アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sofrología"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOFROLOGÍAの語源

La palabra sofrología procede del griego σώφρων, sano de mente, y -logía.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOFROLOGÍAの発音

so · fro · lo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFROLOGÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOFROLOGÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sofrología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソフロロジー

Sofrología

Sophrologyは、コロンビア起源の精神科医によって1960年代に作られた身体心理バランスを確立することを目指す、意識状態の緩和および修正の一連の技法または方法からなる規律と呼ばれるものである Alfonso Caycedo Lozanoはマドリッドに原則と実践を教え普及するための学校を創設しました。 La sofrología es como se denomina a una disciplina consistente en un conjunto de técnicas o métodos de relajación y de modificación de estados de conciencia que tiene como objetivo el establecer el equilibrio cuerpo-mente, creada en la década de 1960 por el neuropsiquiatra de origen colombiano Alfonso Caycedo Lozano quien fundó una escuela en Madrid para enseñar y difundir sus principios y prácticas.

スペイン語辞典でのsofrologíaの定義

スペイン語辞書のソロロジーの定義は、主題の心身バランスを達成するために、催眠療法やヨガや禅などの東洋的教義に触発されたリラクゼーション技術を使用する臨床実習を意味します。 En el diccionario castellano sofrología significa práctica clínica que utiliza técnicas de relajación inspiradas en la hipnosis y en doctrinas orientales, como el yoga o el zen, con el fin de lograr el equilibrio psicosomático del sujeto.
スペイン語辞典で«sofrología»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFROLOGÍAと韻を踏むスペイン語の単語


antología
an·to·lo··a
antropología
an·tro·po·lo··a
arqueología
ar·que·o·lo··a
biología
bio·lo··a
biotecnología
bio·tec·no·lo··a
cardiología
car·dio·lo··a
cronología
cro·no·lo··a
ecología
e·co·lo··a
geología
ge·o·lo··a
ginecología
gi·ne·co·lo··a
ideología
i·de·o·lo··a
meteorología
me·te·o·ro·lo··a
metodología
me·to·do·lo··a
odontología
o·don·to·lo··a
oftalmología
of·tal·mo·lo··a
patología
pa·to·lo··a
psicología
psi·co·lo··a
sociología
so·cio·lo··a
tecnología
tec·no·lo··a
teología
te·o·lo··a

SOFROLOGÍAのように始まるスペイン語の単語

sofocador
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea
sofocleo
sofoco
sofocón
sofoquina
sófora
sofreír
sofrenada
sofrenar
sofridera
sofridero
sofrito
sofróloga
sofrólogo
software

SOFROLOGÍAのように終わるスペイン語の単語

astrología
climatología
cosmetología
dermatología
endocrinología
epidemiología
fisiología
genealogía
inmunología
microbiología
mitología
neurología
oncología
radiología
terminología
tipología
traumatología
trilogía
urología
zoología

スペイン語の同義語辞典にあるsofrologíaの類義語と反意語

同義語

«sofrología»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFROLOGÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofrologíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsofrologíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sofrología»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sofrología
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sofrología
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sofrology
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sofrología
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sofrología
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sofrología
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sofrología
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sofrología
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sofrología
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sofrología
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sofrología
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sofrología
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sofrología
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sofrología
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sofrología
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sofrología
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sofrología
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sofrología
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

SOFROLOGIA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sofrología
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sofrología
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sofrología
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sofrología
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sofrología
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sofrología
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sofrología
5百万人のスピーカー

sofrologíaの使用傾向

傾向

用語«SOFROLOGÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«sofrología»の使用頻度を示しています。
sofrologíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofrología»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFROLOGÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sofrología»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sofrología»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sofrologíaに関するニュースでの使用例

