アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSOFISMOの発音

so · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sofismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソフィスト

Sofista

ギリシャのソフィアからの「洗練された」という用語は、「知恵」とsophósは「賢明」であり、古典ギリシア語で、知恵を教えると公言した人の名前です。 ソフォスとソフィアの起源は、イリアスに反映されているような特定の作業を行う特別な能力を示しています。 その後、それは誰が「実用的な知性」を持っていて、一般的な意味で賢明で専門家であったかに起因する。 それは、「良い政府の実践的芸術」としてより正確な意味を加え、ギリシャの七つの賢者の資質を指摘するために用いられた、ユーリピデスであろう。 しかし、時間の経過とともに、sophosの意味に違いがあった。一方で、Aeschylusは有益なものを有名人に、他の人は本質的に知っているものとは反対のものを呼び出す。 この瞬間から、Pindarにはすでに見られるような流れが生まれ、それはsophósという言葉を軽視し、それを「charlatan」に同化させます。 すでにオデッセイでは、ユリシーズは、「ウィットティー」としての学者として描かれています。 El término sofista, del griego sophía, «sabiduría» y sophós, «sabio», es el nombre dado en la Grecia clásica, de aquel que hacía profesión de enseñar la sabiduría. Sophós y Sophía en sus orígenes denotaban una especial capacidad para realizar determinadas tareas como se refleja en la Ilíada. Más tarde se atribuiría a quien dispusiera de «inteligencia práctica» y era un experto y sabio en un sentido genérico. Sería Eurípides quien le añadiría un significado más preciso como «el arte práctico del buen gobierno» y que fue usado para señalar las cualidades de los Siete Sabios de Grecia. Sin embargo, al transcurrir el tiempo hubo diferencias en cuanto al significado de sophós: por una parte, Esquilo denomina así a los que dan utilidad a lo sabido, mientras que para otros es al contrario, siéndolo quien conoce por naturaleza. A partir de este momento se creará una corriente, que se aprecia ya en Píndaro, que da un cariz despectivo al término sophós asimilándolo a «charlatán». Ya en la Odisea, Ulises es calificado de sophón como «ingenioso».

スペイン語辞典でのsofismoの定義

辞書の中の洗練の定義は、主にペルシャのモハメド人の神秘的な教義です。 En el diccionario castellano sofismo significa doctrina mística de los mahometanos, principalmente en Persia.
スペイン語辞典で«sofismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFISMOと韻を踏むスペイン語の単語


amorfismo
a·mor·fis·mo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
cientifismo
cien·ti·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
enchufismo
en·chu·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
hilemorfismo
hi·le·mor·fis·mo
hilomorfismo
hi·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
josefismo
jo·se·fis·mo
metamorfismo
me·ta·mor·fis·mo
mismo
mis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
tartufismo
tar·tu·fis·mo

SOFISMOのように始まるスペイン語の単語

sofá
sofaldar
sofaldo
sofero
sofí
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito

SOFISMOのように終わるスペイン語の単語

abismo
alcoholismo
asimismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
mecanismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
turismo
urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるsofismoの類義語と反意語

同義語

«sofismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

诡辩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sofismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sophism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुतर्क
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مغالطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

софизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofisma
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কুতর্ক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sophisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sofisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sophismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

屁理屈
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

궤변
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sophism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lối ngụy biện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாதம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फसवा युक्तिवाद
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sofizm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sofisma
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofizmat
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

софізм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σόφισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

drogreden
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sofism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofisme
5百万人のスピーカー

