アプリをダウンロードする
educalingo
sobornadora

"sobornadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SOBORNADORAの語源

La palabra sobornadora procede del latín subornātor.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSOBORNADORAの発音

so · bor · na · do · ra


SOBORNADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOBORNADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsobornadoraの定義

辞書の賄賂の定義は賄賂となります。


SOBORNADORAと韻を踏むスペイン語の単語

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

SOBORNADORAのように始まるスペイン語の単語

sobijona · sobina · sobo · sobón · sobona · sobordo · sobornable · sobornación · sobornado · sobornador · sobornal · sobornar · soborno · sobra · sobrada · sobradamente · sobradar · sobradero · sobradillo · sobrado

SOBORNADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるsobornadoraの類義語と反意語

同義語

«sobornadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOBORNADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sobornadoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsobornadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sobornadora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sobornadora
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sobornadora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bribe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sobornadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sobornadora
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sobornadora
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sobornadora
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sobornadora
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sobornadora
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sobornadora
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sobornadora
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sobornadora
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sobornadora
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sobornadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sobornadora
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sobornadora
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sobornadora
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sobornadora
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sobornadora
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sobornadora
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sobornadora
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sobornadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sobornadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sobornadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sobornadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sobornadora
5百万人のスピーカー

sobornadoraの使用傾向

傾向

用語«SOBORNADORA»の使用傾向

sobornadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sobornadora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sobornadoraに関するニュースでの使用例

例え

«SOBORNADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsobornadoraの使いかたを見つけましょう。sobornadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrucción para el gobierno económico-político de los ...
S. W. la Reina Sobornadora. SEÑORA: La felicidad de los pueblos depende en gran parte del buen arreglo establecido para su gobierno económico-político. Los ayuntamientos y las diputaciones de provincia son ciertamente los cuerpos ...
Espanya, 1840
2
Justine
... espinosos senderos de la miseria, conozca mejor que nadie los medios de seducir a las que transitan por ellos; una mujer cuya mirada penetrante adivine la adversidad en sus géneros más tenebrosos, y cuya mente sobornadora decida a ...
Marqués de Sade
3
El doctor Marcelino Cereijido y sus patrañas
Tuve la esperanza de que quizá fuera un ardid para subirle el precio que, por otra parte, desconocía y aún desconozco. –Estoy dispuesto a pagarles lo que ustedes... –comencé a proponer, adoptando una voz de sobornadora utilería, pero ...
Marcelino Cereijido, 2004
4
Teoría de las penas y de las recompensas, 1
... no hay derecho para imputarle semejante crimen; y el desechar el testigo que presenta, porque este baya sido sobornado en otra ocasion por alguno, es considerar á aquella como .sobornadora. Creemos que nunca te hubieran admitido ...
Jeremy Bentham, 1838
5
Episodios Nacionales Quinta serie
Vicente leyó: «En 1808, cuando mi padre provocaba el levantamiento del valiente pueblo de Madrid, era la invasión armada contra nuestra patria, y hoy es la invasión hipócrita, jesuítica y sobornadora, de los orleanistas contra nuestro país, ...
Benito Pérez Galdós
6
Serie Santuarios de Oriente: La Grecia Heroica y Sagrada. ...
Puesto que te has atrevido a ello, amarillearé tu máscara sonriente que engaña a los hombres y a los dioses, y serás el espanto de la tierra. ¡Te llamarán sobornadora y hechicera, y llenaré tu frente de vieja con las arrugas de los lemures!
Eduardo Schure
7
Discurso canónico-legal sobre el celibato eclesiástico
... la magestad real , hasta el estremo de denigrarla con la infame mancha de sobornadora ? No parece creible que hombres que se muestran tan interesados en el orden público , traten de minarlo , haciendo caer en desprecio la dignidad ...
Antonio López Quiroga, 1839
8
Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada Virgen Teresa ...
Consideraba que la renta era madrasta dela penitencia , la sobornadora de regalos , y enemiga de templanza , y veia los .daños que en los Monasterios han nacido de la super» ñuidad y abundancia : que sin duda eran á su parecer Ee ...
Diego de Yepes ((Jer.)), 1776
9
El maestro de las dos lenguas: diccionario español y ...
Sobornadora , la que ex- \ cita al mal. . Subreptice , c. Subrepticio , fubrepti^ cia. Subreption, f. Subrepción. Subrogation, f. Subrogación. Subroger. Subrogar. J Sublide. Subftdio. i Subliftance, f. Subfiflencia. Sublifter. Subßflir. Subftance, f.
Francisco de la Torre y Ocón, 1731
10
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Consideraba que la renta era madrastra de la penitencia, la sobornadora de regalos, y enemiga de templanza , y veia los daños que en los monas- lirios han nacido de la superfluidad y abundancia, que sin duda eran á su parecer mayores ...
Eugenio de Ochoa, 1847

用語«SOBORNADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsobornadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Futuro promisorio / La Creme de la Creme / Eva Makívar
Tú sí eres un ejemplo a seguir, no como la lady100 pesos…famosa por briaga y sobornadora… Insólito. Un momento inolvidable del finado Prince en el ... «El Sol de México, 4月 16»
2
¿Se dispararía el uso de GNU/Linux en el escritorio si Windows no ...
... altamente criminal, sobornadora y un monopolio impuesto por las peores practicas comerciales que hayan existido jamás en la historia humana, quihubole! «MuyLinux, 2月 16»
3
El 11 de septiembre del fútbol
¿Seguirán siendo socias las empresas sobornadoras como si nada hubiera sucedido…? ¿Continuará Torneos como poseedor del contrato de derechos ... «ElTiempo.com, 5月 15»
4
Se define el futuro del centro de convenciones de Amador
Han sido denunciadas en numerosas ocasiones como sobornadoras de nuestros gobernantes en el pasado. Pero la que se lleva los honores es la brasileña ya ... «La Estrella de Panamá, 5月 15»
5
¿Qué pasó con el BANDES en Uruguay?
... Hernández se encuentra detenida en los EEUU por sobornadora, a la presunta hamponcita le consiguieron nada más que 5 millones de dólares, pobrecita. «Aporrea.org, 7月 13»
6
Lance Armstrong demanda a agencia antidopaje de EE.UU.
En su demanda de 111 páginas, Armstrong acusa a la agencia de llevar a otros profesionales "con su influencia sobornadora" a declarar en su contra y habló ... «Diario La Página El Salvador, 7月 12»

SOBORNADORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sobornadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sobornadora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA