アプリをダウンロードする
educalingo
sillín

"sillín"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SILLÍNの語源

La palabra sillín procede del diminutivo de silla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSILLÍNの発音

si · llín


SILLÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSILLÍNはどんな意味ですか?

サドル

自転車用の3点のうちの1つは、しばしば座と呼ばれる自転車用のサドルであり、もう1つはペダルとハンドルバーです。 自転車は自転車の前身である趣味の馬から進化したので、自転車のサドルはそのように知られています。 サドルはライダーの全重量を負担しない馬のサドルと同様の機能を果たし、接触点も負荷の一部を占める。 自転車のサドルは一般にサドルポストに取り付けられ、サドルの高さは、通常、シートチューブ内の伸縮自在なサドルによって調整することができます。 サドルは通常いくつかの種類があり、道路のサイクリング用のものもあります。 薄い、体重を減らすために、ハードとソフトは、通常、革や並んでプラスチックで作られ、他のモデルは通常で作られて骨盤の骨に圧力を減らすために設計されており、解剖学的、およびよりblanditos、快適に大きく、 サイクリストの形状に適合したエラストマー・ゲル。

スペイン語辞典でのsillínの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のサドルの最初の定義は、細かい彫刻された木製の快適で豪華なハムです。 辞書のサドルのもう一つの意味は、サドルが普通よりも軽くて簡単であり、カメより幾分小さいということです。 サドルはまた、ロッドの騎兵を運ぶ非常に小さな椅子です。

SILLÍNと韻を踏むスペイン語の単語

botellín · cebollín · faldellín · güillín · hollín · huillín · jollín · mallín · pellín · piquillín · revellín · trencellín · zampullín

SILLÍNのように始まるスペイン語の単語

silla · sillada · sillar · sillarejo · sillera · sillería · sillero · silleta · silletazo · sillete · silletero · silletín · sillico · sillón · silo · silogismo · silogística · silogístico · silogizar · silonia

SILLÍNのように終わるスペイン語の単語

berlín · caolín · capulín · carlín · chapulín · chelín · chiquilín · colín · futbolín · guachipelín · guachipilín · jolín · marlín · merlín · michelín · moclín · piolín · popelín · trampolín · violín

スペイン語の同義語辞典にあるsillínの類義語と反意語

同義語

«sillín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILLÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sillínを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsillínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sillín»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

座位
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sillín
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

saddle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सीट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مقعد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

седло
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আসন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

siège
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sitz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

シート
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

좌석
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jog
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ghế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இருக்கை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आसन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koltuk
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sede
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siedzenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сидіння
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scaun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sitplek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sittplats
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sete
5百万人のスピーカー

sillínの使用傾向

傾向

用語«SILLÍN»の使用傾向

sillínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sillín»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sillínに関するニュースでの使用例

例え

«SILLÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsillínの使いかたを見つけましょう。sillínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MEDICINA DEL CICLISMO
MOLESTIAS A CAUSA DEL SILLÍN DE LA BICICLETA La mayoría sabemos que la forma de la pelvis de la mujer es diferente de la del hombre. De hecho, hay 3 o 4 formas comunes de pelvis femenina, y algunas mujeres tienen una forma ...
Arnie Baker, 2002
2
BICICLETA. Salud y ejercicio
Una vez que la altura del sillín sea correcta, puede ajustarse el posiciona- miento frontal y posterior sobre la bicicleta. Mientras alguien sujeta el sillín desde atrás, hay que poner los dos pies en los pedales con las plantas sobre el eje de los ...
Chris Carmichael, Ed. Burke, 1997
3
Ciclismo en carretera
Incomodidad. por. el. sillín. de. la. bicicleta. Mientras la mayoría de hombres encuentran cómodos los mismos tipos de sillines, esto no sucede con las mujeres. La mayoría de nosotros sabemos que la forma de la pelvis de una mujer es ...
Robert J. Gregor, Francesco Conconi, 2012
4
Cómo conducir enganches
El sillín es lo siguiente que se pone. Es más sencillo tener la baticola y el retranco ya enganchados, de modo que todo forme una unidad. Existen varias maneras de ponerle todo esto al caballo. Hay personas que prefieren poner el sillín en ...
Sallie Walrond, 2007
5
El Tao del ciclismo indoor
Asegúrate de que el sillín no está demasiado bajo. El dolor en la rodilla anterior ( dolor en la parte delantera de la rodilla) es normalmente consecuencia de montar con el sillín situado demasiado bajo. Al forzar una mayor flexión en la rodilla, ...
Andrés Muñoz López, 2009
6
En forma con la bicicleta
Un manual único de entrenamiento para personas de cualquier nivel de forma
Oliver Roberts, 2010
7
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
Tipo de sillín: La utilización de un sillín adecuado parece tener una importancia vital para evitar los problemas anteriormente mencionados. Así, encontramos que todos los sillines utilizados en la actualidad para la práctica de ciclismo y de CI ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
8
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
MANUAL de ciclo indoor • Errores más frecuentes y sus consecuencias: Un mal posicionamiento de este reglaje provocará molestias en la espalda, tanto si es por un sillín demasiado adelantado como si, por el contrario, se debe a un sillín ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
9
MANUAL DEL ENTRENADOR PERSONAL. Del fitness al wellness (Color)
Biomecánica y técnicamente la distancia del sillín al pedal (con importante flexión dorsal del pie) y el retraso insuficiente de dicho sillín, entre otras, son las causas más frecuentes de tendinitis aquílea. En el caso de la tendinitis rotuliana  ...
F. Isidro, J.R. Heredia, P. Pinsach, 2007
10
La educación física en Secundaria : elaboración de ...
Cuando se vaya a realizar esta operación es aconsejable seguir los siguientes pasos: Primero: Tapar el manillar y el sillín con bolsas de plástico para evitar que se mojen y darle la vuelta a la bicicleta para limpiarla más cómodamente.
‎1997