例え

«SOFROLOGÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsofrologíaの使いかたを見つけましょう。sofrologíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SOFROLOGÍA Y ÉXITO DEPORTIVO
A lo largo de las sesiones usted tomara conciencia de sus sensaciones, de su cuerpo, de sus emociones.
Édith Perreaut-Pierre, 2000
2
Hipnosis y sofrología
A través de la hipnois nos liberaremos sin esfuerzo de los hábitos ncivos que restan libertad a nuestra existencia. n el presente libro, Juan Antonio López Benedí frmula con claridad cuáles son los procesos hipnóicos y sofrológicos ...
Juan Antonio López Benedí, 2006
3
La sofrología
La sofrología, o ciencia del espíritu sereno, es una escuela científica que estudia la conciencia y sus alteraciones, producidas tanto por medios químicos como psicológicos, posibilitando modificar sus contenidos con una finalidad ...
JEAN PIERRE HUBERT, 2000
4
Vivir con serenidad: sofrología al alcance de todos
Vivir con serenidad ofrece una introducción amena, clara y rigurosa a la sofrología, una disciplina ideada en 1960 por el neuropsiquiatra Alfonso Caycedo.
Roser Amills, 2004
5
Aprende a relajarte
La sofrología de Alfonso Cay cedo Fue en 1960 cuando el profesor Caycedo crea la Escuela de Sofrología. Médico especializado en psiquiatría, después de una estancia en Asia desarrolla un método propio que él mismo define como « da ...
Jacques Choque, 2006
6
21 Gramos: El Peso Del Alma:
Fabio. Zerpa. y. la. sofrología. A través del método sofrolóeico, Fabio Zerpa ha incursio- nado en los diferentes aspectos de la existencia de las personas. Así, relata una sesión de sofrología que evidenció el momento de la muerte de su ...
Germán W. Clark, 2005
7
Preparación a la maternidad
La Sofrología se basa en el principio de lo positivo. ¡Hay tanto positivo en nuestros pacientes! y el médico ha de "saberlo movilizar". Consecuentemente, el sofrólogo se convierte en un auténtico profesor, que enseña a su alumno a solucionar ...
Álvaro Aguirre de Cárcer, 1989
8
Introducción a la Medicina No Tradicional
En el segundo día fueron tratados los temas siguientes: lo. conciencia y Electroencefalografía; 2o. Sofrología social y entrenamiento sofrológico colectivo ; 3o. Sofrología pediátrica; 4o. Emetrología o fisioterapia sofroló- gica. En el tercer día, ...
Jorge Piñeros Corpas, 1987
9
Anales espan(oles de odontoestomatologia
Nov. - Dic. 1974 tación sedativa, para tranquilizar, apropiada, permitirá yugular esta predisposición emotiva. Aquí tiene indicación la psicoterapia, y se puede usar también la sofrología. La sofrología y su aplicación en Estomatología La ...
10
Cromos
Es lo opuesto a la sofrología o sea angustia, ansiedad, tensión corporal, insomnio e hipertensiones, en suma el stress. Por eso hay quien llama a la sofrología la ciencia antistress. La corporalidad la uso como término, para darle categoría al ...

用語«SOFROLOGÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsofrologíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Talleres en la residencia 'Virgen del Camino' de León para ...
... los usuarios de la residencia municipal de mayores ha incluido este año como novedades tres talleres de relajación y sofrología, musicoterapia y 'coaching', ... «ileon.com - Información de León, 8月 16»
2
Relajación, coaching y musicoterapia, nuevas actividades para los ...
La programación de actividades para los usuarios de la Residencia Municipal de Mayores incluye como novedades tres talleres de relajación y sofrología, ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
3
Maricel Álvarez, directora de 'El limonero real', premio RFI y Radio ...
... hombres: en el Cauca, por ejemplo, hay caficultoras; … Francia adoptó la sofrología del médico colombiano Alfonso Caycedo. miércoles 27 de julio de 2016 ... «RFI, 4月 16»
4
Las mujeres de Sanfuentes celebran su 25 aniversario
“En ese primer momento se organizaban diferentes actividades , desde manualidades a charlas sobre sofrología, sexualidad planificación familiar, etc, .. casi ... «Deia, 3月 16»
5
Francia adoptó la sofrología del médico colombiano Alfonso Caycedo
Sesión de sofrología con la doctora Natalia Caycedo (tercera de derecha a izquierda), hija del creador de la sofrología, Alfonso Caycedo. Sofrocay. «RFI, 2月 16»
6
Ana Lombard: "Mejor frenar excesos y aprender a saborear"
Sofrología y cráneosacral son en su mano la batuta que aúna armónicamente cuerpo y mente en el concierto del bienestar. -¿Gestionar? ¿No sería mejor ... «El Periódico, 1月 16»
7
“Si se prohibiese el tabaco sería la III Guerra Mundial”
Jesús Díaz Sánchez-Aranzueque es un médico especializado en la hipnosis y la sofrología que utiliza sus habilidades para ayudar y acompañar a las ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., 7月 15»
8
El poder de la mente
Sofrología. Relajación dinámica de Caycedo. Divide la conciencia en patológica, en la que vive el paciente durante la enfermedad, la conciencia ordinaria, que ... «eldiario.es, 7月 15»
9
La sofrología, una maravillosa opción para relajarse
La acción principal de la sofrología es la relajación. Ayuda a mejorar la calidad de vida de las personas, reforzando sus valores positivos. De esta manera ... «Opinión Bolivia, 5月 15»
10
¿Qué es la Bioneuroemoción? ¿Es válida como terapia?
... Cuba, Especialista en BioNeuroEmoción, Formador en BioNeuroEmoción, Naturópata, Máster en Hipnosis Ericksoniana y en PNL, Certificado en Sofrología. «Aleteia ES, 5月 15»

SOFROLOGÍAの画像

sofrología

参照
« EDUCALINGO. Sofrología [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sofrologia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z