sofismoの使用傾向

傾向

用語«SOFISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«sofismo»の使用頻度を示しています。
sofismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sofismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sofismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sofismoに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofismoの使いかたを見つけましょう。sofismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario técnico inglés-español ...
Fall out area Zona de consecuencias. Fall pay Salario de paro. Fall (to buyona) Comprar en Bolsa a la baja. Fallacy Sofismo. Fallacy (formal) Sofismo formal. Fallacy of absolute priority Sofismo de prioridad absoluta. Fallacy of composition  ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
2
Los desafíos de la incertidumbre
Segunda Parte: Caminos y atajos para huir de la incertidumbre Escepticismo y Sofismo “Cuando creemos con la más firme fe que poseemos la verdad, debemos saber que lo creemos, no creer que lo sabemos.” Jules Lequier68 97 Conocer ...
Eugenio Marchiori, 2009
3
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Se reitera que "las leyes no quieren seer formadas por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho", "deve ser fecha por razón"; entre los caracteres genéricos y diferenciales se advierte que "ordena las buenas costumbres" y "es ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
4
Obra escogida
Ya en Platón la dialéctica es sofismo aunque al servicio de la filosofía. Después la filosofía acaba por servir todo sofismo, y es la decadencia. En Cicerón el erudito es más que el sabio, el orador más que el erudito, y el retor más que el orador ...
Franz Tamayo, Mariano Baptista Gumucio, 1979
5
Obras: *
Importantísima la ley dela acción: más aún la del reposo. Pensar es al pensador lo que esculpir para la piedra: la desgasta pero la esculpe; y así quien piensa es a un tiempo escultor y escultura. Ya en Platón la dialéctica es sofismo aunque ...
Franz Tamayo, 2013
6
Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...
Ca las leyes non quieren seer formadas15 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas costumbres non son de refrenar 18 ...
Real Academia Española (Madrid), 1815
7
Fuero juzgo en latin y castellano,
Ca las leyes non quieren seer formadas ' s por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas cos« tumbres non son de refrenar l8 ...
‎1815
8
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Ca las leyes non quieren seer formadas 1 s por sofismo, oía por disputacion, mas por fuerza de derecha Ca" la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razon , ca las malas costumbres non son de refrenar " solamientre ...
Real Academia Española, 1815
9
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Ca las leyes non quieren seer formadas 1 5 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca17 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas costumbres non son de refrenar 18 ...
‎1815
10
Fuero Juzgo
Ca las leyes non quieren seer formadas 15 por sofismo, nin por disputación, mas por fuerza de derecho. Ca'7 la ley non deve seer fecha en contienda, mas deve seer fecha por razón , ca las malas eos- tumbres non son de refrenar 18 ...

用語«SOFISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lasaña mental
... del judaísmo y hasta del sofismo y probablemente cualquier otro -ismo que se nos ocurra y al que a lo mejor, por pura estadística, pertenecemos. Y por ahí no ... «Tiempo, 9月 16»
2
La otra dictadura, la columna de Diana Seminario | El Comercio Perú
Sofismo, nihilismo, anarquismo, cristianismo, ateísmo, teotanatologia, utopia negativa bla bla.. , pero lo cierto es que ninguna religión en los miles de años de la ... «El Comercio, 8月 16»
3
Post Conflicto, punto de inflexión
¡Sofismo! Este momento de la construcción de una paz frágil, es el punto de quiebre donde el Estado tendrá que utilizar todas sus armas para combatir a ... «ElPilón.com.co, 7月 16»
4
Carta pública de un padre de familia: "Perdamos un periodo, pero ...
... academia defendida por profesionales del sofismo, quienes les confieren cualidades asépticas y procuran despojarla de enfoques interpretativos con sesgo. «Rebelión, 7月 16»
5
El orientalismo, Palestina y la cobertura del islam
... por academia, lo que no es más que una forma refinada de sofismo y de preocupación por el acceso a los círculos del poder y por el ascenso en la jerarquía. «Rebelión, 6月 16»
6
Impeachment e o Advogado Geral da União: Debates e sofismas
E sofisma com tamanha competência, competência própria do grande ... da forma e nos termos que vem fazendo o AGU, parece excesso de sofismo onde não ... «Brasil Post, 5月 16»
7
Nostalgia dell'Impero o Europa: a Londra una Brexit di paura
«La Gran Bretagna è parte dell'Europa ma non è in Europa». Il sofismo di Churchill è la frase ideale per illustrare la tensione culturale, economica e storica tra il ... «La Stampa, 5月 16»
8
Homem morto em assalto a ônibus era rapper e ativista social na ...
Não teve sofismo no meu discurso...apenas um reflexão sobre como a sociedade trata esse tema e como pessoas, que me parece teu caso, gostam de ... «Zero Hora, 5月 16»
9
Consorzi riciclo imballaggi, concorrenza è un bene o un male ...
La nostra lettera aperta utilizza l'antica arte greca del sofismo, ovvero il partire da un' affermazione che sembra vera ma che, in realtà, ad una analisi più attenta ... «Eco dalle Città, 2月 16»
10
IPEEM y desarrollo minero
Lo que más se parece a un sofismo, es la idea de suponer que sin la consolidación de un empresariado nacional y sin el desarrollo de todo el sector minero ... «Diario de Cuyo, 12月 15»

SOFISMOの画像

sofismo

参照
« EDUCALINGO. Sofismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z