アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"silente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSILENTEの発音

si · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«silente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsilenteの定義

辞書の無音の定義は静かで、静かで平和です。 En el diccionario castellano silente significa silencioso, tranquilo, sosegado.

スペイン語辞典で«silente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SILENTEと韻を踏むスペイン語の単語


ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
bivalente
bi·va·len·te
covalente
co·va·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pentavalente
pen·ta·va·len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
prevalente
pre·va·len·te
propelente
pro·pe·len·te
relente
re·len·te
repelente
re·pe·len·te
suplente
su·plen·te
talente
ta·len·te
tetravalente
te·tra·va·len·te
trivalente
tri·va·len·te

SILENTEのように始まるスペイン語の単語

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio
sílex

SILENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
bioequivalente
bullente
deo volente
divalente
equipolente
frente
gente
impelente
malevolente
monovalente
palente
plurivalente
precelente
pupilente
redolente
siguiente

スペイン語の同義語辞典にあるsilenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SILENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«silente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
silenteのスペイン語での同義語

«silente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SILENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsilenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«silente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

silente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

silente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Silent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Silente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

silente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

silente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

silente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

silente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

silente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Silente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

silente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

silente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

silente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

silente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

silente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

silente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

silente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

silente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

silente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Silente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

silente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

silente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

silente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

silente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Silente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

silente
5百万人のスピーカー

silenteの使用傾向

傾向

用語«SILENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«silente»の使用頻度を示しています。
silenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silente»で最も広く使用されている表現です。

用語«SILENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«silente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«silente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、silenteに関するニュースでの使用例

例え

«SILENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsilenteの使いかたを見つけましょう。silenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asesino Silente
Podrá Jonhs superar el más peligroso e intrincado reto de su vida y vengar la muerte de su padre, o caerá como otra de las muchas victimas del asesino silente.
Daniel Reyes Contreras, 2010
2
Princesa De Hielo: Locura Silente
Princesa de Hielo, escenario donde la ingenuidad se juega el todo al tratar de derretir el hielo de un alma desgarrada en una noche comn y corriente entre tragos, cortesanas satisfaciendo sus clientes y uno que otro boracho compitiendo ...
Jasmin Marie Romero, 2010
3
Neuropatia autonoma cardiovascular e isquemia miocardica ...
Estudio analitico, prospectivo del nivel de asocicion entre neuropatia autonomica cardiovascular e isquemica miocardica silente en 100 pacientes diabeticos tipo II atendidos en el Hospital Militar-Escuela "Dr. Alejandro Davila Bolanos" de ...
Humberto Jose Martinez Mayorga, 1997
4
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
... clínicamente silente (isquemia silente) o presentarse clínicamente corno angina de pecho, infarto agudo de miocardio y muerte súbita. ISQUEMIA SILENTE Se define como la documentación objetiva de isquemia, en ausencia de angina.
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
5
Prevalencia de cardiopatia isquemica silente tipo I en ...
Durante los meses de noviembre del ano pasado a enero de ste ano, se convoco a los oficiales del E.N. que sufren de hipertension y que hasta este momento no presentan sintomatologia isquemia miocardica y que el ECG esnormal, para la ...
Pablo Jose Barilla Rios, 2000
6
Diagnostico de Isquemia miocardica silente en el paciente ...
Estudio prospectivo en pacientes diabeticos atendidos en el Hospital Militar-Escuela "Dr. Alejandro Davila Bolanos" a fin de detectar IMS a traves de ECG de reposo, ecocardiograma, prueba de esfuerzo a un total de 50 pacientes por ECG de ...
Emilio Cisneros Jiron, 1997
7
Los desafíos de ser cristianos en América Latina hoy
Para un silente, si una institución muere, muere con ella un pedazo de la sociedad. Esto explica en parte por qué les cuesta tanto trabajo aceptar los cambios estructurales y de forma. Sienten que ceder terreno en estas áreas es traicionar ...
Varios, 2010
8
instituto interamericano de ciencias agricolas costa rica
Irregularidades del ciclo estrual 1) Calor silente. Se han desarrollado todos los procesos fisiológicos sin manifestaciones psicológicas; es una desventaja en cuanto a la productividad de un hato con vacas de calor silente, indetectable.
9
Hombre Masa: Novela de Ideas
Silente. Es un silencio que debe mirarse con cierta alarma cuando se cita a Lucas, por ejemplo, y se toma por palabras de Jesús esta referencia en versión libre sobre la vergüenza: «Pues quien se avergüence de mí y de mis palabras, de él ...
Arturo Von Vacano, 2006
10
Sangre de poetas
SILENTE. SEQUÍA Tus gestos caprichosos, tórridos y convulsionados necesitan una expedición al aguazal de tus esteros. Sería ideal un asalto de lenguas lentas. Lo mejor es un credo donde quedemos atados a tus cabellos, cerreros y ...
Julio Ricardo Castaño Rueda

用語«SILENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bachelet, silente e inerte ante la peor crisis institucional de Chile
Personas cercanas al gobierno establecen que la presidenta se encuentra inmóvil, silente, incapaz de tomar ninguna decisión. Reuniones con la mirada ... «PanAm Post, 8月 16»
2
La amenaza silente del Zika se mantiene sobre la población ...
El zika no se ha despedido del país. Semanalmente, el equipo de Salud Miranda sigue reportando casos nuevos: la semana pasada hubo 11 casos ... «Efecto Cocuyo, 8月 16»
3
Relato de la guerra silente
La barbarie está llamando a todas horas a las puertas de nuestro pequeño mundo. Sí, hace muchos años era pequeño, protegible, controlable; las fronteras ... «La Región, 7月 16»
4
iznenađujuća poruka Popularni Silente šokirao vojsku fanova i ...
Megahit grupa Silente danas je objavila da otkazuje sve koncerte i medijska pojavljivanja, a njihov frontmen Tibor Karamehmedović "odstupa" iz grupe. «Večernji list, 7月 16»
5
Adiós a Helen Chávez, campeona silente de los derechos de los ...
Gilroy, California. - Gran parte de los casi 3 millones de campesinos que trabajan en los campos de Estados Unidos quizás no han oído su nombre, pero tienen ... «Telemundo, 6月 16»
6
Cuidado: la mitad de los infartos de miocardio son asintomáticos
Y en este contexto, cabe destacar que cerca de la mitad de estos infartos son 'silentes', es decir, asintomáticos. Un aspecto a tener muy en cuenta dado que, ... «ABC.es, 5月 16»
7
Alberto López, el magisterio silente
Esa trinidad de virtudes adorna el magisterio silente de quien no se arredró cuando en numerosas ocasiones fue relegado a la suplencia, donde opositó a la ... «Mundo Deportivo, 4月 16»
8
El voto silente
Los silentes son una fuerza de votantes sin banderas partidaristas conocidas, pero con adscripción ideológica: siempre votan conservadoramente, no caen en ... «Listín Diario, 4月 16»
9
Hipertensión: el asesino silente
Tradicionalmente se considera una enfermedad silente, porque no produce síntomas en la mayoría de los caos, aunque a veces produce dolor de cabeza. «Hoy Digital, 4月 16»
10
Aipo “cardiopatía silente” causó la muerte de joven estudiante ndaje
“Son cardiopatías silentes, no se manifiestan clínicamente (no tienen síntomas). Alteraciones de la conducción nerviosa del corazón que ni siquiera con un ... «Crónica.com.py, 4月 16»

SILENTEの画像

silente

参照
« EDUCALINGO. Silente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/silente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z