Parámetros principales para la expresión de un transgén. b) RNA antisentido y silenciamiento génico. A veces interesa eliminar o disminuir la expresión de un determinado gen en una planta transgénica. Para ello, conocida la secuencia del ...
Francisco Castillo Rodríguez, 2005
2
Avances recientes en biotecnología vegetal e ingeniería ...
El ARN bicatenario se integra entonces en la ruta general de degradación de ARN bicatenario anteriormente comentada, que conduce finalmente al silenciamiento del gen. Es interesante señalar que este efecto cosupresor se desplaza por ...
Antonio Benítez Burraco, 2005
3
Biología molecular del gen
"SILENCIAMIENTO" GÉNICO POR MODIFICACIÓN DE LAS HISTONAS Y EL DNA Hasta ahora ( onsideramos la regulación por activadores y represores que se unen 3erca de un gen y lo activan o desactivan. Los efectos son locales y las  ...
‎2006
4
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Dentro de esta categoría distinguimos entre hipometilación (que se asocia con la activación de genes) e hipermetilación (asociada con el «silenciamiento» de genes). La pérdida de metilación en las islas CpG del geno- ma es un hecho ...
Suarez, 2007
5
Sistemas electrónicos de comunicaciones
Sensibilidad o umbral de silenciamiento Es una medida de la efectividad limitadora de FM. El receptor se ajusta para producir una potencia de ruido de 25 % de salida nominal sin señal de entrada (silenciamiento o enmudecimiento).
Roy Blake, 2004
6
Pensando Ulloa / Thinking Ulloa
Silencio,. silenciamiento. CARLOS ALTSCHUL Psicólogo institucional, enseña Negociación en la UBA y en la maestría de Relaciones Internacionales de FLACSO/Universidad de San Andrés. Completó el doctorado en Psicología Social y ...
Carlos Altschul, 2004
7
Terapia génica ¿memoria o esperanza?
El silenciamiento de PGC-1 en ratonesdb/db se tradujo en una reducción de enzimas gluconeogénicas (PEPCK y G-6- fosfatasa) y de la beta oxidación (CPT- 1, MCAD, AOX) así como en la normalización de la glucemia en ayunas y mejora  ...
Antonio Liras Martín, 2008
8
Enfermedad celíaca y sensibilidad al gluten no celíaca:
El carácter bajo contenido en gluten tóxico es, como hemos visto, extremadamente complejo y su regulación genétca insuficientemente conocida. Las técnicas biotecnológicas basadas en el silenciamiento específico de genes mediante ARN ...
Luis Rodrigo, Amado Salvador Pena, 2013
9
GENETICA TEXTO Y ATLAS
B. Complejo de silenciamiento inducido por RNA En las plantas y en Drosophila, los siRNA se forman por la participación de varias enzimas con actividad helicasa y nucleasa. Una endonucleasa de RNA corta RNA de cadena doble ( dsRNA) ...
Eberhard Passarge, 2009
10
Un Regulador genético: el fago [lambda] y los organismos ...
Silenciamiento de un gen. Aunque no aparece representado en la figura, la sobreexpresión de GAL80 alivia el silenciamiento debido a alta tipo concentración silvestre GAL4 Ï ' 29° 40 GAL4; puede que este efecto ÜAsHis conectado se deba ...
Mark Ptashne, Consejo Superior de investigaciones Cienntíficas (España), 1996

用語«SILENCIAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilenciamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clash Royale: Novedad adjunta de silenciamiento en los emoticones
Ahora se pone en práctica, una novedosa función que es el silenciamiento de los emoticones al ser enviados, lo que es muy útil para aquellos usuarios que no ... «TecnoInnovador.com, 9月 16»
2
El silenciamiento de las armas y la voz de las mujeres en Colombia
El pasado 23 de Junio el Gobierno Colombiano y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia anunciaban el fin del conflicto, el silenciamiento y el ... «ALAI - América Latina en Movimiento, 8月 16»
3
La paz no es solamente el silenciamiento de los fusiles ...
Ustedes todos han dicho aquí algo muy cierto La paz no es solamente el silenciamiento de los fusiles, no es solamente que las FARC dejen de ser una ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, 7月 16»
4
Güemes, o el silenciamiento de la tradición heroica
Durante muchos años, la figura del General Martín Miguel de Güemes ha tenido una presencia subsidiaria en la historiografía de las luchas por la ... «MDZ Online, 6月 16»
5
Muerte por silenciamiento
Muerte por silenciamiento. El suicidio es la primera causa de muerte no natural en nuestro país y en el resto del planeta, por encima de los conflictos bélicos. «elcorreoweb.es, 5月 16»
6
Condenan SIP y CNDH asesinato de Francisco Pacheco Beltrán
Mientras la SIP manifestó su repudio por el “doble silenciamiento” contra los periodistas “por las balas y por el sistema legal”, el organismo nacional expresó su ... «proceso.com.mx, 4月 16»
7
Como prepararse para un día muy muy difícil
El Padre Ignacio Larrañaga, en paz descanse, fundador de los TOV, nos enseñó técnicas para lograr un silenciamiento”, dijo Linda, “porque Dios está dentro ... «Aleteia ES, 4月 16»
8
“Hay que servir de altavoz y denunciar el silenciamiento
Creo que un relato fotográfico comprometido con los invisibilizados o una entrevista que ponga en evidencia su silenciamiento puede construir conciencia, ... «La Voz del Interior, 1月 16»
9
Prevalece la cultura del silenciamiento en los casos de violencia ...
Son varios los componentes que actúan en el fenómeno de la violencia y todo el escenario contribuye a esta cuestión del silenciamiento”, explica Andrade. «Adital, 11月 15»
10
Identifican el rol de una proteína clave para las plantas
“En el caso de las plantas, mediante el silenciamiento génico, se modula la ... se pudo identificar el rol que cumple el complejo THO2 en el silenciamiento ... «Dicyt, 9月 15»

SILENCIAMIENTOの画像

silenciamiento

参照
« EDUCALINGO. Silenciamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/silenciamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z