用語«SILLÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsillínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoridades hallan pistola debajo del sillín de una moto en Natagaima
Mediante el registro de estas personas y de la motocicleta de alto cilindraje, se halló debajo el sillín del rodante, una pistola marca Beretta, con un proveedor y ... «Ecos del Combeima, 9月 16»
2
PRO presenta el nuevo sillín Stealth y los manillares y potencias Vibe
PRO, la marca de accesorios de Shimano, acaba de presentar sus principales novedades para la temporada de 2017, entre las que destacan el nuevo sillín ... «EsCiclismo.com, 9月 16»
3
Contador: "Me cuesta pedalear levantado del sillín"
Alberto Contador se mostró satisfecho tras haber culminado sin problemas la cuarta etapa del Tour de Francia, aunque señaló que mantiene secuelas de las ... «MARCA.com, 7月 16»
4
Detenido un joven acusado de forzar una cabina telefónica con un ...
... concretamente a la altura de la calle Torrijos, observaron a un hombre de mediana edad manipulando una cabina de teléfonos con el sillín de una bicicleta. «20minutos.es, 6月 16»
5
Llagas del sillín: Su origen, y cómo tratarlas
Las rozaduras y molestias del sillín pueden ocurrir incluso si tenemos un buen sillín y un perfecto ajuste de nuestra bicicleta, sobre todo si estamos durante ... «Brújula Bike, 6月 16»
6
Del sillín a la silla más sabrosa
y gran parte de ellos, muchos, los ha vivido sobre un sillín. Muchos le conocerán de aquellas sobremesas primaverales en las que se le veía con el maillot del ... «Diario de Soria, 6月 16»
7
Selle Royal lanza TA+TOO, el primer sillín modular para ciclistas ...
El fabricante italiano de sillines Selle Royal acaba de lanzar al mercado su nuevo modelo TA+TOO, un sistema modular especialmente concebido para ... «EsCiclismo.com, 5月 16»
8
Dumoulin, uno de los favoritos, abandona el Giro por llagas ...
Desafortunadamente, Tom Dumoulin se ha visto forzado a abandonar el Giro de Italia debido a dolores con el sillín“, señaló el equipo Giant-Alpecin en sus ... «OKDIARIO, 5月 16»
9
Llegan a España las primeras unidades del candado-sillín SeatyLock
Se trata de un sillín que se transforma en tan solo 15 segundos en un sólido candado de un metro de longitud permitiéndote candar tu bicicleta a cualquier sitio, ... «EsCiclismo.com, 4月 16»
10
El sillín vibrador y otros nueve inventos absurdos para tu bici
Las bikeballs, como su propio nombre indica, son unas luces LED que sirven para que durante la noche los coches no te atropellen. Sobre su forma, mejor no ... «EL PAÍS, 4月 16»

SILLÍNの画像

参照
« EDUCALINGO. Sillín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sillin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA