アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tanguillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTANGUILLOの発音

tan · gui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTANGUILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tanguillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タンゴ(フラメンコ)

Tango (flamenco)

タンゴは、3つまたは4つの八音節の詩のコプラを持つフラメンコスティックです。 これはバダホス、カディス、トリアナ、ヘレス、マラガなど様々なモダリティを持つフラメンコの基本的なスティックの1つと考えられています。 すべての理論は、フラメンコタンゴの起源がカディスとセビリアの間で共有されなければならないことを示しています。スペインのアメリカではその影響が示され、その後、リバープレートの後のタンゴで結晶化しました。 19世紀の古いダンス・ソングのフラメンコ・タンゴを、おそらく現在の形、4/4で演奏されるカンテに到達するまで徐々に修正していく予定です。これはどのような調子でもできます。 フラメンコタンゴの最初の通訳は、カディスのエルメリゾとアウレリオセルテス、セビリヤのパストラパヴォンとエルティティ、ヘレスのフリジアスとエルモハマ、マラガとカディスのラ・ピルーラ、ラ・レポンパとエルピヤヨでした。 El tango es un palo del flamenco con copla, de tres o cuatro versos octosílabos. Está considerado como uno de los palos básicos del flamenco, existiendo variadas modalidades, entre las que destacan las de Badajoz, Cádiz, Triana, Jerez y Málaga. Todas las teorías indican que el origen del tango flamenco han de repartírselo entre Cádiz y Sevilla, desde donde desplegó su influencia en la América española, donde cristalizó en el posterior tango rioplatense. Posiblemente proceda el tango flamenco de antiguos cantos bailables del siglo XIX que poco a poco se fueron modificando hasta alcanzar la forma actual, un cante ejecutado en 4/4, que puede hacerse en cualquiera de las tonalidades. Los primeros intérpretes conocidos de tango flamenco fueron El Mellizo y Aurelio Sellés en Cádiz, Pastora Pavón y El Titi en Sevilla, Frijones y El Mojama en Jerez, y La Pirula, La Repompa y El Piyayo en Málaga y Cádiz.

スペイン語辞典でのtanguilloの定義

スペイン語の辞書のtanguilloの定義はスペインのCádiz州の典型的なフラメンコの歌と踊りです。 辞書の中のタンギージョのもう一つの意味は、鞭で踊るために作られたスピントップです。 La definición de tanguillo en el diccionario castellano es cierto tipo de cante y baile flamenco propio de la provincia de Cádiz, en España. Otro significado de tanguillo en el diccionario es también peonza que se hace bailar con un látigo.
スペイン語辞典で«tanguillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TANGUILLOと韻を踏むスペイン語の単語


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tranquillo
tran·qui·llo
verduguillo
ver·du·gui·llo

TANGUILLOのように始まるスペイン語の単語

tanganillo
tángano
tangar
tángara
tangencia
tangencial
tangente
tangerina
tangerino
tangible
tangidera
tangir
tango
tangón
tangue
tanguear
tanguera
tanguería
tanguero
tanguista

TANGUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
damasquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo

スペイン語の同義語辞典にあるtanguilloの類義語と反意語

同義語

«tanguillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tanguilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtanguilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tanguillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tanguillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tanguillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Tanguillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tanguillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tanguillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tanguillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tanguillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tanguillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tanguillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Tanguillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tanguillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

タンギージョ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tanguillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tanguillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tanguillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tanguillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tanguillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tanguillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tanguillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tanguillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tanguillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tanguillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tanguillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tanguillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tanguillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tanguillo
5百万人のスピーカー

tanguilloの使用傾向

傾向

用語«TANGUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«tanguillo»の使用頻度を示しています。
tanguilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tanguillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANGUILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tanguillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tanguillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tanguilloに関するニュースでの使用例

例え

«TANGUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtanguilloの使いかたを見つけましょう。tanguilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuba y Andalucía entre las dos orillas
Digamos que es imposible determinar la fecha de cristalización del tanguillo pero, en cualquier caso, nunca sería posterior a los tangos flamencos, que cristalizaron en los últimos años del siglo XIX y principios del XX. En Cádiz y en el ...
Jesús Raúl Navarro García, 2002
2
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. esp.: Tanguillo. Baile andaluz de gran ritmo, expresividad y emotividad. « El tanguillo ha sido adaptado a baile mixto teatral, propio para la escena» AA. VV., Base académica para cursos de grado medio y elemental DEFINICIÓN ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
La música entre Cuba y España
Con el malibú (tanguillo-rumba): ¿Dónde está ese gato? (tanguillo); ,4/ son al son (marcha tanguillo); El dos delante (tanguillo) □ Guerrero, Salvador Con la zambomba (tanguillo): Pero... vaya lo (tanguillo): Pero a mí no (tanguillo-mamho) ; ...
María Teresa Linares, Faustino Núñez, 1998
4
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
UN. TEXTO. ÉPICO-SATÍRICQ. ESPAÑOL. CONTEMPORANEO: EL. TANGUILLO. DEL. GOLPE. FRANCISCO A. MARCOS MARÍN Universidad Autónoma de Madrid Introducción La literatura española es especialmente prolífica en obras de ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
5
Paco de Lucía: la evolución del flamenco a través de sus rumbas
Análisis de Palenque Esta rumba queda definida por Faustino Núñez en el libreto original del disco como un "tanguillo rumboso a gran velocidad". Y es que la polirritmia flamenca propia del tanguillo inunda toda esta pieza, que alterna ...
Diana Pérez Custodio, 2005
6
El Flamenco Vive En Madrid
TANGUILLO. Es típica de Cádiz, la medida es variable y lo único que se repite es el estribillo, lleno de gracia, puede ser tema político, actual. En carnaval es la época, surgen comparsas y van disfrazados con el tema que cantan. Cantes ...
Manuela Rosado Fernandez, 2013
7
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX
Las coreografías de «Laura de Santelmo» enseñadas en la Escuela de Pepita Guaita en Murcia a partir de 195 1 fueron: Tanguillo, música Orduña. La Vida Breve (Danza 1"), música Falla. Sacromonte, música Turina. Tanguillo, música ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
8
Poesía completa (segunda edición):
... de vecindad, colmenas de los pobres, salen niños y más niños tarareando tonadas andaluzas. Y rodeando en coro al poeta, bailan en medio de la calle: “¡ Venga un tanguillo pa este señó! ¡Zumba! ¡Dale que dale! ¡Venga un tanguillo 245.
Gastón Baquero, 2013
9
Guía del flamenco
Vales más millones que los clavelitos grana que asoman por los balcones. Tanguillo. Diminutivo de tango. La copla del tanguillo no tiene medida fija y el estribillo que se repite es igualmente poli- métrico. Es un cante enormemente saleroso, ...
Luis López Ruiz, 2007
10
Poesía completa
... de vecindad, colmenas de los pobres, salen niños y más niños tarareando tonadas andaluzas. Y rodeando en coro al poeta, bailan en medio de la calle: “¡ Venga un tanguillo pa este señó! ¡Zumba! ¡Dale que dale! ¡Venga un tanguillo 245.
Gastón Baquero, Pío E. Serrano, 2013

用語«TANGUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtanguilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El orgullo de ser rural, en la Fiesta Campesina de Santa María del ...
... de Kicirke con su espectáculo 'Viajando a Weimar', así como los juegos tradicionales como la tarusa o tanguillo, la rana, la herradura o la carrera de la rosca. «ileon.com - Información de León, 9月 16»
2
Palomar y Samuel Serrano firman un pacto de sangre con la tierra...
Si Palomar ha conseguido volver a poner al tanguillo, las chuflillas y los tangos en el lugar que se merecen, que siempre han merecido, del imaginario ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
3
Octavio Santa Cruz pone a disposición en Internet su fusión de ...
... del festejo afroperuano al tanguillo flamenco con un sonido de guitarra claro, limpio y vibrante, apoyado en la percusión ligera y una base de cajón peruano. «ociolatino.com, 7月 16»
4
Cultura.- Marcha de castañuelas hasta la Feria este viernes y ...
Los Remedios continuará con sevillanas y tanguillo de Cádiz y el barrio de La Macarena con sevillanas con palillos y baile. Nervión bailará por sevillanas y ... «20minutos.es, 4月 16»
5
14.02.2016 „Nie tylko rozrywkowa niedziela radiowa” •
Piazzolla | Szmerek - to płyta, która ukazała się niedawno w wydawnictwie DUX. Wykonawcami są: Kwintet Tanguillo, Lubelska Orkiestra Kameralna, dyr. «Radio Lublin, 2月 16»
6
'Coroterapia' abrirá la Final del Carnaval de Cádiz en el Falla
... cada uno de ellos cantando: "De México para Cai, aquí tienes mi mariachi, cantando como es de ley, con sones de tu tanguillo, tanguillo con más de un siglo, ... «Europa Press, 2月 16»
7
Carmen Sevilla fue granadina
Fue aquí cuando se oyó por vez primera el tanguillo granaíno de La Reja con su popular estribillo "dale que dale, toma que toma". Fue Antoñita Colomé una de ... «Granada Hoy, 1月 16»
8
Juanito Makandé y el Canijo de Jerez inventan 'Estricnina'
Entre las canciones que forman parte de Estricnina está No hay mañanas en el espacio, Esta noche muerdo como un perro, Hago lo que puedo, El tanguillo del ... «EuropaSur, 10月 15»
9
El legado de los cantaores gitanos catalanes sube a escena
Una oportunidad inmejorable para acercarse a modalidades propias como el tanguillo catalán, vertiente que el productor del montaje, Martí Marfà, presenta ... «ABC.es, 8月 15»
10
El cante de los hermanos Encarna y José Anillo se reencuentra con ...
También cabe destacar la colaboración especial de Jesús Bienvenido, quien interpretará un tanguillo junto a los Anillo. La cita será el jueves 3 de septiembre a ... «La Voz Digital, 8月 15»

TANGUILLOの画像

tanguillo

参照
« EDUCALINGO. Tanguillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tanguillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z